HuFriedyGroup | Its About Time Sharpening Manual IT

Conservare questa pagina ritagliata con contenuto didattico vicino all’area dedicata all’affilatura dell’ufficio per una rapida consultazione

Un approccio all’affilatura degli strumenti puntuale come un orologio S Per operatori mancini

SCALER A FALCE E CURETTE UNIVERSALI 1. Posizionare lo strumento verticalmente con la lama da affilare in basso. 2. Stabilizzare l’intera lunghezza dello strumento con una presa salda. 3. Sostenere il gambo terminale superiore con il pollice per controbilanciare la pressione della molatura della lama nella parte inferiore. 4. Dirigere la punta o la punta terminale della lama verso di sé per affilare il bordo tagliente sinistro. Dirigere la punta o la punta terminale lontano dal proprio corpo per affilare il bordo tagliente opposto. 5. Mantenere il gambo terminale a ore 12:00. CURETTE GRACEY 1. Posizionare lo strumento verticalmente con la lama da affilare in basso. 2. Controllare il numero di identificazione della lama: • Puntare verso di sé la punta terminale di tutte le curette Gracey con numero PARI. • Dirigere la punta terminale di tutte le curette Gracey con numero DISPARI lontano dal proprio corpo. 3. Stabilizzare l’intera lunghezza dello strumento con una presa salda. 4. Controbilanciare il gambo superiore con il pollice.

6. Posizionare il lato della pietra contro la superficie laterale sinistra. 7. Inclinare la parte superiore della pietra in posizione a 3 minuti prima delle ore 12:00. 8. Con movimenti continui verso l’alto e verso il basso, spostarsi lungo la lama iniziando dal terzo del dorso, passando al terzo centrale e infine al terzo della punta terminale. 9. Per arrotondare la punta terminale delle curette, dirigere la punta a ore 9:00. 10. Posizionare la pietra a ore 10:00. 11. Applicare movimenti verso l’alto e verso il basso continui e sovrapposti per “arrotondare” la punta terminale. 5. Inclinare il gambo terminale a 3 minuti dopo le ore 12:00. 6. Tenere la pietra contro la superficie laterale sinistra e inclinarla fino alla posizione a 3 minuti prima delle ore 12:00. 7. Con movimenti continui verso l’alto e verso il basso, spostarsi lungo la lama iniziando dal terzo del dorso, passando al terzo centrale e infine al terzo della punta terminale. 8. Per arrotondare la punta terminale delle curette, dirigere la punta a ore 9:00. 9. Posizionare la pietra a ore 10:00. 10. Applicare movimenti verso l’alto e verso

il basso continui e sovrapposti per “arrotondare” la punta terminale.

Visitare il nostro sito HuFriedyGroup.eu/it

Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • European Headquarters • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Germany • HuFriedyGroup.eu Tutti i nomi delle società e i prodotti qui riportati sono marchi di Hu-Friedy Mfg.Co., LLC, sue affiliate o società collegate, se non diversamente specificato. ©2024 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Tutti i diritti riservati. SHM-IT/0424

Made with FlippingBook Annual report