AVIS PUBLIC Programme Annuel d’épandage d’herbicides du chemin de fer Québec Gatineau (CFQG) Par la présente CFQG avise la population de son programme annuel de contrôle de la végé- tation sur ses propriétés. L’entreprise en gestion de la végétationAsplundh Canada ULC (permis provincial P450433, no. tél. 204-599-9716) ef- fectuera le contrôle des mauvaises herbes sur le ballast de notre corridor ferroviaire. Ceci afin d’assurer la sécurité du public et de nos em- ployés. Si elle n’est pas éliminée, cette végéta- tion peut notamment alimenter les feux le long de la voie et nuire à la qualité des inspections de l’infrastructure ferroviaire. Le programme se déroulera du 9 juin au 30 septembre dans les municipalités/villes suivantes: Batiscan, Boisbriand, Brownsburg-Chatham, Cap-Santé, Champlain, Deschambault-Grondines, Fassett, Gatineau, Grenville-sur-la-Rouge, Joliette, La- chute, L’Ancienne-Lorette, L’Assomption, La- val, Lavaltrie, L’Épiphanie (ville et paroisse), Lochaber, Louiseville, Mascouche, Maski- nongé, Mirabel, Montebello, Neuville, Notre- Dame-des-Prairies, Papineauville, Plaisance, Pont-Rouge, Portneuf, Québec, Repentigny, St-Augustin-de-Desmaures, St-Barthélemy, St-Basile, St-Cuthbert, Ste-Anne-de-la-Pérade, Ste-Geneviève-de-Berthier, Ste-Thérèse, St- Étienne-des-Grès, St-Jérôme, St-Paul, St- Thomas, Shawinigan, Terrebonne, Thurso (Canton et ville), Trois-Rivières et Yamach- iche. Toute application d’herbicide sera effec- tuée par des applicateurs certifiés qui suivront les réglementations tant fédérales que provin- ciales. Comme tout corridor ferroviaire, le CFQG est une propriété privée dont l’accès au public (en dehors des endroits prévus à cet ef- fet) ainsi que toute activité incluant la cueillette de végétaux y sont strictement interdits en tout temps , et ce, en conformité avec la Loi sur la sécurité ferroviaire de Transport Canada ainsi que la Loi sur le transport terrestre guidé du ministère des Transports du Québec. Pour de plus amples informations vous pouvez appeler Mme Diane Le Houillier, agronome consultant au 438-888-8901.
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
109-C avenue Bethany, LACHUTE, GRAND 3-1/2, 2e étage, planchers bois, véranda, chauffé, climatisé, déneigé, non-éclairé, 655$ par mois. Références exigées. Occupation 1er juin. Rens. 450-660-0772. 1er JUILLET, LACHUTE, rue Catherine, TRÈS GRAND 3-1/2 HAUT, 580$ par mois non-éclairé, non-chauffé, espace de rangement, pas d'ani- maux. Enquête de crédit. Rens. 450-562-9106. 285-B, Hotel de Ville à BROWNSBURG, 3-1/2 BAS , 415$ par mois , frais peinturé, près d'Orica Canada. Occupation immédiate. Pas de chien. Rens. 450-533-6627, 450-533-4045 (laisser message). 3-1/2 BAS, au 288, rue Rosedale, BROWNS- BURG, avec salle de lavage. Occupation 1er juillet. 400$ par mois. Rens. 514-863-5674. 3-1/2 et GRAND 4-1/2, avec plusieurs pièces de rangement. À LACHUTE, secteur Ayersville. Fraîchement rénovés, 600$ et 700$ par mois. Pas d'animaux. Occupation 1 er juillet. Pour plus de détails, 514-232-0733. 4-1/2 À LACHUTE, 156 Grenoble, app. #3 et #6, STYLE CONDO, au 2e et 3e étage, très éclairé, bain/douche séparés, insonorisation supérieure, 2 stationnements déneigés, caba- non, occupation rapide ou 1er juillet. Un chat ac- cepté. 775$-785$ par mois. Enquête de crédit. Rens. 514-894-5916. 4-1/2 à l'étage, 100% refait, À BROWNSBURG, rue des Érables, 580$ par mois. Lave-vaisselle fourni. Stationnement et rangement inclus. Enquê- te de crédit et références exigées. Occupation 1er juillet. Pierre au 450-612-0656. 4-1/2 à l'étage, au 304-A, rue Bank, à BROWNSBURG, avec stationnement, remise, occupation immédiate. 380$ par mois, non- chauffé, non-éclairé par mois. Rens. 514-945- 9947. 4-1/2 à ST-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL , au 2e étage, endroit tranquille, 650$ par mois, occupa- tion à discuter. Idéal pour personnes retraitées ou semi-retraitées. Rens. 450-537-3266. 4-1/2 au 290-A, rue Rosedale, BROWNSBURG. Disponible maintenant. 460$ par mois. Rens. 514- 863-5674. 4-1/2, rue St-Julien, LACHUTE, au 2e étage, stationnement déneigé, libre 1er juin. 460$ par mois. Pas de chien. Références et étude de crédit demandées. Rens. 514-970-9376. 5-1/2 (au 2e et 3e étage), 100% rénovés, À LACHUTE, rue Bédard. 630$ par mois, stationne- ments et rangement disponibles. Enquête de cré- dit et références exigées. Occupation 1er juillet. Pierre au 450-612-0656. 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 LACHUTE UN MOIS GRATUIT complètement rénovés. Rens. 450-612-0267 ou 450-562-7833
À BROWNSBURG, rue St-Pierre, 5-1/2 haut, LIBRE immédiatement. Planchers neufs. À proximité de sentiers pédestres, bois et bord de rivière. 10 minutes de l'autoroute 50. Non-chauffé, non-éclairé. Petit animal accepté. 560$ par mois. Rens. 514-237-5051.
