General Information
MATÉRIAUX — MATERIALI
RESIN
Produits de résine
Prodotti in resina
OIL
Les luminaires fabriqués en résine se distinguent par ces qualités: 1. Protégés contre la corrosion chimique sur une lar- ge plage d’acides, de bases, de chlorures, de sels et de sol- vants organiques. / 2. Protégés contre l’impact des rayons UV sur la peinture. / 3. Excellente performance en isolation thermique et électrique (double isolation). / 4. Résistance exceptionnelle aux chocs et à la fatigue. / 5. Fabriqués avec des matériaux ignifuges. / 6. Légers et faciles à transporter. / 7. Maintenance minimale : nécessite un entretien périodi- que avec de l’huile synthétique pour retrouver la brillance.
Le lampade realizzate in resina si distinguono per queste qualità: 1. Protette contro la corrosione chimica in un ampio range di acidi, basi, cloruri, sali e solventi organici. / 2. Prote- tte dall’impatto della luce solare sulla vernice grazie ai rag- gi UV. / 3. Eccellente comportamento in isolamento termico ed elettrico (doppio isolamento). / 4. Straordinaria resisten- za agli urti e alla fatica. / 5. Realizzate con materiali ignifugi. / 6. Leggere e facili da trasportare. / 7. Manutenzione minima: richiede una manutenzione periodica con olio sintetico per ripristinare la lucentezza.
Composition de nos colonnes en résine — Composizione delle nostre colonne in resina
1. Résine extérieure : poteau en une seule pièce, résistant aux chocs, aux UV, ignifuge et sans agents corrosifs. — 1. Resina esterna: palo in un'unica pezzo, resistente agli urti, ai raggi UV, ignifugo e privo di agenti corrosivi. U.V. TREATED
2. Remplissage en polyuréthane expansé — 2. Riempimento in poliuretano espanso.
3. Structure en acier galvanisé par immersion dans un bain de zinc. 3. Struttura in acciaio zincato mediante immersione in una vasca di zinco.
866
www.novoluxlighting.com
Made with FlippingBook - Online catalogs