PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE 3-1/2, sous-sol, très éclairé, très propre et tran- quille, libre immédiatement; aussi, 4-1/2, 2 e étage, libre 1 er mai; pour renseignements, 613-675-2612. GRENVILLE, 11 Du Moulin, app#2, 2 e étage, 2 CAC, installation laveuse, sécheuse, cabanon 8x8, gazon et déneigement inclus, stationnement 2 véhicules, idéal 55 ans et plus, 775$ chauffé, éclairé, libre 1er juillet; 613-636-1238. HAWKESBURY, 1335 LANSDOWNE, 4-1/2, pro- pre, tranquille, stationnement, non fumeur, pas d’animaux, 650$ par mois, chauffé, libre; rens. 613-678-7884. H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, 2 e étage, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$, chauffé, éclairé, libre; renseigne- ments, 450-475-7356. HAWKESBURY, 324 RÉGENT, centre-ville (face au centre d’achat), comme neuf (2014), 2 étages, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains (bas 1/2/salle de lavage et haut complète), chauffage au gaz, climatiseur, 1100$ mois, tout inclus, libre 1 er mai; 514-777-4985. Quality Inn Hotel Hawkesbury will start a new restaurant and is hiring: Position offered: Chef of Chinese food Vacancies: 1-2 Requirements: • 5 years experience in Cantonese or Sichuan cuisine,and Chinese pastry • Must be able to work in late evenings and on weekends • Must be Canadian citizen or permanent resident Benefit: Negotiable Starting date: ASAP Call 514-561-9248 or send email to hzhu.Cna52@gmail.com for interviewing
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, logis 1 CAC, salon et cuisine aire ouverte, poêle, réfrigérateur, table et mini-la- veuse inclus, idéal pour personne seule, pas d’ani- maux, 575$ chauffé, éclairé, références, libre; 613-632-0240. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre 1 er juillet; Josée 514-664- 8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre 1 er juillet; Jo- sée 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, réfé- rences requises, libre; Jo, 514-912-8781. HAWKESBURY , 2CAC, complètement meublé, 2 salle de bain, salle de lavage, 600$ chauffé et éclairé avec climatiseur, libre; info., 613-677- 9353. L’ORIGNAL, 953 QUEEN, 4 bedrooms, 2 bathrooms, big garage, $1,100. nothing included, available April 1 st ; info. Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. CHAMBRES à louer ROOMS for rent GRENVILLE , furnished room, with TV package, will share kitchen, bathroom & laundry room. Loo- king for calm, tidy person, non-smoker, no pets, $525. monthly, utilities included, available April 1 st ; info., 613-363-5632. COURS DIVERS COURSES MAISONS à louer HOUSES for rent
HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $600. nothing included; 466 CATHERINE, unit 2, 2 bedroom basement, $725. heated; 511 MARIO, unit 2, 2 bedroom basement, $775. everything included; 693 MAIN E., 3 bedrooms, $900. heated; L’ORIGNAL 953 QUEEN , unit D, 2 bedrooms, $700.; ALSO, unit B, 1 bedroom, $600. (both nothing included); ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE PETS NOT ALLOWED HAWKESBURY, 375 Kipling, petit 3-1/2 au sous- sol, Internet incluse, salle de lavage partagée, sys- tème sécurité, stationnement, 650$ chauffé, éclai- ré (1 er et dernier paiement requis), libre 1 er avril; renseignements, 613-632-2381. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. HAWKESBURY, 728 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 595$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY , condo 2 bedrooms, 1 bathroom, 2 nd floor, bright, spacious, wood floors, was- her/dryer hook-up, balcony, new windows, energy efficient unit, near hospital, $725. nothing inclu- ded, 1 year lease, 1 st and last +security ($2,900. month, verifiable income), available May 1 st ; 941- 504-1794. Info. Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
SERVICES
CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE (LIMITED TIME OFFER) : A.S. RÉNO, 50% OFF sur construction résidentiel et générale, 10% de remise en argent sur les références, renseignements, 450-512- 8668. ORCA POWER WASH SERVICE (LAVAGE PRESSION), résidential & commercial, exterior buildings (bâtiments extérieurs), driveways & par- king lots (entrées et stationnements), gutters (gouttières), windows (fenêtres) & much more (et beaucoup plus). Free estimate! Estimation gratui- te! Informations, 613-524-2243, 613-677-4319.
B218910PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
MAISON À PALIERS - 3 chambres, aire ouverte, armoires de cuisine en érable. Salle familiale, salle de lavage et une salle de bains avec douche en céramique. Garage chauffé. Située à Grenville. NOUVEAU ! GRENVILLE MAISON ÉCONOMIQUE ! - Logez- vous pour 500$ par mois.Très bien entretenue, 2 chambres, 2 salles de bains. Située près des écoles et parcs à Grenville. SAINT-ANDRÉ-AVELLIN – Maison 3 chambres, aire ouverte, grand salon donnant sur la terrasse face au lac. Pente douce vers le lac, plage de sable.Tranquillité assurée! BORD DE LAC
OFFRE D'EMPLOI
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.
Nouveau poste Assistant(e) – Gérant(e) de Service
Sunday April 8 - Quality Inn, 1575 Tupper, Haw- kesbury. To register, call Patrick 514-608-0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com
• Poste permanent • 42 heures semaine • Expérience en mécanique de base serait un atout • Bilingue (parlé et ecrit) • Salaire compétitif et bénéfices • Connaissance de base en informatique
SERVICES
APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
SVP CONTACTER Michel Poirier par courriel : mpoirier@carrierepoirier.com
5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 613-679-1103 • Téléc. : 613-679-4843 www.carrierepoirier.com
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
Judy & John’s Cleaning 10505340 CANADA INC.
OFFRES D’EMPLOI
We make it shine! Tel: 514-953-6818
English/Français
judy.john.cleaning@gmail.com 412 Cecile blvd, Hawkesbury ON K6A 1N9 Background check available Vérification des antécédents disponible
DEUX (2) POSTES
1) Chauffeur de remorque 53' classe DZ 2) Chauffeur camion 5 tonnes : classe D livraison des fenêtres sur chantier OTTAWA
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
ENVOYEZ VOTRE C.V. À DALARY@DALMEN.COM Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
thetaxlady.co
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online