À BROWNSBURG, rue Principale - 3-1/2 HAUT, non-chauffé, non-éclairé. Pas de chien. 475$ par mois. Occupation 1er juillet. Rens. 450- 566-8156.
AVIS PUBLIC ADOPTION DU BUDGET 2017-2018
Prenez avis, par la présente, que le budget de la Commission scolaire de la Rivière-du-Nord sera adopté lors de la séance du conseil des commissaires qui aura lieu :
DATE :
le 20 juin 2017
HEURE :
19 h
LIEU :
Centre administratif 2 795, rue Melançon à Saint-Jérôme
Le secrétaire général, Me Rémi Tremblay
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC d’Argenteuil
Consultation publique sur le projet de règlement 68-17-17 Orientation 10 du gouvernement du Québec
Prolongation du délai pour transmettre vos commentaires Lors d’une séance d’ajournement tenue le 27 avril 2017, le conseil de la MRC d’Argenteuil a adopté le projet de règlement numéro 68-17-17, modifiant le schéma d’aménagement et de développement révisé, visant notamment la gestion de l’urbanisation dans un contexte de complémentarité des planifications régionales et suprarégionales (Orientation 10). Deux assemblées publiques de consultation ont eu lieu, soit le mardi 23 mai 2017 à Lachute et le mardi 30 mai 2017 à Harrington. La commission consultative de la MRC d’Argenteuil formée à cette fin annonce qu’à la suite des deux assemblées publiques, elle prolonge le délai pour transmettre des commentaires (lettres, mémoires, notes) jusqu’au 8 juin 2017 , à 16 h 30, par : • Courriel : mthibaudeau@argenteuil.qc.ca • Poste : Projet de règlement numéro 68-17-17 (MarieThibaudeau), MRC d’Argenteuil, 430, rue Grace, Lachute, J8H 1M6 • Fax : 450 562-1911
APPEL D’OFFRES PUBLIC Achat, livraison et préparation de +/- 4 000 tonnes métriques d’abrasif pour l’hiver 2017-2018, au 541, rue des Érables, Brownsburg-Chatham
www. editionap .ca
PROVINCE DE QUÉBEC
La Ville de Brownsburg-Chatham demande des soumissions pour la fourniture de sable comme abrasif pour l’entretien des chemins en hiver. Le contrat inclut la préparation des mélanges aux Ateliers municipaux situés au 541, rue des Érables, Brownsburg-Chatham, pour la saison 2017-2018.
AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT NUMÉRO 197-02-2017
Le formulaire de soumission est disponible directement sur le site officiel des appels d’offres publics du Québec : www.seao.ca, à compter du 2 juin 2017, à 11 h.
PROVINCE DE QUÉBEC
Les soumissions seront reçues et remises dans une enveloppe cachetée identifiée,en deux copies complètes :« Soumission : Achat, livraison et préparation d’abrasif – hiver 2016-2017 » avant 11 h (heure limite), le 22 juin 2017 , au bureau du greffier, à l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville à Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 3B4, pour être ouvertes, le jour même, au même endroit, à la même heure.
Prenez avis que : • le Règlement numéro 197-02-2017 amendant le Règlement de zonage numéro 197-2013 de la Ville de Brownsburg-Chatham, tel que déjà amendé, afin de permettre « Projet intégré » pour les usages autorisés dans la zone industrielle I-805, adopté par le Conseil municipal le 2 mai 2017, est entré en vigueur le 16 mai 2017, date à laquelle la MRC d’Argenteuil a émis un certificat de conformité Ce règlement est disponible pour consultation au bureau de l’hôtel de ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi entre 8 h et 13 h. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 2 e jour de juin 2017. René Tousignant, M.A.P., O.M.A. Directeur général et greffier
La Ville de Brownsburg-Chatham ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaire(s).
DONNÉ À BROWNSBURG-CHATHAM, le 2 juin 2017.
Le Greffier, René Tousignant Directeur général
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
SERVICE PLUS Agence immobilière
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Propriété située à la campagne avec l’avantage d’être à coté de tous les services.Terrain de grande dimension (+ de 58000 pi.ca.) et sans voisin arrière. Propriété de 3 chambres.Grandeur des pièces très intéressantes.Style aire ouverte.Secteur calme et paisible. Idéale pour la famille qui s’agrandit! À voir sans faute! MLS 13786604
GRENVILLE Vous aimez l’histoire, voici une propriété qui vous fait voyager dans le temps. Sur un grand terrain clôturé de plus de 13000 pi.ca. cette grande propriété de 3 càc fait partie de l’histoire du village. Contactez-moi pour une visite !! MLS 16636972
GORE Joli bungalow de 3 càc avec
LACHUTE Vous cherchez la tranquillité, la voici. Superbe propriété de style aire ouverte comprenant 3 càc, foyer au gaz 3 faces donnant entre le salon et la salle à manger, cuisine avec armoires de bois et +++. Cour arrière très privée avec grand patio en pavé uni, piscine et spa. La campagne à seulement 2 min du centre-ville de Lachute. MLS 19341271
VISITE LIBRE DIMANCHE 4 JUIN 2017 DE 14H À 16H 190, route du Long-Sault Saint-André-d’Argenteuil Située en plein coeur du village pittoresque de Saint-André d’Argenteuil. Faut voir absolument !!! MLS 21714910
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
garage, en grande partie rénové. Situé en pleine nature à seulement 10 min de Lachute et 30 min de St-Jérôme. Profitez d’un endroit calme et privé sans avoir à vous ruiner ! Faut voir! MLS 18245692
L’Argenteuil, Lachute QC.
15
Le vendredi 2 juin 2017
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online