Reflet_2014_12_04

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY editionap.ca School choir performs in United Church

Ce chèque-cadeau permet à votre entreprise de recevoir un incitatif pouvant aller jusqu’à $6 800 pour un placement et une formation en emploi subventionné. Si vous embauchez des jeunes âgés de moins de 30 ans, hors des études et sans emploi, vous pourriez être admissible.

This gift voucher entitles your business to receive an incentive of up to $6 800 for subsidized placement and training of new employees. If you hire candidates under the age of 30, out of school and unemployed, you could be eligible.

Contactez-nous pour plus d’informations .

Contact us for more information.

613-443-2300

613-443-2300

Photo Candice Vetter

The Russell Public School children’s choir sang several traditional Christmas songs as part of the United Church Christmas tea event held at the church in Russell on Satur- day, November 29.

Dentisterie @ Casselman

Appelez au 613-764-6600 ACCEPTONS nouveaux patients Lundi : 9h à 15h Mardi : Fermé Mercredi : 12h à 19h Jeudi : Fermé Vendredi : 7h à 14h Premier samedi de chaque mois : 8h à 14h

98,BoulevardLafleche,Casselman K0A1M0

Made with FlippingBook HTML5