Testimonio del mes “Lenny y su equipo son increíbles. Fueron más allá de lo requerido y me ayudaron en estos momentos tan difíciles después de estar en un accidente de moto. Lenny tuvo mucha paciencia al escuchar los detalles de mi caso. Su equipo se encargó de manejar mis cuentas médicas y los tratamientos hasta pudo rebajar los costos de los tratamientos cuando el seguro no los pago. Lenny entendía muy bien mis heridas y me presentó un argumento bastante persuasivo lo cual hizo que lograra que salieramos victoriosos después de que no se logró un resultado adecuado tras una mediación. No tengo palabras suficientes sobre la calidad de cuidado y trato que Lenny y su equipo maravilloso me brindaron. ¡Los recomiendo muchísimo”! –Jim Moretti Eso se debe a la ley que protege la privacidad de los récords médicos de adultos legales o en estados unidos conocido como HIPAA por sus siglas en inglés. Si quieres obtener acceso a estos récords, tu y tu hijo/a debería de llenar el formulario que te permita obtener toda la información necesaria sobre la enfermedad o lesión. Una autorización HIPAA Este formulario permite a los proveedores de salud informarse sobre detalles claves sobre La universidad es una etapa para que los niños crezcan emocionalmente, intelectualmente y socialmente – para resumir, es una etapa para convertirse en adultos. Sin embargo, aunque estén fuera de la casa, si eres un padre, vas a querer estar involucrado en cuidar de tu hijo por si acaso se caen o se lesionan mientras están en la universidad. Pero si tienen 18 o son mayores de 18, pueden encontrar difícil lograr la información sobre la condición de su hijo. ¿Mandando a tus ¡ASEGÚRATE DE TEN
Mientras la pandemia se calma un poco, la gente está viajando más y más, muchos de ellos a lugares y por carreteras que no conocen bien. Lugares que uno no conoce bien, ya sean hoteles, centro de convenciones o AirBnbs, puede significar más peligros ya que son lugares que uno no conoce bien. Esto significa que pueden haber más lesiones cuando estás fuera de casa. Así que si te preguntas: ¿Un abogado de lesiones personales en Massachusetts me puede ayudar en otro estado? La respuesta es sí, te explico. La simple verdad es que la mayoría de casos de lesiones personales nunca van a juicio. Se resuelven fuera de la corte entre tu equipo legal y las empresas de seguro. Así que si te lesionas fuera del estado, puedes llamar a tu abogado en el estado donde vive. Ellos pueden ayudarte sin importar el estado donde te lesionaste. Sin embargo, si va a juicio, deberías de llamar a un abogado de tu estado. En Spada Law tenemos buenas relaciones con abogados de mucha experiencia a lo largo y ancho del país. Así que si no podemos representarlo, podemos referirlo a un equipo legal al que puedes confiar. Si de verdad quisieras que te representemos en el juicio, siempre hay una manera. El proceso se llama pro hac vice, que significa “solo por esta vez”. Si pones la petición al tribunal superior para un abogado fuera del estado, y te dicen que si, también te pueden representar en la corte estatal también. PERO deberían de entrar en un acuerdo con un abogado quien está autorizado para practicar leyes en el estado donde fueron heridos. Así que si te lesionas fuera del estado, lo mejor es llamar a un abogado con experiencia en lesiones personales en Massachusetts. En Spada Law, podemos trabajar con tu compañía de seguro, referirte a un abogado de lesiones personales en el estado donde obtuviste la lesión y hasta representarlo en casos fuera del estado en el proceso pro hac vice. Llama o textea 617.889.5000 para una consulta sobre tu caso. ¿Qué hago si me lesiono fuera del estado? Como Spada Law te puede ayudar aun
2 • ES.SPADALAWGROUP.COM
Made with FlippingBook Ebook Creator