Apollon Group - Zambaiti Wallcoverings - FUKSAS Catalogue

80 | 81

TECHNICAL INFO

MINERALS Dimensioni Telo (~): L 100 cm x H 300 cm. Panel Size (~): L 100 cm x H 300 cm. Peso totale approssimativo: Da 245-275 g/mq. Total Weight: 245-275 g/mq .

SETA

Supporto completamente green. Non richiede acqua né alberi da taglio ma bensì sfrutta l’utilizzo di polveri di recupero da cave di pie- tra, applicate su un supporto preventivamente goffrato con disegno “venato”. Lo sviluppo di questo prodotto nel settore wallcovering na- sce dall’idea di sfruttare le sue performance in ambienti in cui sono richieste resistenze all’umidità e ottime solidità alla luce. This is a real green substrate that does not require the use of wa- ter or to cut trees. It is manufactured recovering powders from stone quarries, and applying them on a previously embossed backing with a “veined” design. The development of this product in the wallcovering sector was born from the idea of exploiting its performance in envi- ronments where resistance to humidity and excellent light fastness are required. Supporto 100% organico, costituito da fibra naturale di juta e cellulosa. Le fibre sono ruvide e tenaci e il supporto risulta anch’esso ruvido, rigido e molto resistente e duraturo nel tempo. La naturalità è evidente anche nell’a- spetto che rispecchia esattamente le trame dei filati naturali. 100% organic support, consisting of natural jute and cellulose fiber. The fi- bers are rough and tenacious and the support is also rough, rigid and very resistant and long-lasting. The naturalness is also evident in the appearance that exactly reflects the textures of natural yarns.

Tessuto effetto shantung di seta, con trama orizzontale semilucida per enfa- tizzare ogni particolare dei temi grafici stampati.

Dimensioni Telo (~): L 130 cm x H 300 cm. Panel Size (~): L 130 cm x H 300 cm. Peso toale approssimativo: 240 gr/mq. Total Weight: 240 gr/mq.

Chantoung-effect silk fabric, with semi-gloss horizontal weft to emphasize every detail of the printed themes.

...................................................................................................................................................... .......................

VELVET SPANDEX Dimensioni Telo (~): L 63 cm x H 570 cm. Panel Size (~): L 63 cm x H 570 cm. Peso totale approssimativo: Da 800 g/mq. Total Weight: 800 g/mq .

Un’innovazione nel settore wallcovering, è pensato per un impiego nel rivestimento di ambienti riservati come sale riunioni e uffici e, nell’ambito del residenziale, della zona notte. Si tratta di un supporto destinato a ridurre l’impatto acustico e allo stesso tempo a decora- re gli ambienti. L’accoppiamento della membrana fonoassorbente al tessuto genera un lieve spessore che richiede una posa professio- nale su una superfice preventivamente rasata. An innovation in the wallcovering sector, this backing has been con- cocted for use in those areas where privacy and quiet are particularly required, for instance in executive offices or meeting rooms or, in the residential field, in bedrooms. This product helps to reduce noise whi- le providing a decorative background: the pairing of the sound-absor- bing layer with the fireproof fabric generates a slight thickness that requires a professional installation on a previously smoothened sur- face.

JUTA NATURALE JUTA NATURALE W.P.

Dimensioni Telo (~): L 130 cm x H 300 cm. Panel Size (~): L 130 cm x H 300 cm. Peso totale approssimativo: 430 gr/mq. Total Weight: 430 gr/mq.

...................................................................................................................................................... .......................

...................................................................................................................................................... .......................

TELA LUREX TELA CT3/T

Si tratta di un supporto esclusivo e paragonabile a tessuti come il Lamé e il Broccato. La lucentezza esalta le grafiche in particolare se stampate in tridimensionale, mentre dal punto di vista tattile la resa è al pari di una vera e propria tappezzeria di prestigio, infatti la pro- duzione avviene mediante l’utilizzo di filati metallici come l’alluminio unito al nylon e al cotone. It is an exclusive substrate, comparable to fabrics such as Lamé and Brocade. Its shine enhances the graphics, in particular if printed in three-dimensions, while from a tactile point of view the effect is that of a real precious upholstery. It is actually manufactured combining metal yarns such as aluminum with nylon and cotton.

Dimensioni Telo (~): L 130 cm x H 300 cm. Panel Size (~): L 130 cm x H 300 cm. Peso totale approssimativo: 270 gr/mq. Total Weight: 270 gr/mq.

PVC Dimensioni Rotolo: L 70 cm x H 1000 cm. Roll Size: L 70 cm x H 1000 cm. Peso totale approssimativo: 420 gr/mq. Total Weight: 420 gr/mq.

Prodotto Storico nel settore del wallcovering, offre effetti goffrati di alta gamma ottenuti dalla sapiente mano artigiana che realizza incisioni fatte a mano su cilindri di bronzo creati su misura all’interno della società di ricerca: “Incisioni d’Arte” di proprietà dell’Azienda Zambaiti Parati. A well-known product in the wallcovering sector, it guarantees stun- ning embossing effects obtained thanks to the use of bronze cylinders, hand-engraved by the skilled craftsmen of the research company “Incisioni d’Arte”, owned by Zambaiti Parati.

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator