Fire Chief® French Operator Manual | FC1900

• Utiliser du bois sec, séché à l’air, provenant de feuillus (bois durs) et toujours tenir votre bois couvert. • Avoir accès à un groupe électrogène (minimum de 2000 Watts) en cas de panne de courant. VOUS NE DEVEZ JAMAIS: • Laisser quelqu’un utiliser la fournaise s’il n’en connaît pas bien le fonctionnement. • Utiliser la fournaise avec la porte de chargement ou du cendrier ouverte. • Utiliser de l’essence, de l’huile ou tout autre liquide inflammable pour allumer ou raviver le feu. • Brûler de déchets, de plastiques, de bois contenant de la colle ou du bois traité avec des préservatifs chimiques. • Utilise votre fournaise sans alimentation électrique de secours ou un groupe électrogène. • Alimenter votre fournaise avec du bois humide ou non séché à l’air. • Utiliser des coudes à 90° pour installer les conduits d’air. • Utiliser la fournaise sans être raccordée à une cheminée. • Altérer la fournaise de quelque façon. ATTENTION: SURFACES BRÛLANTES. ÉLOIGNEZ LES ENFANTS. NE TOUCHEZ PAS L’APPAREIL CHAUD. ATTENTION: • INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT LES TUYAUX DE CHEMINÉE, LES JONCTIONS ET LES JOINTS POUR S’ASSURER QUE LA FUMÉE ET LES GAZ DE COMBUSTION NE S’INFILTRENT PAS, ET QU’ILS NE SONT PAS RECIRCULÉS PAR LE SYSTÈME DE CIRCULATION D’AIR. • LE NETTOYAGE DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION, DU TUYAU DE CHEMINÉE ET DE LA CHEMINÉE EST SPÉCIALEMENT IMPORTANT À LA FIN DE LA SAISON DE CHAUFFAGE, POUR MINIMISER LA CORROSION CAUSÉE EN ÉTÉ PAR LA CENDRE ACCUMULÉE. • N’utilisez jamais de produits chimiques ni d’essence pour allumer ou raviver un feu. • Dans cette fournaise, ne brûlez aucun(e) huile, déchet, rebut, plastique, carburant ou autre combustible que le bois, car cela annulera la garantie. AVERTISSEMENT: RISQUE D’INCENDIE Exigences pour les fournaises d’appoint/auxiliaires au Canada • N’UTILISER AUCUN COUDE DONT LE RAYON INTÉRIEUR EST INFÉRIEUR À 6 pouces (150 mm) POUR LES CONDUITS D’AIR D’UNE FOURNAISE À L’HUILE, ÉLECTRIQUE OU AU GAZ. • NE PAS RACCORDER L’APPAREIL D’APPOINT À UNE FOURNAISE À FLUX DESCENDANT. • RACCORDER LES CONDUITS DE FAÇON À EMPÊCHER LES REFOULEMENTS. • FAIRE FONCTIONNER PÉRIODIQUEMENT LA FOURNAISE À GAZ/HUILE/ÉLECTRIQUE POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT ADÉQUAT EN CAS DE BESOIN. • CERTIFIÉE POUR INSTALLER AVEC LE SYSTÈME DE CONDUITS D’AIR APPROPRIÉ SEULEMENT. • NE PAS RELOCALISER, CONTOURNER NI DÉSACTIVER AUCUN CONTRÔLE DE SÉCURITÉ DE L’INSTALLATION DE LA FOURNAISE D’ORIGINE (À GAZ/HUILE/ÉLECTRIQUE). • NE PAS RACCORDER L’APPAREIL À UNE FOURNAISE À GAZ QUI N’A PAS ÉTÉ INITIALEMENT CERTIFIÉE CONFORME À LA NORME CAN/CGA-2.3. • LE BON FONCTIONNEMENT DE LA FOURNAISE À GAZ DOIT ÊTRE VÉRIFIÉ AVANT ET APRÈS L’INSTALLATION DE L’APPAREIL D’APPOINT PAR UN MONTEUR D’INSTALLATIONS À GAZ RECONNU PAR L’AUTORITÉ AYANT JURIDICTION. • NE PAS RACCORDER L’APPAREIL À UNE FOURNAISE À GAZ NON MUNIE D’UN VENTILATEUR DE CIRCULATION D’AIR, OU À UN CONDUIT DE CHEMINÉE DESSERVANT UNE FOURNAISE À GAZ OU UN APPAREIL À GAZ. L’appareil d’appoint ne doit être raccordé qu’à une fournaise dont les conduits d’air et la cheminée sont en bon état. Si des ventilateurs d’évacuation sont installés dans l’aire d’entreposage, ils ne doivent créer aucune pression négative dans la pièce où l’appareil de chauffage au bois est installé. 17 • NE JAMAIS utiliser la fournaise avec un tirage de cheminée dépassant 0,08 po c.e. (19,9 Pa). • NE JAMAIS mettre de bois ou autre combustible en-deçà des dégagements d’installation spécifiés. • Inspecter et nettoyer régulièrement les tuyaux de cheminée et la cheminée. • NE JAMAIS utiliser la fournaise avec la porte de chargement ou la porte du cendrier ouverte.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online