INHALT
30 Farbenfrohe Architektur und einsame Wanderwege auf Symi (Foto), Boho-Charme auf Hydra oder gastronomische Highlights auf den Kykladen? Finden Sie heraus, welche griechischen Inseln am besten zu Ihnen passen. GRIECHENLAND
Willkommen 08 ZU BESUCH
… bei Deborah Kressebuch, die den Sommer mit ihrer Herde Zermatter Schwarznasen schafe in den Schweizer Bergen verbringt. 10 TRAVEL NEWS Diesmal mit neuen Zugstrecken im Baltikum, Angeboten für Alleinreisende und Services, die das Reisen leichter und sicherer machen. 14 MUST-HAVES Der Countdown für den Sommerurlaub läuft. Unsere Lieblingsprodukte für Segeltörn, Strand, Bergsee und Hotelpool. 16 GASTGEBER Dr. Clemens Ritter von Kempski ist Arzt, Unternehmer und Hotelier. Der Südharz ist ein Ziel für Entdecker – sagt er im Interview. 20 TERMINKALENDER Walpurgisnacht, Frühlingsfeiern, Kunst, Pop und Streetfood: Diese Events von April bis Juni sind eine (Kurz-)Reise wert. 22 CHECK-IN Vom Hideaway im Dschungel von Bali bis zum Glampingplatz am Atlantik: Das sind die spannendsten Hoteleröffnungen im Frühjahr! Reportagen & Reisetipps 30 GRIECHISCHE INSELN Sporaden, Kykladen & Co. sind bekannt für ihren je eigenen Charakter und ihre Viel seitigkeit. Hier finden alle ihr Sommerglück! 54 KARPATEN In Rumänien erobern Biber, Bär und Bison ihren Lebensraum zurück. Ein Ausflug in die wilden Wälder Transsilvaniens.
6 NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER 3/2025
Made with FlippingBook flipbook maker