COMMUNAUTÉ / COMMUNITY
Whetheryourfinancial securitygoals includebuyingahome,financingachild’s education,buildinga successfulbusinessor retiring comfortably,Freedom55Financialhasa rangeofproducts tomeetyourneeds: Financial security solutions for all stages of life
FSA name FinancialSecurityand InvestmentRepresentative 123-456-7891, ext. 123 advisor.name@freedom55financial.com Quadrus InvestmentServicesLtd.offers: t Mutual funds–RESPs,RRSPsandRRIFs Bruce Golden, EPC FinancialSecurityAdvisor ElderPlanningCounselor MemberofAdvocis MDRT 655PoplarRoad,Hawkesbury,ONK6A2R2 Office:613632-6411 Fax:613632-6417 bruce.golden@freedom55 financial.com ClientSeviceC ntre:1877566- 433 t Individual life insurance t Segregated fundpolicies,RRSPs t Payoutannuities,RRIFsandLIFs t Individualdisability insurance t Individualcritical illness insurance t Individualhealthanddental insurance t Business insurance t Group insuranceand retirementplans t Mortgages
)UHHGRP)LQDQFLDODQGGHVLJQDUHWUDGHPDUNVRI/RQGRQ/LIH,QVXUDQFH&RPSDQ\ 4XDGUXV,QYHVWPHQW6HUYLFHV/WGDQGGHVLJQDUHWUDGHPDUNVRI4XDGUXV,QYHVWPHQW6HUYLFHV/WG XVHGZLWKSHUPLVVLRQE\/RQGRQ/LIH,QVXUDQFH&RPSDQ\
Photos Richard Mahoney
Monique Leduc 613 679-2801 “LET 29 YEARS OF EXPERIENCE WORK FOR YOU!” Sales repres ntative
The Pioneer Spirit
TheGlengarryPioneerMuseuminDunveganhasreceiveda$10,000donationfrom
theMaxville-basedGlengarryHighlandMasonicLodge.Makingthepresentation
Tel.: 613 446-5544 2885 Chamberland St., Rockland ON K4K 1M7
atthemuseum’sannualmeetingwaslodgerepresentativeGordWhite,seenhere
withmuseumco-treasurer Terry Sweitzer (centre) andpast chair LindaFraser.
Atthesamemeeting,SusanJoinerandBillGilsdorfwerehonouredasVolunteers
of the Year by the organization.
1994-2011 2007 2002-2011
The couple was recognized for epitomizing the dedication that has spurred the
ROCKLAND: BEAMS WITH PRIDE! Mostly hardwood on main floor. Family room or formal dining room on main. Spotless, natural gas, fireplace, central air, fenced backyard. Located in quiet dead-end street close to all amenities. PLANTAGENET: BREATH...I...N...G SPACE! 4 bedrooms, 3 baths, family room on main. Natural gas, central air, in-ground pool. Ideal for in-home business.Walkingdistancetoschoolandallamenities. LEFAIVRE: A FEW FEET FROM OTTAWA RIVER! Without paying the price! All-brick bungalow, 3+2 bedrooms, central air. Newer windows, doors and roof, municipal water. Carport. ALFRED: DON’T STRAIN YOUR BUDGET! Newer roof, insulation, windows and floor coverings. Ideal for starter or retirees. Municipal services, walking distance to park, school and all amenities. ALFRED: BEATS PAYING RENT! 3 bedrooms, carpet-free home. Newer kitchen cabinets and floor coverings. Private backyard, ideal for young family. Kids can walk to park and school.
museum’s growthandpopularity since it was founded 50 years ago.
150 000 $
229 000 $
Gilles Barrette Représentant des ventes
$314,900
ATTRACTIVE WATERFRONT CONDO Luxurious end unit condo, fireplace, central air, so- larium, located inLefaivreareaacross from “Chateau Montebello”MUSTBESOLD H3194
THE RIGHT CHOICE Attractivebungalow locatedona3-acre lot,wood& ceramic flooring, central air, finished basement and much more. CALL ME FOR A VISIST! H3239
$209,900
119 000 $
319 000 $
$144,900
ATTENTION YOUNG FAMILIES Excellent 3 bdrm family home, offers you space and sunshine, just completed major renovations, private backyard,centrally located,MUSTBESEEN!H3420
VICTORIAN ELEGANCE… Centuryhomeon1.69acre, located inSt.Eugene,carefully remodeled to preserve its antique charm, Gourmet kitchen, 10 foot ceiling, solarium,AMUSTSEE. J0856
184 000 $
395 000 $
$114,900
Tél. : 613 632-9303 www.gillesbarrette.com
Appelez-moi pour une visite!
DESIGNED FOR GOOD FAMILY LIVING Attractive 3 B.R. bungalow, modern kitchen, tastfully decorated, finish basement, landscaped lot, located inAlfred, in aPRESTIGIOUSNEIGHBORHOOD J1016
GORGEOUS WATERFRONT PROPERTY Bright & clear open concept, with magnificent river & mountain view, tastefullydecorated, finishedbasement, FORPEOPLEACCUSTOMEDTOTHEBEST J1257
Maison de courtage
$102,500
Médaillon dʼOr 401, rue Thomas Lachute J8H 4M8 450 660.1672
Made with FlippingBook flipbook maker