DCE
■ Hydraulischer Doppelkolbenzylinder umlaufend ■ Bis 70 bar ■ Durchgangsbohrung für Medienzufuhr ■ Wegekontrolle über Näherungsschalter oder LPS 4.0 Anwendung/Kundennutzen
Gleiche Kolbenflächen und Hub 2 unabhängige Kolben
• Betätigung von 2 + 2 Backenfuttern Typ TPT mit 2-Kolben-Betätigung • Betätigung von Kraftspannfuttern mit Auswerfer / rückziehbarem Anschlag • Betätigung von Spannfuttern mit rückziehbaren Anschlägen oder Axialfingerfuttern mit kraftbetätigten Zentrierbacken (Wegekontrolle für beide Kolben) Technische Merkmale • Doppelkolbenzylinder mit 4-fach Ölzuführung zur separaten Ansteuerung der Zylinderkammern • Betriebsdruck = 8 - 70 bar • Einbaulage horizontal oder vertikal • Wegekontrolle je Zylinder, Sicherheitsventile am großen Zylinder (Kolben 1) • Zentrale Bohrung für Mediumzufuhr mit Gewinde für Drehzuführung • Befestigung von hinten mit Durchgangsschrauben • Filter 10 µm in Druckleitung erforderlich • Öl HM32 ISO 3448 verwenden Lieferumfang Bestellbeispiel Doppelkolbenzylinder mit Schaltring Doppelkolbenzylinder DCE 64-64 an jedem Zylinder oder Befestigungsschrauben Doppelkolbenzylinder DCE 64-64 Wegekontrolle für beide Kolben mit Drehzuführung (optional) Konsole für Näherungsschalter (Näherungsschalter nicht im Lieferumfang enthalten)
Technische Daten
DCE 64-64 / 30-40
DCE 140-140 / 50-50
DCE 240-240 / 60-60
SMW-AUTOBLOK Typ Id.-Nr. Kolbenhub
33705212
33705217
33705221
30 - 40
50 - 50
60 - 60
mm cm² cm² cm² cm²
A Kolbenfläche B Kolbenfläche C Kolbenfläche D Kolbenfläche
66 63 63 66 46 44 44 46
140 211 138 150
238 340 238 254 119 170 119 127
A Kolbenkraft max. B Kolbenkraft max. C Kolbenkraft max. D Kolbenkraft max.
98
kN kN kN kN
147
97
105
Drehzahl
5000 28.6 0.074
4000 42.5 0.18
3200
min -1
Masse
116
kg
Massenträgheitsmoment
1
kg·m²
Betriebsdruck max. Betriebsdruck min. Leckölmenge (*)
70
70
50
bar bar
8 3
8 3
8 3
dm 3 /min
* Gesamt bei 30 bar / 50 °C. Achtung: Bei höherem Druck steigt die Leckölmenge proportional. Bei höherer Öltemperatur steigt die Leckölmenge überproportional (Fallweise eventuell Ölkühler vorsehen!). Bitte fordern Sie im Bedarfsfall zur Auslegung/Überprüfung des Hydraulikaggregates unsere Datenblätter an.
Zylinder DCE für 2 + 2 Futter Typ TPT
A
D C B
1
2
Kolben 2 zur Betätigung der Zentrierbacken (2 + 4) Antrieb 2
Kolben 1 zur Betätigung der Zentrier- / Spannbacken (1 + 3) Antrieb 1
344 SMW-AUTOBLOK
Made with FlippingBook Publishing Software