Buch_HK_2016_DE.pdf

GESAMTKATALOG

Zangen

MADE IN GERMANY SEIT 1882

Die Zangenmarke

KNIPEX Quality – Made in Germany

KNIPEX – das Unternehmen hinter den Zangen.

Seit über 130 Jahren und vier Generationen arbeiten wir mit Leidenschaft daran, für unsere Kunden und Anwender der beste Hersteller von Zangen zu sein – mit klarer Fokussierung, hohen Ansprüchen und immer wieder neuen Ideen. Unsere Marke genießt auf der ganzen Welt hohes Vertrauen, das wir konsequent erfüllen und ständig erneuern wollen. Erfolg ist uns wichtig, wir suchen ihn aber nicht um jeden Preis. Wir orientieren uns an Werten, richten unser Handeln nachhaltig aus und stellen uns unserer Mitverantwortung für die Gesellschaft und die natürliche Umwelt, in und mit der wir leben. Mit hohen Investitionen in die Leistungsfähigkeit unseres Stand- QTVUWPFFKG3WCNKƂMCVKQPWPUGTGT/KVCTDGKVGTCTDGKVGPYKTJGWVGCO'THQNIXQP morgen und übermorgen – um für unsere Kunden auch in Zukunft der beste Partner für Zangen zu sein.

Ihr

Ralf Putsch, Geschäftsführender Gesellschafter.

< 3 >

2

1

CoBolt ® XL

Cobra ®

4

3

Elektro-Installationszange

X-Cut ®

6

5

Zangenschlüssel

TwinForce ®

7

8

Bolzen-Vornschneider

Federbandschellenzange

KNIPEX-Zangen sind anders: Ideen für mehr Nutzen und Leistung.

Immer bessere Zangen – das ist die Leitidee, deren Verwirklichung wir unsere ganze Kompetenz und Kreativität widmen. Wir geben uns mit den üblichen Lösungen nicht zufrieden, sondern entwickeln ständig neue und verbesserte Modelle, mit denen das Arbeiten besser und leichter von der Hand geht. So kommen wir auch auf unkonventionelle Lösungen, die in der Branche neue Maßstäbe setzen: neuartige Wege der Kraftübertragung, leichtere und schnellere Bedienbarkeit, Verbindung verschiedener Funktionen in einemWerkzeug und ideenreiche Problemlöser für spezielle Anwendungen. So sparen unsere Anwender Kraft und Zeit und kommen mit weniger Aufwand zu besseren Arbeitserfolgen. Zusätzlich zu den größeren Innovationen überarbeiten wir ständig in vielen kleinen Schritten unsere Modelle in Richtung auf verbesserte Funktion, Ergonomie und Lebensdauer.

1 Kompakte Kraft: CoBolt ® XL – Zweihandbedienung für maximale Schnittkraft. 2 Leichte Bedienung: Cobra ® – schnell Zugreifen, präzise Einstellen, selbstklemmender Halt. 3 Multifunktion: Elektro-Installationszange – sechs Funktionen in einer Zange.

4 Universelle Schneidkraft: X-Cut ® – der erste durchgesteckte Kraftseitenschneider mit Präzisionsschneiden. 5 Schnelligkeit und Vielseitigkeit: Zangenschlüssel – schraubt, hält, biegt und presst ohne zu beschädigen. 6 Hochleistungsschneiden: TwinForce ® – hohe Kraft dank einzigartiger Übersetzung. Bolzen-Vornschneider – leicht, schlank, schneidet direkt am Drehpunkt. 8 Problemlöser: Federbandschellenzange – die einzige Zange für alle Schellen; aus allen Winkeln sicher ansetzen.

< 5 >

Schritt für Schritt: von der Idee zum Produkt.

