La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile • Doit posséder véhicule et permis de conduire valide Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
NÉCROLOGIE
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
AVIS DE DÉCÈS
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
MONSIEUR GASTON MICHEL PATENAUDE 13 décembre 1946 – 3 janvier 2024 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Gaston Patenaude, décédé le 3 janvier 2024 à l'âge de 77 ans. Époux bien-aimé de feu Marthe Ménard. Père adoré, il laisse dans le deuil sa fille Julie Lafleur (Philippe) et son fils Pascal Patenaude (Carole- Anne Gascon); la mère de ses enfants Mireille (née Brisson) Patenaude; ainsi que sa belle-fille Vanessa (née Dubé) Ridgeway. Fier grand-père de ses petits-enfants Angéline, David, Justin, Lilia et Arnaud; et de ses belles-petites-filles Emily et Camila; ainsi que son arrière-beau- petit-fils Cali. Il laisse aussi dans le deuil ses sœurs Pierrette McGrath (Gilbert), Gisèle Léger (Bernard), Monique Thibert (Gaétan), Diane Marion (Denis), Christine Boulerice (Richard), Sylvie Leduc (Henri); et son frère Daniel Patenaude. Il restera dans la mémoire de plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces, membres de la famille et ami(e)s. Il fut prédécédé de ses parents Arthur et Marie-Paule (née Meilleur) Patenaude; ainsi que ses sœurs Joanne et Francine Patenaude, Lucie Thibert (Jean) et Louise Lachance (Gilles). La famille et les amis sont priés de se réunir au Salon Funéraire Laurent Hill, 874, rue Notre-Dame, Embrun – le vendredi 2 février 2024 de 18 h à 21 h, et le samedi 3 février 2024 de 10 h 30 à 12 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu en l'église Saint-Jacques d'Embrun, le samedi 3 février 2024 à 13 h, suivi d’une réception à la salle du Palais des sports, 6 rue Blais à Embrun. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, la Société de l’arthrite du Canada ou à la Paroisse St.Jacques d’Embrun. Vous pouvez présenter vos condoléances sur le site web : www.laurenthill.com
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
AVEC AUTOMOBILE À L’ENDROIT SUIVANT : EMBRUN
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-4155
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4155, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
Made with FlippingBook Digital Publishing Software