Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca
C’est impossible de prédire ce qui fera
d’Élections Canada et de la GRC à cet
jaser le monde.
Le sirop, les taxes
égard ».
Les Canadiens, Star Académie et la
« C’est une tentative de suppression des
température sont toujours des sujets
votes, c’est salaud et encore plus important,
populaires.
c’est illégal », a lancé le président de
et les appels
Actuellement, la météo est vraiment
l’Association libérale fédérale de Glengarry-
un « dossier brûlant » suite à ces périodes
Prescott-Russell (GPR), Connor Quinn.
où le thermomètre a grimpé à des niveaux
budgets, que ce soit pour un ménage ou
puissent se rendre à leur poste de scrutin.
Oui, cette affaire est très inquiétante.
qu’on voit habituellement en juin ou
une municipalité.
Ces appels étaient reçus surtout pour des
D’abord, c’est curieux de constater qu’il
juillet.
Et tout le monde sait que dans l’est de
gens qui avaient dit ne pas appuyer les
y a encore des gens qui répondent au
Les caprices de dame Nature ont fait
l’Ontario,nousnesommespastropriches.
conservateurs. Bien sûr, tout le monde a
téléphone à la maison sans vérifier l’identité
plaisir à tout le monde, sauf aux
Si vous avez des doutes, consultez Le
quelquechoseàdire.Parexemple,ledéputé
de la personne qui fait l’appel.
producteurs de sirop d’érable bien sûr. À
Projet de mise à jour de la viabilité financière
de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre
On dit à nos enfants de ne jamais parler
la suite d’une coulée hâtive, les temps
de l’Est ontarien. En bref, nous sommes,
Lemieux, avait déclaré : « Les stratagèmes
aux étrangers. Par ailleurs, c’est bien évident
doux ont signalé la fin d’une saison des
comme collectivité, cassés. « Un avenir
visant à tromper les électeurs sont
que plusieurs électeurs ont gobé le conseil
sucres trop courte.
parsemé
d’obstacles
pour
les
répréhensibles et illégaux, et ceux qui y ont
d’un fraudeur. Actuellement, on ignore tous
L’acériculteuresttrèsvivantdansnotre
gouvernements locaux dans l’Est
eu recours devraient être poursuivis avec
les détails. Mais tout le monde peut être
coin. Comme leurs ancêtres, plusieurs
ontarien » est le message contenu dans ce
toute la rigueur de la loi. Le Parti
d’accord sur un point – le brouhaha réduit
propriétaires de boisé pratiquent la
document préparé par l’Eastern Ontario
conservateur et moi-même appuyons
encore la confiance du public dans le
coutume traditionnelle printanière
Wardens’ Caucus , le caucus des présidents
pleinement la tenue d’une enquête
processus électoral.
d’entailler les érables afin de produire ce
des comtés unis de l’est.
liquide précieux, soit pour leurs fins
« Les municipalités dans les régions
personnels ou pour le vendre.
rurales de l’est de l’Ontario, comme les
N é d ' u n e
Comme pour le reste du monde, la
Comtés unis de Prescott et Russell,
production du sirop a bien évolué au
doivent financer la hausse des coûts de
cours des décennies. Aujourd’hui, les
prestation de services avec une assiette
producteurs opèrent des systèmes de
fiscale limitée », a déclaré le président du
r a c e f i è r e
collecte et de préparation qui sont très
conseil, François St-Amour. « Les routes
sophistiqués. Et la gamme de produits a
dans les régions rurales couvrent une
bien évolué. À part du pouding chômeur,
superficie à peu près égale à 1,5 fois la
le sirop est à la base de recettes comme les
distance autour dumonde. Dans les villes
bonbons d’érable fondants, les noix
par Jean-Roch Vachon
indépendantes de la région, le coût pour
enrobés de sucre d’érable, les cornets à la
la réfection d’une voie-km de chemin est
tire et le beurre d’érable.
réparti entre 25 ménages alors que dans
Pilon
Oui, non seulement ces recettes nous
nos zones rurales, le même coût est
mettent l’eau à la bouche, mais elles
partagé entre seulement cinq ménages.
Les familles Pilon sont à l’honneur. Diane G. Laviolette, membre de La Seigneurie,
peuvent aider la situation financière des
Les économies d’échelle sont rares ».
centre de généalogie et histoire , de Hawkesbury a participé à la préparation de cette
gens qui produisent le sirop d’érable.
