Vision_2012_02_23

COMMUNAUTÉ / COMMUNITY

Agenda communautaire

BOURGET

10 000 $ amassés

Le club Bourg-Joie d’or, de Bourget, organise une sortie à la Cabane à sucre Lalande,

à Saint-Eustache le 29 mars. Activités : danse, visite guidée dans le sentier, animation

etc.Ledépartauralieuà9h30prèsdel’église Sacré-CœurdeBourget.Renseignements :

Denise Thibert au 613 487-9761.

ORLÉANS

Le Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland avec l’Union

culturelle des Franco-ontariennes (cercle de Sarsfield) vous invitent à célébrer la

Journée internationale des femmes le 7 mars au Centre communautaire R.J. Kennedy,

1115 chemin Dunning, Cumberland. Accueil à 17h30 et souper à 18h30. Comme

d’habitude des prix de présence et du plaisir sont au rendez-vous. Les billets en vente

jusqu’au 24 février au Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland

(240, boul. Centrum suite 105, Orléans) Renseignements: 613 830-4357.

PLANTAGENET

En avant marche! Programme de marche gratuit dans les corridors de l’École

secondaire de Plantagenet les lundis et jeudis de 18 h à 20 h jusqu’au 1er mars 2012.

Pour plus d’informations, contactez Physio Plantagenet au 613 673-1977.

HAMMOND

Les Chevaliers de Colomb de Cheney-Hammond organisent leur souper de fèves au

lard et macaroni le 24 février, de 17 h à 19 h, au gymnase de l’école Saint-Mathieu.

Renseignements : Maurice Gendron au 613 487-2048.

ALFRED

Whist Militaire organisé par le club Curé-Laniel d’Alfred, le 18 mars 2012, à 13 h

30, à la salle des Chevaliers de Colomb. Info Rita : 613 679-2700 ou Odette 613 679-4255

ROCKLAND

La Paroisse Très-Sainte Trinité de Rockland organise une session Je prépare mes rites

funéraires ! Les gens sont invité se renseigner sur la planification des rites funéraires.

Les rencontres auront lieu à la salle Curé-Hudon de Rockland, les jeudis après midi,

Photo Martin Brunette

de 13 h 30 à 15 h 30, les 2, 9, 16 et 23 février. Renseignements et réservations : 613 446-

Les Chevaliers de Colomb de Rockland ont remis, le 13 février, une somme de 2

5933.

000 $ à la Cité de Clarence-Rockland. Ils s’agit du dernier don des Chevaliers de

Le Club Amicale Belle Rive organise une sortie au Casino Rideau-Carleton, le 29

Colomb pour la campagne Bâtir le cœur de notre communauté

au profit du

février.Ledépartauralieuà14hauxJardinsBelleRive.Renseignementsouréservation :

Complexe récréatif et culturel de Clarence-Rockland . En 2008, les Chevaliers de

Thérèse : 613 488-2575.

Colomb s’étaient engagés à amasser 10 000 $ pour la campagne. Sur la photo,

dans l’ordre habituel : trois membres des Chevaliers de Colomb, Gilles Chartrand,

Le Club Amicale Belle Rive organise une sortie à la cabane à sucre Chez Constantin

Louis Aubry et Roger Sabourin, Marcel Guibord, maire de Clarence-Rockland,

le 21 mars prochain. Le départ aura lieu à 14 h 30. Renseignements ou réservation :

Pierre Nolet, grand chevalier, Rhéal Franche et Bernard Payer, conseiller du

Laurent 613 488-2620.

quartier 3.

SE RELANCER est un nouveau programme d’accompagnement dans un

cheminement de vie (trois sessions en groupe) qui s’adresse aux personnes intéressées

Surviving & Thriving in Openshop Ontario Join us for a Complimentary, ConƟnental Breakfast and Receive your “Thriving in Openshop Ontario” Booklet

à se relancer dans la vie malgré les défis qui peuvent sembler insurmontables. Les

sessions auront lieu les 21 et 28 février et le 6 mars, de 13 h 15 à 16 h, à la salle Curé

Hudon de la Paroisse Ste-Trinité (2178, rue Laurier). Pour s’inscrire, ou pour de plus

amples renseignements, joindre Suzanne au 613 446-7412, par courriel à

sroylove@videotron.ca

BOITE VERTE | Pour le mois de mars, la date limite pour commander et payer la

PRESENTED BY

boîte verte est le 2 mars et la date de livraison est le 21 mars. Renseignements : Centre

de santé communautaire de l’Estrie : 613 487-1802; ou le Bureau de santé de l’est de

Merit Openshop Contractors AssociaƟon of Ontario

l’Ontario : 1 800 267-7120.

Veuillez noter que cette section est réservée aux organismes à but non

WEDNESDAY, FEBRUARY 29, 2012

lucratif pour annoncer leurs activités à venir. Les événements

7:30am Breakfast 8:00am PresentaƟons 9:30am Finish

communautaires doivent être acheminés au plus tard le mardi à 11 h

par courriel: vision@eap.on.ca ou par télécopieur: 613 446-1381.

FEATURED SPEAKERS

26 800 copies

Frank ViƟ President of Merit Openshop Contractors AssociaƟon Discussing emerging issues in construcƟon that need to be tackled in 2012 Stephen Bernardo Mathews Dinsdale Law Firm Discussing Ontario Labour Law and what you need to do to remain Openshop

www.visionrockland.ca

Merit Ontario is a not-for-profit AssociaƟon represenƟng Openshop or non-union construcƟon companies across Ontario. Merit contractors represent 74% of Ontario’s workforce, although many people believe that construcƟon labor is primarily union. Our purpose is to promote the interests of Merit employers and their employees by providing health benefits, training, strategic counsel, and poliƟcal advocacy.

Bertrand Castonguay , Président • President , bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , Directeur Général • General Manager , roger@eap.on.ca Paulo Casimiro , Directeur • Director , paulo.casimiro@eap.on.ca

François Bélair , Directeurdeventesetdéveloppement •DirectorofSalesandDevelopment , francois.belair@eap.on.ca Julien Boisvenue , Dir. de l’infographie et du prépresse / Layout & Prepress Mgr. , julien.boisvenue@eap.on.ca Publicité • Advertising : vision@eap.on.ca Nouvelles : paulo.casimiro@eap.on.ca • News: gregg.chamberlain@eap.on.ca Classées • Classified : diane.maisonneuve@eap.on.ca

LOCATION

Bureau ROCKLAND Office 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613 446-6456 • Fax: 613 446-1381 1 800 365-9970

River Rock Inn 2808 Chamberland Street Room—Hall 2 Rockland, Ontario K4K 0B2

Merit Ontario Values x Safety As Our Top Priority x Transparency In All We Do

Publié tous les jeudis par Vision Prescott-Russell Inc., une filiale de: Published every Thursday by Vision Prescott-Russell Inc., a division of: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell

x High Integrity & Professionalism x Equitable Hiring and Treatment For All Employees x Open And Fair Working CondiƟons x Entrenched Employee Rights

RSVP

Merit Openshop Contractors AssociaƟon of Ontario Phone: 1-888-303-9878 Email: info@meritontario.com

# convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.

Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online