Kapitel 3 Grundlæggende krav til årsrapporten
Er der ikke foretaget tilpasning af sammenligningstal, fx på grund af en ændring i virksomhedens aktiviteter, eller fordi det ikke har været praktisk muligt at foretage tilpasning, skal det oplyses, at de anførte beløb for regnskabsåret og forrige år ikke er sammenlignelige, og forholdet skal begrundes konkret og fyldestgørende. Virksomheder, der for første gang aflægger årsrapport efter reglerne for regnskabsklasse B og C, mod tidligere at have været omfattet af kravene i regnskabsklasse A eller B, kan for de poster i årsregnskabet, som påvirkes af ændringerne som følge af den højere regnskabsklasse, undlade at tilpasse sammenligningstal, jf. § 22, stk. 3, og § 78, stk. 7. Lempelsen finder også anvendelse for dattervirksomheder i regnskabsklasse C (mellem), der tidligere har valgt at aflægge årsrapport efter reglerne i regnskabsklasse B, jf. § 78 a, men som vælger at ophøre hermed. Sammenlignings- tal kan opgøres efter hidtidig regnskabspraksis, og den akkumulerede effekt af eventuelle praksis- ændringer indregnes direkte på egenkapitalen primo.
Oplysning ved manglende tilpasning, § 55, stk. 2
Skift i regnskabs- klasse
Det første år, hvor virksomheden er omfattet af regnskabsklasse C, mod tidligere at have været omfattet af regnskabsklasse A eller B, kan virksomheden, jf. § 78, stk. 7, undlade tilpasning af hoved- og nøgletal for perioder, der ligger før regnskabsåret.
Hoved- og nøgletal for de fire foregående år kan opgøres efter den hidtil anvendte regnskabsprak- sis. Hvis der ikke foretages tilpasning, skal den manglende tilpasning oplyses i noterne, jf. § 55.
Det første år, hvor en virksomhed ikke længere anvender en eller flere af de mulige undtagelser for mikrovirksomheder i regnskabsklasse B, jf. § 22 b, kan virksomheden for de poster i resultat- opgørelsen, som påvirkes af, at visse aktiver overgår fra kostpris til dagsværdimåling efter § 37, opgøre sammenligningstal for resultatopgørelsen efter den hidtil anvendte metode. Lempelsen omfatter ikke tilpasning af de berørte balanceposter, hvorfor sammenligningstallene skal tilpasses i balancen. Den akkumulerede ændring af sammenligningstallene i balancen skal i stedet indregnes direkte i egenkapitalen primo i året.
Delvis lempelse ved overgang fra B (mikro) til B eller C, § 22, stk. 4
Virksomheder, der tidligere har anvendt et andet regnskabsmæssigt regelsæt, fx IFRS-standar- derne, kan ligeledes undlade at tilpasse en række sammenligningstal og 5-års hoved- og nøgletal. Se yderligere herom i kapitel 40 Overgang til regnskabsaflæggelse efter årsregnskabsloven .
Førstegangs- aflægger, § 51, stk. 3
3.12 Sprogkrav
Årsrapporter, der indberettes til Erhvervsstyrelsen, skal, som altovervejende hovedregel, udarbej- des enten udelukkende på dansk eller engelsk.
Lovens mulighed for aflæggelse af årsrapporter udelukkende på engelsk er via selskabsloven gæl- dende for alle kapitalselskaber, herunder for såvel børsnoterede virksomheder som for ikke-børs- noterede virksomheder.
Da sprogkravet er indarbejdet i selskabsloven, stilles der krav om, at generalforsamlingen ved simpelt flertal skal beslutte, om årsrapporten kan udarbejdes og aflægges udelukkende på engelsk. Generalforsamlingens beslutning om anvendelsen af denne mulighed skal optages i selskabets ved- tægter, jf. selskabslovens § 100 a. Muligheden finder anvendelse på årsrapporter, men gælder også for delårsrapporter og undtagel- seserklæringer, som skal indberettes til Erhvervsstyrelsen i henhold til loven. Delårsrapporter kan udarbejdes på engelsk, når der på generalforsamlingen er truffet beslutning om, at årsrapporten skal udarbejdes udelukkende på engelsk.
General- forsamlings- beslutning
Lovpligtige redegørelser, der vælges offentliggjort på virksomhedens hjemmeside i stedet for i ledelsesberetningen, fx redegørelse for samfundsansvar, skal udarbejdes på samme sprog som den øvrige årsrapport, da sådanne redegørelser anses for at være en del af årsrapporten.
Redegørelse på hjemmeside
EY | Indsigt i årsregnskabsloven 2024/25 | 63
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease