"$56"-*5 4r/&84 INTERNET HAUTE VITESSE FIBE DE BELL ARRIVE EN VILLE
Dans le cadre de l’initiative fédérale et provinciale qui investit 362 millions de dol- lars pour connecter chaque foyer de l’est de l’Ontario à Internet haute vitesse d’ici 2030, et 98 % des foyers d’ici 2025, Bell a déjà commencé à poser le câble dans certains des villages de Clarence-Rockland. M. Zanth s’est montré très enthousiaste à propos de cette annonce, soulignant qu’Internet haute vitesse ne profitera pas seulement aux résidents, mais aussi aux entreprises, qu’elles soient établies ou nouvelles.
Ville, qui étaient largement distribuées par courrier électronique, médias sociaux et autres plateformes en ligne. «Cela nous a brisé le cœur», a dit M. Zanth. &OFGGFU MF$POTFJMEFMBSBEJPEJGGVTJPO et des télécommunications canadiennes (CRTC) a décidé, en 2021, que les petits fournisseurs d’accès à Internet n’étaient pas autorisés à se greffer aux réseaux de fibre optique des grandes entreprises de télécommunications.
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca OPP RELEASE BREAK-IN PREVENTION GUIDELINES the property, and all neighbourhood residents can further help by agreeing to check on each other’s properties when others are away. Anyone who is going away should make it look like somebody is always at home by having someone do any necessary outside yard maintenance, and use timers to turn lights on and off at regular intervals. Do not post online about any vacation plans until after returning home.
All of Clarence-Rockland will have access to Bell’s high speed fibre optic Internet service by the end of 2025. The installation of the cable has already begun in some villages of the municipality. - photo Joseph Coppolino
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Alors que de plus en plus de personnes travaillent à domicile et que les enfants essaient de suivre des cours en ligne, la pandémie a mis en évidence les défis posés par l’accès inégal des municipalités à l’Internet stable et rapide. «Les enfants et de nombreux enseignants ne pouvaient pas se connecter à leurs salles de classe virtuelles, a dit M. Zanth. De nombreux entrepreneurs voulaient vendre leurs produits et services sur le web, mais n’ont pas pu le faire à cause d’un accès à Internet instable ou faible.» La tempête de vent derecho de mai 2022 a également mis en évidence les risques d’une connectivité limitée, car de nombreux résidents n’ont pas pu recevoir les mises à jour concernant les pannes de courant et la réponse d’urgence de la
There are some simple yet effective steps to minimize the chance of a break-in. As part of the Safeguard Ontario Property Security Program (SOPSP), the OPP have released a list of tips to better safeguard home, cottage, or business. The SOPSP is a community-based crime prevention program that is designed to reduce break-ins, support victims of crime, reduce re-victimization, and empower citizens to take an active role in helping prevent crimes. The tips are very straightforward and easy to implement. Lock all doors and windows before leaving home, and don’t leave any tools out, like an axe, that could assist with a break-in. Spare keys should be left with friends or neighbors instead of hidden on
Internet haute vitesse par fibre optique arrive aux quatre coins de Clarence- Rockland, ont annoncé le maire Mario Zanth et les représentants de Bell, le vendredi 3 mars. Accompagné du directeur général Pierre Voisine, du député Francis Drouin et du représentant de Bell Matt Henderson, au Hammond Golf and Country Club, le maire Zanth a annoncé que la totalité de la muni- cipalité serait reliée au réseau Fibe de Bell d’ici la fin de 2025, y compris le centre urbain et les villages ruraux. «Chaque rue de la municipalité sera connectée, a dit M. Zanth. Il semble que 99 % des ménages seront inclus.»
8IJMFBUIPNF LFFQJOHBOFYUFSJPSMJHIU on or installing a motion sensor light will prevent people from sneaking up to the house undetected. Record or take photos of valuable objects on the premises, as well as any serial numbers, in case police need to track them down. Anyone who returns home to find they’ve had a break-in, contact police and do not enter the property to avoid disturbing evidence.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator