COMMUNAUTÉ
editionap.ca
La murale d’Argenteuil offerte au CSSS
au restaurant Le 16 à Lachute, d’une soirée où seront vendues des lithographies de la murale. Il s’agira d’une exposition et d’un souper spectacle qui verra se produire le conteur et historien Robert Simard ainsi que les mu- siciens Alain Bertrand et Hector Solis. Mme Condrain invite les citoyens à réserver les places, car, a-t-elle précisé, il n’y aura pas de billets papier. Une partie du coût de la réservation ira à la Fondation de l’Hôpital. Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 Les professionnels
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Photo Frédéric Hountondji
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Yves Saint-Onge, directeur général du CSSS d’Argenteuil et l’artiste peintremuraliste Sophie Stella Boivin procèdent à la coupure du ruban, geste consacrant la remise officielle du tableau.
En marge de la cérémonie de remise, Marie-Josée Condrain, directrice générale de la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil, a annoncé la tenue, le 7 novembre prochain,
recueillir les idées, les photographies et mettre tout cela ensemble pour une œuvre murale qui mesure 12 pieds par 4 pieds», a expliqué l’artiste à Yves Saint-Onge, di- recteur général du CSSS. «C’était ouvert à tous les gens, a répliqué Mme Boivin à M. St-Onge qui demandait, par ailleurs, si des peintres professionnels avaient été sol- licités. Ceux qui étaient plus à l’aise avec le pinceau se laissaient aller et ceux qui n’avaient pas le talent essayaient juste la couleur.»
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
LACHUTE I Sophie Stella Boivin, artiste muraliste, a fait don, le 17 octobre dernier, d’une murale au Centre de santé et de ser- vices sociaux d’Argenteuil. L’œuvre collective réalisée par 150 per- sonnes représente la région. «J’ai fait des rencontres dans chaque municipalité pour
SUPER BINGO LE SAMEDI 2 NOVEMBRE 2013 À 18 H 45 BINGO à 10 000$
DOUBLE ACTION 500$ 2 CARTES à 1000$ Une CARTE à 1500$ Une CARTE à 2000$ et une CARTE à 2500$ Bingo au profit de La Fabrique de la paroisse de Saint-André-Apôtre MERCI!
Salle de Bingo Lachute, 505, rue Bethany, local 113 LIC201211011178-01 450 562-2964
tous les mercredis, jeudis vendredis et samedis 18h45
Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de Bingo ou un billet-surprise
PROGRAMME DE REMPLACEMENT DE FRIGO POUR LES MÉNAGES À FAIBLE REVENU Réduisez votre consommation d’énergie en vous équipant d’un réfrigérateur neuf homologué ENERGY STAR® pour 75$ à 120$ ! Vous pensez être admissible à ce programme? Pour plus de renseignements, visitez le www.hydroquebec.com/residentiel/remplacement-frigo. Composez le 1 877 222-0809 (sans frais) pour vous inscrire.
Jeudi, 7 novembre 2013 dès 9h15 Au Club de Golf L’Oasis (424, Route du Nord, Brownsburg-Chatham) Conférencière : Mme Sylvie Fréchette du Bureau de conférenciers Orizon Dîner : chaud et froid Salon des aidants (kiosques) Billets obligatoires en vente au : Centre d’action bénévole Association Solidarité d’Arg. 212, rue Wilson, Lachute Téléphone : 450-562-7447 poste 0 Ouvert au public au coût de 5 $ pour conférence seulement Proches aidants 10 $
Made with FlippingBook Publishing Software