SD-586 LA ES R1_Autofill_Sell Sheet

¡Mire doctor, sin manos!

Los accesorios patentados AutoFill de VistaPure reponen automáticamente las autoclaves STAT IM ® y BRAVO ™ de SciCan con agua destilada de calidad, permitiendo una auténtica comodidad sin necesidad de usar las manos. ¡Los kits de accesorios AutoFill de VistaPure funcionan con todos los sistemas de VistaPure y pueden instalarse fácilmente en cualquier STAT IM 2000/G4 o 5000/G4, o cualquier autoclave BRAVO en tan solo unos pocos minutos!

No más compras y almacenamiento de agua destilada

No más derrames al rellenar autoclaves manualmente

No más fallos del ciclo causados por olvidar rellenar los depósitos

No más tiempo del personal invertido en rellenar autoclaves = más tiempo para los pacientes

AutoFill para STAT IM (S3020) AutoFill para BRAVO (S3030)

Instalación de AutoFill de VistaPure

Un tubo de poliuretano transparente de 12 pies ya está conectado al colector del AutoFill. Si la distancia deseada entre la conexión del sistema VistaPure y el autoclave es superior a 12 pies, solo tiene que realizar un pedido de un tubo de poliuretano transparente con una longitud mayor, pues la distancia entre el sistema VistaPure y el autoclave no está limitada, excepto para el tubo de alimentación.

Instalar el AutoFill en un dispositivo STAT IM

Manual Autoclave Wand

El AutoFill de VistaPure para el dispositivo STAT IM (S3020) puede instalarse en cualquier modelo nuevo o antiguo de autoclave 2000 o 5000 STAT IM como se indica a continuación:

AutoFill Manifold & Float

Shut-O Valve

Flow Control

Tee

VistaPure

STAT IM

Instalar el AutoFill en un dispositivo BRAVO

Si se usa el tanque BRAVO pequeño:

El AutoFill de VistaPure para el dispositivo BRAVO (S3030) puede instalarse en cualquier modelo de autoclave BRAVO. Con el fin de conectar el AutoFill de VistaPure al dispositivo BRAVO, uno de los dos tanques que viene con el dispositivo BRAVO debe seleccionarse como un "tanque de relé", ya que el sistema BRAVO utiliza una bomba de succión-elevación para llenar su depósito cuando se encuentra en modo de llenado automático. Tenga en cuenta que el tanque de relé debe colocarse a 6 pies de la unidad BRAVO debido a la capacidad de succión-elevación de la bomba BRAVO.

Manual Autoclave Wand

Silicone Tubing to BRAVO

AutoFill Manifold & Float

Shut-O Valve

Flow Control

Suction Fitting

Tee

VistaPure

Si se usa el tanque BRAVO grande:

AutoFill Manifold & Float

Manual Autoclave Wand

Shut-O Valve

Flow Control

Tee

VistaPure

OBSERVACIÓN: si se usa el tanque de relé BRAVO grande, deberá instalar el tubo extensor suministrado entre el colector y el conjunto flotador.

Silicone Tubing to BRAVO

Distribuido por: SciCan Ltd. 1440 Don Mills Rd, Toronto ON M3B 3P9 / Canada T +1 416-445-1600 F +1 416-445-2727 TG +1 800-667-7733 customerservice@scican.com

Fabricado por: Crosstex International, Inc. 1733 W. Parkside Lane Phoenix, AZ 85027 / USA T +1 800-531-2221 vistaresearchgroup.com

www.scican.com

VistaPure y AutoFill son marcas registradas del Cosstex International, Inc. STAT IM es una marca registrada y BRAVO, así como Your Infection Control Specialist son marcas registradas de SciCan Ltd.

Page 1 Page 2

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease