communautaire Le lien
COLLECT I V I TÉ
La communauté conviée au Parc Barron dimanche
Cercle de Fermières de St- Philippe-d’Argenteuil
Méga vente de garage et friperie le samedi 3 juin prochain de 9h à 16h et le dimanche 4 juin de 9h à 15h au sous-sol de l’Église de St-Philippe. Filles d’Isabelle de Lachute La prochaine rencontre des Filles d’Isabelle de Lachute aura lieu lemar- di 6 juin prochain à 19h, à la salle des Chevaliers de Colomb, située au 404, rue Lafleur à Lachute. Paroisse Ste-Trinité Souper poulet au Top Shot lemer- credi 7 juin prochain, de 16h30 à 20h, au profit de la paroisse Ste-Trinité. Desserts maison, tirage et cadeaux surprises. Billets : Nicole au 450 533- 6869 ou Lise au 450 533-6812. La CCIA vous invite à son déjeuner réseautage le jeudi 8 juin prochain dès 7h45 au Restaurant Annisso, situé au 48, rue Principale à Lachute. Réser- vation : 450 562-1947. Villa Mont-Joie Danse et musique le dimanche 11 juin prochain de 14h à 21h avec Bergère Gagnon, Les Mélodistes et André Séguin. Buffet froid servi à 17h30. Information : ArmandDécoste au 819 242-4175 ou Mario Lévesque au 450 562-3151. Cercle de Fermières de Lachute L’Assemblée générale annuelle du Cercle #53 des Cercles de Fermières du Québec se tiendra le mardi 13 juin prochain à 18h30, à la Salle de la Légion située au 634, rue Lafleur à Lachute. Cœurs Vaillants de Lachute Les Cœurs Vaillants de Lachute organisent un voyage à la Fromage- rie du Presbytère de Ste-Élizabeth de Warwick, le 16 juin prochain. Le coût comprend le transport par autobus et le dîner. Réservation auprès de Fernande Legault au 450 562-6703 ouMarcel Laliberté au 450 562-5694. nismes sans but lucratif de la com- munauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca. Le Lien communautaire est réservé uniquement aux orga- Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil
Le dimanche 4 juin prochain, de nombreuses activités gratuites seront offertes au parc Barron, notamment une matinée de pêche pour tous et une fête familiale en après-midi. Ci-dessus : les conseilleurs municipaux de la Ville de Lachute Hugo Lajoie, Marcelle Louis-Seize et Mario Beaudin, la présidente du Centre d’entraide d’Argenteuil Danielle Giroux, le maire de Lachute Carl Péloquin, le représentant des Chevaliers de Colomb Gaston Plouffe et Manon Ferland, HélèneMessier et Jocelyn Brunet du Centre d’entraide d’Argenteuil. —photo Kristina Servant
KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
De 8 h àmidi, les amateurs de pêche sont invités à venir taquiner les truites dans le cadre de la Journée de pêche dumaire. Que l’on soit débutant ou expert, tout le monde y trouvera son bonheur puisqu’un bassin de truites sera mis à la disposition pour les tout-petits, tandis que les adultes pourront pêcher directement dans la rivière.
Les 50 premiers jeunes auront droit à un ensemble de pêche et un permis de pêche gratuit chaque année, jusqu’à leur 18 ans. Les citoyens ne possédant pas d’équipements de pêche pourront en emprunter à la Ville et tous les vers de terre sont fournis par la municipalité. Ensuite, de 13 h à 17 h, les citoyens sont invités à participer à la fête familiale de Lachute, où de nombreuses activités sont au programme : jeux gonflables pour les enfants, tente à lire pour relaxer avec un bon livre et même danser avec la musique de DJ’F Léonard. De plus, les pompiers seront présents pour faire des démonstrations. De la nourriture sera également offerte sur place par le Centre d’Entraide d’Argen- teuil et les Chevaliers de Colomb. De la crème glacée sera également servie sans compter de nombreux prix de présence. Les citoyens sont invités à la Journée de pêche dumaire au parc Barron de 8 h àmidi et les activités se poursuivront avec la fête familiale de 13 h à 17 h. Les deux activités sont gratuites. LES PROFESSIONNELS
Le parc Barron prendra des airs de fête ce dimanche 4 juin. En effet, la Journée de pêche du maire aura lieu en matinée. En après-midi, place à la fête familiale de Lachute.
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
6
Le vendredi 2 juin 2017
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online