Carillon_2024_02_28

ACTUALITÉS PROPOSITION D’UNE ÉTUDE SUR LA RÉVISION DES TARIFS DE L’EAU À ALFRED-PLANTAGENET

La charge mentale, ce travail invisible qui affecte davantage les femmes

info@417busline.com 1-888-811-2617 • Tél: 613-764-2192 Fax: 613-764-1655 Voyages nolisés 18-26-28-55-56 passagers E TAXI (1988) INC. 613 632-1151 613 632-2661 • 613 632-2596 2 $ CERTIFICAT CADEAUX AUTORISÉ PAR Michel Lacombe Mélissa Lacombe Dispatcher Quel que soit leur statut (en couple, avec ou sans enfants, employée ou momĻőķ Ѵ;v =;ll;v rou|;m| vo†ˆ;m| †m lourd fardeau invisible : celui de la charge mentale. DES RESPONSABILITÉS À LA PELLETÉE La charge mentale, c’est d’avoir la responsabilité (pour ne pas dire la ru;vvbomő7;7;ˆobur;mv;u࢘|o†|1;t†ĽbѴ ‹ - ࢘ =-bu;ķ ࢘ ]࣐u;u ;| ࢘ rѴ-mbC;u -† v;bm d’un foyer, par exemple : Ŏ ;v|࢚1_;v7ol;vঞt†;vŐѴ-ˆ-];ķ u;r-vķ;m|u;ঞ;m7†|;uu-bmķ;|1ĺőĸ •Les achats (épicerie, vêtements, ;@;|vv1oѴ-bu;vķ;|1ĺőĸ Ŏ ;vu;m7;ŒŊˆo†vŐ1ob@;†uķ7;mঞv|;ķ

l࣐7;1bmķ;|1ĺőĸ •Les fêtes (acheter des cadeaux, ;mˆo‹;u7;vbmˆb|-ঞomvķ;|1ĺőĸ Ŏ ;vbmv1ubrঞomvŐ࢘ѴĽ࣐1oѴ;ķ-†1-lr7; fo†uķ;|1ĺőĺ Ainsi, la charge mentale demande non v;†Ѵ;l;m| 7Ľ-mঞ1br;u Ѵ;v 0;vobmv 7;v membres de la famille, mais aussi de |uo†ˆ;u7;vvoѴ†ঞomvro†u‹u࣐rom7u;ķ7; =-bu; 7;v 1_obŠ ;| 7Ľ;@;1|†;u Ѵ;v v†bˆbvĺ Bref, c’est un travail considérable et épuisant qui peut avoir des conséquences importantes sur la santé physique et psychologique des femmes. Ľ;v| ;m 1omঞm†-m| 7; r-uѴ;u 7; 1; r_࣐mol࣏m;t†;mo†v࣐ˆoѴ†;uomv;m|-m| que société vers un partage plus égalitaire 7;v |࢚1_;v bmˆbvb0Ѵ;vĺ "b ˆo†v ࣑|;v †m; femme surmenée par vos responsabilités, n’hésitez surtout pas à recourir à des ressources pour vous délester!

À l’heure actuelle, il existe différents systèmes de tarification pour les services d’eau et d’égout destinés aux ménages et aux entreprises dans chacun des trois principaux villages du canton d’Alfred-Plantagenet. Le conseil municipal étudie la possibilité d’engager un consultant pour procéder à un examen complet de l’organisation des services municipaux d’eau et d’égout dans le but de créer un système de tarification unique pour le canton. (Gregg Chamberlain)

GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca

conseil municipal à déterminer un système de tarification unique pour les services d’eau et d’égout pour tous les ménages et entre- prises raccordés au réseau d’eau municipal. L’étude se limiterait aux villages et aux zones environnantes qui sont raccordés au réseau d’eau municipal. Les foyers et les entre- prises des zones plus rurales qui utilisent des puits privés et des fosses septiques ne seraient pas pris en compte. Plusieurs membres du conseil s’inter- rogent sur la nécessité d’engager un consul- tant pour effectuer cet examen. Le director général Michel Potvin a expliqué au conseil que le cabinet d’experts-conseils possède une vaste expérience dans la réalisation d’examens similaires pour près d’un tiers des municipalités de l’Ontario, et qu’il a également fourni des plans financiers, comme l’exige la réglementation provin- ciale, pour que ces municipalités puissent conserver leur permis d’approvisionnement en eau potable sur la base de systèmes de tarification qui garantissent un financement adéquat pour l’entretien et l’expansion des systèmes municipaux d’approvisionnement en eau. M. Potvin a indiqué au conseil que le rapport du consultant serait prêt d’ici l’automne, à temps pour la discussion du budget municipal de 2025.

Le canton d’Alfred-Plantagenet pourrait remplacer les trois systèmes de tarifica- tion différents pour les services d’eau et d’égout de son village par un tarif unique pour tous les ménages. Le conseil municipal a examiné une lettre de Watson & Associates, un cabinet de consultants en services économiques et financiers, lors de la réunion du comité plé- nier du 20 février. Le cabinet de consultants a fourni un dossier détaillé de 38 pages sur sa proposition de procéder à un examen complet des tarifs des services d’eau et d’égout du canton. À l’heure actuelle, il existe des tarifs différents pour chacun des trois principaux villages et leurs zones environnantes dans le canton : Wendover, Plantagenet et Alfred. Les trois tarifs font l’objet d’une révision dans le cadre du processus budgétaire annuel de la municipalité, et il y a souvent des différences dans les tarifs des services d’eau et d’égout dans chacun des trois villages. L’administration a contacté Watson & Associates pour lui demander une pro- position de révision des tarifs existants pour l’eau et les égouts. Les résultats de cette étude aideraient l’administration et le

CONSEILLÈRE VILLE DE HAWKESBURY COUNCILLOR TOWN OF HAWKESBURY JEANNE CHARLEBOIS Soyons forte et fière. Stand strong be proud.

Payé par Jeanne Charlebois

DE FIL EN AIGUILLE Couturière Seamstress

Andrée Campbell propriétaire • owner

179, rue Principale, est. Hawkesbury ON • 613-632-6272 Service de couture professionnel • Altération de tous genres • Confection de vêtements

2-1-1 L’AIDE, ÇA COMMENCE ICI.

L ES E NTREPRISES D UPLANTIE I NC

Marie Ève Bédard, designer C. 613-306-3066 marieeve.entdup@gmail.com

Vanessa Gagné, co-propriétaire T. 613-674-3066 entrduplantie@gmail.com

725 country road 10, St-Eugène, ON • 613-674-3066 Bonne journée de la femme !

P005027

Made with FlippingBook interactive PDF creator