CONCOURS
2024
Coupon de participation
✂
Questions Q-1 Qui est le propriétaire de Rendez-vous Nissan à Hawkesbury? Q-2 Qui est le gérant de Jean Coutu à Hawkesbury? Q-3 Qui est le propriétaire chez Hawkesbury Toyoya? Q-4 Quel est le nom du directeur chez Hawkesbury Chevrolet? Q-5 Qui est le directeur des ventes chez Hawkesbury Honda?
Retrouvez les réponses sur notre site web editionap.ca
Nom :
Adresse :
Tél.
Règlement de la promotion Hockey Participez à notre promotion hockey de deux semaines ! Le tirage au sort aura lieu le vendredi 8 mars 2024.
Pour tenter votre chance, remplissez simplement le coupon disponible dans le journal papier et envoyez-le à Concours Hockey La/The Tribune/Express 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury ON K6A 1K7, ou envoyez vos réponses par email à concourshockey@eap.on.ca. Les questions seront publiées dans le journal, tandis que
155, rue Principale Est, Hawkesbury 613-632-0322 • lespecialist@cogeco.net Pierre-Yves Pilon, propriétaire lespecialistedelaspirateur.ca Fier partenaire de l’événement!
les réponses se trouveront sur notre site web. Bonne chance à tous les participants !
P008289
NOUS RECHERCHONS CHAUFFEURS SEEKING DRIVERS TEMPS PLEIN / FULL TIME TEMPS PARTIEL / PART TIME
YOUR INDEPENDENT GROCER
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
613 632-2141 CONTACTER / CONTACT CHANTAL : 613 307-0499
Sois prêt pour l’action, bon tournoi et bonne chance à toutes les équipes !
P008274
Votre concessionnaire NEUFS ET USAGÉS Your Dealership NEW AND USED NEU You
Get ready for action, good tournament, and best of luck to all the teams!
Patrick Durocher et son équipe vous souhaitent un très beau tournoi Patrick Durocher and his team wish you a very successful tournament.
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215
640, rue Main O Hawkesbury, ON | Sans frais : 1-800 465-5910 | hawkesburychevrolet.com
In stock now. LEASE FOR 24 MONTHS. 2.99 % APR
THE 2024 TOURING HYBRID CR-V
Unleash the power of efficiency.
HONDA BONUS PLUS GET A 1 , 000 †
HYBRID
Honda Sensing™ Safety Technologies
Real Time AWD
Apple CarPlay ® & Android Auto™
Two-motor Hybrid Powertrain
Bose ® audio system with 12 speakers including subwoofer
MODEL RS6H9RKSX
Over 95.3% of Honda CR-Vs sold in Canada in the last 10 years are still on the road today. *
∞ MADE WITH DOMESTIC & IMPORTED PARTS. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY. CONTACT YOUR ONTARIO HONDA DEALER FOR ANTICIPATED DELIVERY DATE.
Dealer order may be required. Contact your Ontario Honda Dealer for anticipated delivery date. Limited time lease offer available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Monthly payments include freight and PDI ($2,000), tire & environmental fee ($23.50) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative monthly lease example: 2024 CR-V Touring Hybrid (Model RS6H9RKSX) on a 24-month term with 104 weekly payments at 2.99% lease APR. Weekly payment is $196.59 with $0.00 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Down payment, $0 security deposit and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $20,445.76. 40,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $16.00 and lien registering agent’s fee of $6.50, due at time of delivery are not included. †Must be leased/financed through Honda Financial Services (HFS), on approved credit, and delivered by February 29, 2024. Honda Bonus: (i) will be deducted from the negotiated vehicle price after taxes; (ii) can be combined with lease or finance rates advertised by HFS; and (iii) cannot be applied to past transactions. No cash surrender or other value. Offer subject to change or cancellation without notice. Touring model shown includes charge of $300 for premium paint colour. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. For all offers: licence, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers from February 1, 2024 until February 29, 2024. Dealer may sell/lease for less. Dealer trade may be necessary. Colour availability may vary by Dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.
455, Route 17, Hawkesbury ON • 613.632.5222 • hawkesburyhonda.ca A
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator