Offres d’emploi
Nous recherchons
OFFRESD'EMPLOI JOB OFFERS
APPRENTI TECHNICIEN • Expérience un atout • Poste disponibles au centre de pneus
AVISEUR TECHNIQUE • S’assurer que la clientèle reçoive un service et un accueil selon les normes de l’industrie • Bilingue • Avantages sociaux • Salaire compétitif à discuter
• 40 heures /semaine • Avantages sociaux • Salaire compétitif
Envoyez votre CV par courriel: rcharbonneau@jiffyautoservice.com Ou présentez-vous en personne au: 425, Bertha, Hawkesbury, ON K6A 2B1 • Tél.: 613-632-8552
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell &2175(0$Ì75()25(0$1
www.prescott-russell.on.ca
SRXUOHGpSDUWHPHQWGHV7UDYDX[SXEOLFV SRVWHUpJXOLHUWHPSVSOHLQ QRQV\QGLTXp
)RUWKH3XEOLF:RUNV'HSDUWPHQW 5HJXODUIXOOWLPHSRVLWLRQ QRQXQLRQL]HG
6RPPDLUH
6XPPDU\ 7KH LQFXPEHQWZLOOVXSHUYLVHWKHSURJUDPVSURMHFWVDQGVWDII XQGHUKLVUHVSRQVLELOLW\ 5HTXLUHPHQWV ¾ 0XVW KDYH D WKUHH \HDU¶V FROOHJH GLSORPD LQ &LYLO (QJLQHHULQJRUHTXLYDOHQWILHOG ¾ +DYH ILYH \HDUVRIH[SHULHQFH LQPXQLFLSDOZRUNRURWKHU UHODWHGILHOG ¾ $ELOLW\WRFRPPXQLFDWHLQ)UHQFKDQG(QJOLVK YHUEDOO\DQG LQZULWLQJ ¾ ([SHULHQFHDQGNQRZOHGJHRIWKH Highway Traffic Act DQG DQ\ UHODWHG VWDQGDUGV FRQVWUXFWLRQ VWDQGDUGV DQG WKH Occupational Health and Safety Act ¾ ([FHOOHQWRUJDQL]DWLRQDODQGHPSOR\HH WLPHPDQDJHPHQW VNLOOVLQRUGHUWRHVWDEOLVKSULRULWLHVDQGPHHWGHDGOLQHV ¾ 'HPRQVWUDWHWKHDELOLW\WRZRUNZLWKPLQLPDOVXSHUYLVLRQ $QQXDOVDODU\ WR 6FKHGXOH KRXUV IOH[LEOHKRXUVGXULQJWKHZLQWHU :RUNSODFH &DVVEXUQ2QWDULR &ORVLQJGDWH SP0D\ ¾ 0XVWKDYHDYDOLG*&ODVVGULYHU¶VOLFHQVH ¾ ([SHULHQFHLQURDGFRQVWUXFWLRQVXUYH\LQJ please indicate reference number TP-05-2022 0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%. ID[ (PDLO HJDXWKLHU#SUHVFRWWUXVVHOORQFD All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act WKHLQIRUPDWLRQJDWKHUHGLVFROOHFWHGXQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQGZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH
/HWLWXODLUHGHYUDVXSHUYLVHUOHVSURJUDPPHVOHVSURMHWVHW OHSHUVRQQHOjVDGLVSRQLELOLWpDX6HUYLFHGHODYRLULH ([LJHQFHV ¾ 'LSO{PHG¶pWXGHVFROOpJLDOHVG¶XQHGXUpHGHWURLVDQV GDQVOHGRPDLQHGXJpQLHFLYLORXO¶pTXLYDOHQW ¾ 3RVVpGHU FLQT DQQpHVG¶H[SpULHQFHGDQV OH GRPDLQH PXQLFLSDORXGDQVXQGRPDLQHFRQQH[H ¾ &DSDEOH GH FRPPXQLTXHU HQ IUDQoDLV HW HQ DQJODLV RUDOHPHQWHWSDUpFULW ¾ 3RVVpGHUXQSHUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH* ¾ ([SpULHQFH GDQV O¶DUSHQWDJH SRXU OD FRQVWUXFWLRQ GH URXWHV ¾ ([SpULHQFH HW FRQQDLVVDQFH GX Code de la route HW WRXWHVQRUPHVFRQQH[HVGHVQRUPHVGHFRQVWUXFWLRQ HWGHOD Loi sur la santé et la sécurité au travail ¾ ([FHOOHQWHVDSWLWXGHVRUJDQLVDWLRQQHOOHVHWGHJHVWLRQ GH WHPSV HW GHV HPSOR\pV GDQV OH EXW G¶pWDEOLU GHV SULRULWpVHWGHUHQFRQWUHUOHVGpODLVSUHVFULWV ¾ 'pPRQWUHU VD FDSDFLWp j WUDYDLOOHU VRXV SHX GH VXSHUYLVLRQ 6DODLUHDQQXHO j +RUDLUH KHXUHV KHXUHVIOH[LEOHVSHQGDQWODVDLVRQ KLYHUQDOH /LHXGHWUDYDLO &DVVEXUQ2QWDULR )LQGXFRQFRXUV KOHPDL veuillez indiquer le numéro de référence TP-05-2022 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQ UHFXHLOOLH HVW UDVVHPEOpH VRXV O DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDSHWVHUDXWLOLVpH SRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQW j OD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD &RUSRUDWLRQ GHV &RPWpV XQLV V¶HQJDJH j UHFRQQDvWUH OHV GLIIpUHQWV EHVRLQV HW j RIIULU XQ HQGURLW DFFHVVLEOH SRXU WRXV /D&RUSRUDWLRQ GHV&RPWpV XQLV WLHQW j UHPHUFLHU WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQWDYHFFHOOHVFKRLVLHVSRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQV GpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. WpOpFRSLHXU &RXUULHO HJDXWKLHU#SUHVFRWWUXVVHOORQFD
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE-RÉDACTEUR Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Diriger une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
7KH&RUSRUDWLRQRIWKH8QLWHG&RXQWLHVZLVKHVWRWKDQNDOODSSOLFDQWVZKR DSSO\ EXW RQO\ WKRVH FKRVHQ IRU DQ LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQVGHVLJQDWLQJSHUVRQVLPSO\ERWKPHQDQGZRPHQ
LE CANCER DE LA PROSTATE
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à gregg.chamberlain@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker