Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Doit avoir son cours de salubrité 7 quarts de travail aux 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie BRISER LE SILENCE
SERVICES
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
ATTENTION AVIS NOTICE
LA SUCCESSION DE MARIE-REINE LALANDE demande à quiconque détiendrait un compte impayé, par celle-ci, d’en faire la preuve immédia- tement en s’adressant à: Gabriel Lalande, fiduciaire, 608 rue Mack, Cornwall On, K6K 1R7. NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER GARDERIE EN MILIEU FAMILIALE, garde privée ou avec le service de garde de Prescott et Rus- sell, places disponibles pour enfants de 2 ans et plus, aussi une place disponible pour bébé en jan- vier. Garderie située à la campagne, 10 minutes de Vankleek Hill. Possède plusieurs années d’expé- rience. Pour plus de renseignements, deman- der Martine; 613-282-3493. PLACES DISPONIBLES. J’offre un milieu sain, chaleureux et sécuritaire dans un environment familial qui favorisera le dévéloppement et l’épa- nouissement de votre enfant. Les journées sont composées de bricolage, de chant, d’histoire et de jeux extérieurs. J’offre un repas chaud et deux collations. Mes heures sont de 6h à 17h30, du lundi au vendredi, avec reçus d’impôts. Au plaisir de vous accueillir. Josée, 613-222-4733 (Casselman)
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450-495-0403
B209161PM
MARCEL BRAZEAU LTD. Is seeking a daytime mechanic for trucks & equipment. Please Call: 613-443-1940
PAS DE VOISIN ! - Terrain de 2.5 arpents. Maison clé en main. Construction 2005, plafond cathédrale, sous-sol aménagé. Située à 15 minutes de Lachute. PINE HILL POSSIBILITÉ D’ÉCHANGE MAISON ANCESTRALE 1896 restaurée. Située au centre du village de Grenville.Vitraux anciens, planchers de bois anciens. Grande galerie. Possibilités commerciales. POURQUOI PAYER UN LOYER? Jolie maison, 3 chambres, bien entretenue, située au coeur du village. Une maison est un bon placement. Venez visiter! BROWNSBURG MAISON avec LOGIS. Tout en brique avec garage, bien entretenue, grand salon et salle à manger avec foyer. Le logement comprend 2 chambres et une entrée indépendante. ST-JÉRÔME CHEMIN HUDSON - Terrain de 40,300 pi.ca. Situé dans le domaine des “Highlands” chemin ouvert à l’année, hydro devant le terrain. Situé à 30 minutes de Lachute. BORD DE LAC
EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite. Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.
AVIS MODIFICATION AUX FRAIS D’USAGER DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du canton de Champlain considérera quelques modifications aux frais d’usager (les services d’administration, parcs et loisirs et urbanisme) du canton de Champlain lors de la réunion du Conseil du 13 décembre 2016 à 19 h au bureau municipal, 948 est, chemin Pleasant Corner. Toute personne intéressée est encouragée à y participer. DATÉ au canton de Champlain, ce 30 e jour de novembre 2016. Alison Collard, Greffière Canton de Champlain
948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0 Téléphone : 613 678-3003
www.ericbonin.com
DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible
Faire parvenir son curriculum vitae à : Att: Yvan Joly —Carillon et Tribune Express 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 3H1 Tel. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-6383 ou par courriel à yvan.joly@eap.on.ca
Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106
Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
BLAINVILLE 3 DE CALAIS
LACHUTE 789, CHEMIN LAURIN
Made with FlippingBook - Online catalogs