PENSEZ LOCAL!
L’achat local : un « boost » pour l’économie régionale! DES REVENUS QUI EN GÉNÈRENT D’AUTRES L’argent dépensé par les consommateurs pour acheter un produit local est la plupart du temps réinvesti par les producteurs dans leurs propres activités commerciales. Ces sommes servent notamment à se réapprovisionner auprès des fournisseurs, à engager du personnel, à améliorer les installations, etc. Bref, les dépenses des consommateurs se transforment en revenus pour un entrepreneur, qui les dépensera auprès d’un autre commerçant pour qui cet argent deviendra également des revenus! Ce cycle stimule grandement l’économie et contribue à pérenniser les entreprises d’ici.
Les bienfaits environnementaux associés à l’achat local sont assez connus : les biens produits en zones plus rapprochées limitent les émissions toxiques liées au transport. Mais qu’en est-il des gains financiers? Voyez quelles sont les retombées positives de l’achat local sur l’économie régionale. DES PRODUITS QUI STIMULENT LE PIB La production locale implique la création d’emplois à l’intérieur même d’une région donnée. Et qui dit emploi, dit salaire : un plus grand nombre de travailleurs gagnent de l’argent qu’ils réinvestiront dans l’économie de leur propre pays. L’achat local génère donc un produit intérieur brut (PIB) plus élevé, contrairement aux produits importés, dont les bénéfices se limitent au profit de la vente au détail.
À go, repérez les produits locaux chez vos commerçants favoris, et investissez dans notre économie!
PEINTURE MAINTENANT DISPONIBLE PAINT NOW AVAILABLE
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
SOUTENIR LE LOCAL, C’EST SOUTENIR L’ESSENTIEL ! SUPPORTING THE LOCAL IS SUPPORTING THE ESSENTIAL!
Showers bases and tubs • Taps and faucets • Countertops • Flooring • Vanity Base de douches et bains • Robinetteries • Comptoirs • Plancher • Vanité
Visit our showroom Open to the public
Visitez notre salle de montre Ouvert au public
781-C, Notre-Dame St., Embrun ON • 613.510.0195 nexprojekinc@gmail.com • www.nexprojek.com
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, prop. • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
Made with FlippingBook Annual report maker