ACTUAL I TÉ • NEWS
Le dossier de la 17 dans la mire du maire Desjardins pour 2016
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
aller de l’avant avec le dossier », a-t-il pré- cisé, lors de la réunion du conseil muni- cipal du 11 janvier dernier. Des subventions pour l’installation de tuyaux d’eau, soit de Cheney à Bourget et à Clarence Creek, ainsi que l’avancement du dossier de la nouvelle caserne fusionnée à la station de police sont aussi dans la mire du maire. Guy Desjardins a également indiqué que la Ville espère avoir plus de temps à consacrer à son développement écono- mique, en 2016. « On doit mettre de l’avant le dévelop- pement économique pour Clarence- Rockland. On a beaucoup de possibilités avec notre côté urbain et rural. On veut accorder plus de temps à ça, cette année. » Rappelons qu’un poste de directeur du développement économique avait été créé en 2014. Et au niveau des Comtés unis? Le développement économique fait aussi partie des projets de M. Desjardins pour les Comtés unis, lui qui en est main- tenant le président. « On va travailler avec les maires sur ça », a-t-il fait savoir. Une étude à ce sujet vient d’ailleurs d’être terminée. « Je viens de la recevoir. Je suis en train de regarder ça, a indiqué M. Desjardins. Ça va nous être utile, parce qu’elle est très détaillée. » Le maire de Clarence-Rockland a lais- sé entendre que cette étude était, entre
Le premier mois de l’année est toujours axé sur les nouvelles résolutions et les maires des municipalités ne font pas exception. C’est le cas du maire de Cla- rence-Rockland, Guy Desjardins. En 2016, lemaire de Clarence-Rockland espère bien faire avancer le dossier de l’agrandissement de la route de comté 17, qui semble stagner depuis quelques années. « Renfrew et Kemptville ont quatre lignes, pourquoi pas nous aussi? On est l’une des seules à ne pas avoir quatre lignes. On a beaucoup de trafic, on est ren- dus à plus de 17 000 voitures qui y circulent pour une capacité de 15 000 environ. Ça crée aussi des problèmes de sécurité. » Le maire a des rencontres prévues au cours des prochains mois à ce sujet, no- tamment avec leministère des Transports. « Le ministère nous a dit d’être patient l’été dernier, mais je pense qu’on a été assez patients. » M. Desjardins a d’ailleurs précisé que le maire d’Ottawa, JimWatson, sera présent à la rencontre entre la Cité et leministère. « Nous voulons voir si nous pouvons s’allier. On ne va pas se battre entre nous, on va essayer de joindre nos forces pour avoir une plus grande équipe contre les gouvernements fédéral et provincial. Et
L’un des objectifs dumaire de Clarence-Rockland, Guy Desjardins, pour l’année 2016 est de faire avancer le dossier de l’agrandissement de la route de comté 17.
autres, axée sur la conservation des em- plois dans le comté. Le dossier du Collège d’Alfred a aussi été abordé par le président des Comtés unis.
« Le Collège d’Alfred, c’est avantageux pour tout le comté. C’est bon, parce que ça crée des emplois. Déjà qu’on a perdu le collège de Kemptville, je ne veux pas que la même chose se produise avec Alfred. »
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
AVIS DE SÉANCES PORTES OUVERTES CITÉ DE CLARENCE-ROCKLAND RÉVISION DÉTAILLÉE DU RÈGLEMENT DE ZONAGE Centre communautaire Bourget 19, rue Lavigne, Bourget Lundi 8 février 2016, 19h à 21h & Salle de spectacle Optimiste
NOTICE OF OPEN HOUSE SESSIONS CITY OF CLARENCE-ROCKLAND COMPREHENSIVE ZONING BY-LAW REVIEW
Bourget Community Centre 19 Lavigne Street, Bourget Monday, February 8 th , 2016, 7:00 p.m. – 9:00 p.m. & Optimiste Performance Hall 1535 Du Parc Avenue, Rockland Tuesday, February 9 th , 2016, 7:00 p.m. – 9:00 p.m
1535, avenue du Parc, Rockland Mardi 9 février 2016, 19h à 21h
QU'EST-CE QU'UN RÈGLEMENT DE ZONAGE? • Un règlement de zonage réglemente l'utilisation des terres, des bâtiments et des structures dans la municipalité, et définit les règles et règlements qui régissent l'utilisation et le développement de terrains et de bâtiments dans la municipalité. POURQUOI UNE MISE À JOUR DÉTAILLÉE DU RÈGLEMENT DE ZONAGE EST-ELLE NÉCESSAIRE? • La mise à jour détaillée du règlement de zonage est nécessaire à la mise en œuvre efficace des nouvelles politiques des Plans officiels en établissant les normes en matière de zones et d’utilisations permises qui tiennent compte des buts et des objectifs du nouveau plan, pour mettre à jour les cartes annexes qui font partie du règlement de zonage, et à mettre à jour les dispositions de zonage afin de répondre aux tendances actuelles en matière de planification. EXPRIMEZ-VOUS, CLARENCE-ROCKLAND! • Les séances portes ouvertes permettront aux participants de se familiariser avec le processus de mise à jour du règlement de zonage. Ces séances serviront également de tribune pour soulever les questions de zonage qui touchent leurs propriétés et les développements futurs dans la Cité de Clarence-Rockland. • Si vous désirez être avisé personnellement des prochaines réunions, veuillez communiquer avec l'équipe du projet à l'adresse électronique suivante :
WHAT IS A ZONING BY-LAW? • A Zoning By-law regulates the use of lands, buildings and structures in the municipality, and sets out specific rules and regulations that control the use and development of land and buildings within the municipality. WHY IS AN UPDATE TO THE COMPREHENSIVE ZONING BY-LAW REVIEW REQUIRED? • The update to the comprehensive Zoning By-law is required to effectively implement new policies of the Official Plans by establishing permitted uses and zone standards that reflect the goals and objectives of the new Plan, update map schedules that form part of the Zoning By-law, as well as update the zoning regulations to meet current trends in planning.
HAVE YOUR SAY, CLARENCE-ROCKLAND! • Open House Sessions provide participants with an introduction to the Zoning By-law Update process and also provide a forum to identify zoning issues that affect their properties and future development in general within the City of Clarence-Rockland.
• If you would like to be personally notified of upcoming meetings, please contact the project team at the following email address:
zonage@clarence-rockland.com Marc Rivet, consultant en planification, Cité de Clarence-Rockland
zonage@clarence-rockland.com Marc Rivet, Planning Consultant, City of Clarence-Rockland
Made with FlippingBook flipbook maker