Les résidents contribuent près de 90
chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de sa belle-mère
Les sous-produits sont plus payants
pour cent des impôts fonciers perçus dans
Élisabeth Pilon Laviolette.
que le sirop d’érable non transformé.
les communautés rurales et ces
Le premier ancêtre au pays est Antoine Pilon, fils de Thomas, boucher, et Madeleine
Pour les petits producteurs, il est
contribuables sont plus susceptibles
Ruault de Bayeux, Normandie (Calvados), France. Le 1 er janvier 1689 à Montréal, il
nécessaire de vendre plusieurs sous-
d’avoir de faibles revenus, d’être au
épouse Marie Anne Brunet dit Letang, fille de Mathieu et Marie Blanchard (contrat de
produits. C’est important que les petits
chômage et d’avoir plus de 65 ans par
mariage 1689-01-02, greffe Claude Maugue). Treize enfants, cinq filles et huit garçons,
producteurstrouventuncréneau.Deplus
rapport au reste de la province de
baptisés à Montréal, Laprairie, Lachine et Sainte-Anne-de-Bellevue sont issus de ce
en plus, les producteurs découvrent de
l’Ontario.
mariage.
nouveaux créneaux pour leurs produits.
Le rapport souligne le fait que lorsque
Antoine Pilon nous vient de Bayeux, « chef-lieu d’arrondissement du Calvados, dans
Mais, malgré tous leurs efforts et la
les contribuables disent qu’ils ne peuvent
le Bessin sur l’Aure, ville aujourd’hui de 15 403 habitants ( Bayeusains ou Bajocasses ). …
nouvelle technologie, on ne peut pas
supporter des hausses de taxe, ils ont
Le centre Guillaume-le-Conquérant abrite la « tapisserie de la reine Mathilde », broderie
contrôler la météo.
raison.
sur toile (70 m. de long) qui représente en 58 scènes la conquête de l’Angleterre par les
C’est pourquoi chaque année les
L’ EOWC tente d’utiliser ce document
Normands (œuvre de l’époque) ». Bayeux «est le première ville française libérée par les
producteurs
dépendent
de
la
« pourtrouverdesmoyenspourrépondre
alliés le 7 juin 1944. De Gaulle y fit son entrée le 14 juin 1944 et y prononça, le 18 juin
collaboration de dame Nature.
aux préoccupations et aux enjeux à long
1946, un discours exposant les idées qui inspirèrent la Constitution de 1958. » ¹
Parlant des choses hors de notre
terme, tout en reconnaissant que tous les
Générations
contrôle, l’argent est toujours un sujet
paliers de gouvernement font face à de
12 e
Miguel, Loryève Laviolette
provoquant.
gros défis financiers ».
n. à L’Orignal, Ont.
Le printemps, c’est la saison de penser
Bonne chance.
11 e
Charles Laviolette – Karine Laviolette
finance alors que les gens évaluent leur
Nos gouvernements ont plusieurs
m. 2005-07-23 à Lefaivre, Ont.
situation financière en complétant leur
préoccupations comme le scandale des
10 e
Denis Laviolette – Diane Gascon
formulaire de déclaration d’impôts.
«appels frauduleux ».
m. 1973-06-23 à Lefaivre, Ont.
C’est également le temps de l’année où
Il reste encore plusieurs facteurs
9 e
Rhéal Laviolette – Jeannette Poulin
nos gouvernements locaux préparent
nébuleux. Mais on sait que, lors de la
m. 1941-07-08 à Lefaivre, Ont.
leurs budgets municipaux et déterminent
dernière campagne électorale fédérale,
8 e
Élisabeth Pilon – Dolphice Laviolette
nos factures de taxes foncières.
quelqu’un a fait des appels afin de
m. 1906-02-11 à Lefaivre, Ont.
C’est jamais facile de boucler des
s’assurer que certains électeurs ne
7 e
Joseph Pilon – Mathilde Poudrette/Lavigne
m. 1874-07-27 à L’Orignal, Ont.
6 e
Thomas Pilon – Marguerite Poudrette/Lavigne
19 500 copies
m. 1829-03-02 à Vaudreuil, Qc
5 e
Thomas Pilon – Judith Lauzon
m. 1805-02-18 à Vaudreuil, Qc
4 e
Jean Baptiste Pilon – M. Charlotte Ranger/Laviolette
Fondé en 1947
m. 1779-01-18 à Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc
3 e
Jacques Amable Pilon – Marie Brazeau
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca
m. 1752-01-29 à Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc
2 e
Pierre Pilon – Anne Daoust
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
m. 1715-01-07 à Pointe-Claire, Qc
1 re
Antoine Pilon – M. Anne Brunet/Letang
m. 1689-01-10 à Montréal
Thomas Pilon – Madeleine Ruault
de Saint-Patrice, Bayeux, Normandie, France
Que se passe-t-il en 1689 en Nouvelle-France ? C’est une année très pénible. «
L’Angleterre forme, avec 5 autres nations, la ligue d’Augsbourg et entre en guerre contre
la France. La puissance maritime de l’Angleterre pourra éventuellement empêcher la
France d’envoyer du secours à ses colonies. » ²
1. Le Petit Larousse illustré 2004, Paris, Larousse
2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau
Pédagogique, 1970
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Avez-vous besoin d’aide pour votre généalogie ?
Adressez-vous à Jean-Roch Vachon
449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Made with FlippingBook - Online catalogs