Comprar o vender una casa puede ser una experiencia aterradora tanto para los compradores nuevos, como para los experimentados. A lo largo del proceso, no solo tienes la tarea de navegar a través de un estrés de costos de entrada, seguros de hipoteca, tasas de interés y cuotas mensuales, pero también tienes que preocuparte sobre reunirte con prestamistas bancarios y trabajadores de reformas. Aunque el sistema pueda ser estremecedor, puedes superarlo de una manera mucho más sencilla con la ayuda de un Agente Inmobiliario competente y capaz. Afortunadamente para todos los que vivimos en Pearland, Deer Park, Pasadena y el área sureste del Contado de Harris, tenemos a Mónica Ocanas y Ruby Miranda del Equipo de la Reina! Este mes, me gustaría comenzar destacando a Mónica Ocanas. La pasión de Mónica por ayudar familias comenzó hace 22 años cuando empezó su carrera como secretaria legal. Durante más de dos décadas, ayudó a muchas personas a navegar a través del sistema legal, proporcionando información y comodidad a las familias que pasaban por retos legales. Luego, hace cinco años, eligió un cambio de carrera y se hizo agente inmobiliaria. Desde su transición al sector inmobiliario en Keller Williams, ha ayudado a muchos individuos y familias a conseguir el sueño Americano de la propiedad de un hogar. He sido amigo de Mónica mucho antes de que fuese agente inmobiliaria y a lo largo de los años, hemos cosechado una relación profesional genial e incluso dirigimos a amigos y familiares a los negocios del otro. Junto con Mónica, me gustaría destacar a Ruby Miranda, otra excelente Agente Inmobiliaria de Keller Williams. Gracias a su carrera de éxito, ha sido apodada como, “Realtor Ruby, la Reina Inmobiliaria de Texas.” La prioridad no.1 de Ruby es asegurar la satisfacción de sus clientes y la cumple al escuchar sus necesidades y deseos, para así poder encontrar la casa de sus sueños. Además, ella cree que sus programas de comercialización dentro y fuera proporcionan a los clientes la motivación que necesitan para vender sus hogares por precios generosos y de manera oportuna. Tanto Mónica como Ruby son Agentes Inmobiliarias fenomenales porque pueden garantizar un servicio al cliente genial. También están en la vanguardia de la tecnología de comercialización y saben cómo automatizar actualizaciones a través de correos electronicos y mensajes de texto y textos para que los clientes sepan qué esperar durante cada fase del proceso. También son fluidas tanto en inglés como en español. Si estás buscando ayuda para tu siguiente aventura inmobiliaria, asegúrate de contactar con estas señoritas. Puedes contactar con Mónica en el 832-814-4386 o Monica@ realtorruby.com, y puedes contactar con Ruby en el 832-465- 5988 o thequeen@realtorruby.com. PEQUEÑO NEGOCIO A DESTACAR MÓNICA OCANAS Y RUBY MIRANDA, AGENTES INMOBILIARIAS
LA SUPERACIÓN PERSONAL PODRÍA SER UNA PÉRDIDA DE TIEMPO
... CONTINUACION
La cuestión real no trata de centrarse solamente sobre fortalezas o solo sobre debilidades, sino encontrar el equilibrio que necesitas para tener éxito. Por supuesto, ese equilibrio no va a ser una división de cincuenta-cincuenta, sino un equilibrio que sea apropiado para la dirección que quieres tomar para tu vida. Sugerí a Nathan que deberíamos consultar el libro, “Strengthfinder 2.0” para descubrir sus verdaderas fortalezas. El libro describe, con detalle, 34 fortalezas básicas y luego enumera “10 Ideas para Tomar la Acción” que ayudan al lector a mejorar esas fortalezas. Además, hay un código de un solo uso en el libro que de la acceso a una prueba por internet que determina las cincos fortalezas más determinantes de una persona. Al continuar con la investigación, descubrí que aunque “Strengthfinder 2.0” contiene una información genial para cualquier que busque detectar sus fortalezas y mejorarlas, su libro suplemento, “Clifton Strengths for Students” estaba escrito de manera específica para ayudar a los lectores adolescentes como Nathan y Natalie. Compré esta versión para guiarles. Como Natalie irá a la universidad y aprenderá a tomar decisiones críticas en la vida por su cuenta, podría encontrar una gran utilidad a un libro como este durante ese proceso. Compré copias del libro original que está pensado hacia los adultos para Edith y para mí. Ninguno de los dos duda de la importancia de re-evaluar nuestras fortalezas en diferentes puntos de nuestras vidas y carreras. Según pasa el tiempo, las fortalezas pueden crecer y adaptarse. Por eso, detenerse y reflexionar sobre sí mismo siempre es algo de vital importancia, sin importar dónde estés en la vida. Pero al final, incluso aunque identifiquemos nuestras fortalezas, ese conocimiento es inútil si no actuamos para pulir nuestras habilidades y mejorar nuestras fortalezas. Y con nuestro acceso constante al internet a través de nuestros siempre presentes telefonosmobiles, tenemos recursos infinitos al alcance de nuestras manos. Desde podcast y libros (escritos y audio-libros) hasta cursos por internet y vídeos, ya no tenemos excusa. Si elegimos seguir siendo promedio, esa elección es nuestra. Si elegimos ser excepcionales, esa elección también es nuestra. Así que, este Septiembre, el Mes Nacional de la Superación Personal, te pregunto: ¿Tú que eliges? – Don E. McClu re, Jr.
2
AttorneyMcClure.com | SoyTuAbogado.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker