GENERAL INFORMATION
RECOMMANDATIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION POUR LES BANDES LED RACCOMANDAZIONI PER L’USO E L’INSTALLAZIONE DEI NASTRI LED
La distance maximale possible entre le convertisseur et les bandes dépendra de la section du câble utilisé. Il ne faut pas dépasser une chute de tension de 2V sur le conducteur entre la bande ou les bandes et le convertisseur. La section (S) du câble nécessaire est déterminée par la formule suivante, où : r est la résistivité (Cu = 0,017) L est la longueur en mètres de la ligne I est l’intensité en ampères V est la chute de tension maximale admissible Les convertisseurs doivent prendre en compte les pertes dans la distribution. Il est conseillé de surdimensionner la puissance de ces derniers de 20 % pour couvrir ces pertes.
La massima distanza possibile tra il convertitore e le strisce sarà determinata dalla sezione del cavo utilizzato. Non biso- gna superare una caduta di tensione di 2V sul conduttore tra la striscia o le strisce e il convertitore. La sezione (S) del cavo necessario è determinata dalla seguente formula, dove: r è la resistività (Cu = 0,017) L è la lunghezza in metri della linea I è l’intensità in ampere V è la caduta di tensione massima ammissibile I convertitori devono considerare le perdite nella distribuzio- ne. È consigliabile sovradimensionare la potenza di questi ultimi del 20% per coprire queste perdite.
AVERTISSEMENT AVVERTENZA Conformément à la loi sur la protection des consommateurs, NO- VOLUX LIGHTING garantit les produits acquis contre d’éventuels vices cachés ou défauts de fabrication d’origine. Leur durabilité dépendra toujours des points suivants : 1. Ne jamais utiliser de tournevis mécaniques sur les encastrables
In ottemperanza alla legge per la difesa dei consumatori, NOVOLUX LIGHTING garantisce i prodotti acquistati da even- tuali difetti nascosti o difetti di fabbricazione originari. La loro durabilità dipenderà sempre dai seguenti punti: 1. Non utilizzare in nessun caso cacciaviti meccanici su appar- ecchi a incasso a pavimento. Possibile rottura o una coppia errata nelle viti. 2. Utilizzare sempre nell’installazione il cavo raccomandato dal produttore o di qualità superiore. Mai lasciare esposti tali cavi o senza protezione per evitare danni maggiori o possibili problemi di umidità o capillarità. 3. Qualsiasi sostituzione di qualsiasi pezzo originale fornito dal produttore (comprese le viti) annulla automaticamente la garanzia. 4. L’uso del silicone esonera Novolux da ogni responsabilità. 5. Qualsiasi manipolazione non autorizzata e da parte di perso- nale qualificato annulla automaticamente la garanzia. 6. Un uso improprio del raccordo (presa stagna) annulla auto- maticamente la garanzia. 7. Novolux ricorda ai suoi clienti che l’installazione del suo materiale in luoghi di affluenza pubblica è responsabilità del progettista o dell’installatore, poiché Novolux vende esclusiva- mente illuminazione per interni ed esterni residenziali. 8. La selezione del materiale da parte dei clienti esonera No- volux da una possibile applicazione scorretta dello stesso. 9. Novolux si responsabilizzerà solo della qualità dei suoi prodotti, a condizione che vengano seguite le raccomandazi- oni indicate, e declinerà ogni responsabilità per: l’applicazione impropria dei dispositivi di illuminazione o delle lampade utilizzate, l’alimentazione elettrica non corretta, la mancata osservanza delle istruzioni di installazione e manutenzione o altri agenti esterni. 10. Le spese sostenute nella risoluzione di un problema indipendente dalla qualità dell’apparecchio di illuminazione (spostamenti del tecnico, riparazione degli apparecchi di illuminazione, ecc.) saranno addebitate al cliente.
au sol. Risque de rupture ou de couple incorrect sur les vis. 2. Utiliser toujours le câble recommandé par le fabricant ou de qualité supérieure lors de l’installation. Ne jamais laisser ces câbles exposés ou non protégés pour éviter des dommages im- portants ou des problèmes potentiels d’humidité ou de capillarité. 3. Toute substitution de toute pièce d’origine fournie par le fa- bricant (y compris la visserie) annule automatiquement la garantie. 4. L’utilisation de silicone dégage Novolux de toute responsabilité. 5. Toute manipulation non autorisée par du personnel qualifié annule automatiquement la garantie. 6. Une utilisation incorrecte du raccord (presse-étoupe) annule automatiquement la garantie. 7. Novolux rappelle à ses clients que l’installation de son matériel dans des lieux publics relève de la responsabilité du prescripteur ou de l’installateur, car Novolux ne vend exclusivement que des éclairages d’intérieur et d’extérieur résidentiels. 8. La sélection du matériel par les clients décharge Novolux de toute application incorrecte de celui-ci. 9. Novolux ne sera responsable que de la qualité de ses produits, à condition de suivre les recommandations indiquées, et décli- nera toute responsabilité pour : l’application inappropriée des luminaires ou des lampes utilisées, l’alimentation électrique inco- rrecte, le non-respect des instructions d’installation et d’entretien ou d’autres agents externes. 10. Les frais engagés dans la résolution d’un problème indépen- dant de la qualité du luminaire (déplacements du technicien, réparation des luminaires, etc.) seront facturés au client.
www.novoluxlighting.com
805
Made with FlippingBook - Online catalogs