Von der ersten Idee bis zum verkaufsfertigen Produkt liegen viele Schritte. Immer im Blick haben wir dabei, dass jede Neu- oder Weiterentwicklung eine spürbare Verbesserung für den Praktiker sein muss. Zur Umsetzung unserer Ideen setzen wir modernste Technologien und Verfahren ein. Am Anfang stehen die sorgfältige Festlegung der Anforderungen und die Auswahl der besten Konzepte. Das Werkzeug wird am Rechner konstruiert und die Funktion mithilfe spezieller Software simuliert. Es folgen erste Modelle aus 3D-Druckern, deren Überarbeitung und Verbesserung, anschließend das Fräsen und ausführliche Erproben von Prototypen aus Stahl – natürlich im engen Dialog mit erfahrenen Anwendern. Die ersten mit Verfahren der Serien- produktion hergestellten Produkte durchlaufen noch einmal umfangreiche Tests – unter Bedingungen, die deutlich über der Normalbelastung liegen.

Der Feststeller der Federbandschellenzange ermöglicht einfaches und sicheres Arbeiten auch bei gespannter Schelle. Moderne CAD-Technik simuliert den Mechanismus am Bildschirm.

< 6 >

Filip Marovic, Projekt- leiter in der KNIPEX- Produktentwicklung: „Während der Ent- wicklungszyklen zeigt sich immer wieder, wie wichtig auch das kleinste Detail ist. Genau das motiviert mich, kreative neue Lösungen zu finden. Dabei berücksichtigen wir auch neue techni- sche Möglichkeiten der Bearbeitungstechnik und des Materials.“

< 7 >

Kern-Qualitäten: Stahl – und was wir daraus machen.

Von einer KNIPEX-Zange dürfen Sie deutlich mehr erwarten. Das fängt schon beim Material an. Da die vielen Zangentypen unseres Sortiments für unter- schiedliche Anforderungen und Belastungen ausgelegt sind, verwenden wir je nach Einsatzzweck besonders ausgesuchte und nach unseren Vorgaben gewalzte Stahl-Legierungen. Hohe Schnitthaltigkeit auch bei sehr harten Drähten, Bruchfestigkeit auch bei hohen Drehmomenten oder guter Schutz gegen Korrosion sind Beispiele für entsprechende Zielvorgaben. Die jeweiligen Materialien erhalten dann in mehreren aufeinander abge- stimmten Stufen der Wärmebehandlung ihr spezielles Molekulargefüge für das optimale Verhältnis von Härte und Zähigkeit. Damit erreichen wir das hohe Maß an Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Lebensdauer, für die KNIPEX-Zangen sprichwörtlich sind.

Makroaufnahme einer Schneide nach dem Induktivhärten. Präzise hebt sich der spezialgehärtete Schneidenbereich (hell) von der weicheren Gefügestruktur des Zangenkörpers (dunkel) ab.

< 8 >

Schenkel einer „Alligator ® - Wasserpumpenzange“ beim Schmieden unter

dem hydraulischen Oberdruckhammer.

So kommen unsere Zangen in Form: heiß und unter Hochdruck.

Das Schmieden als Verfahren der Umformung ist eine alte Kulturtechnik und übt bis heute eine große Faszination aus. Mit einer Wucht von bis zu fünf Tonnen wird bei einer Temperatur von 1.250 °C das gelb glühende Stahlstück in Ober- und Untergesenk geschlagen. Es erhält dabei seine Grundform und gleichzeitig ein sehr gut verdichtetes Gefüge. Die Fertigung der Schmiedegesenke in unseremWerkzeugbau bedarf großer Erfahrung und hoher Präzision, denn mit dem Rohteil werden entscheidende Weichen für die spätere Qualität der Zange gelegt. Die Konturen des Schmiede- stücks werden auf Bearbeitungszentren in den gehärteten und hochfesten Gesenkblock gefräst.

Schmiedegesenk für den Kraft-Seitenschneider mit angeschmiedeter Gelenkachse.

< 11 >

Die Technik hinter den Zangen: Maschinen – made by KNIPEX.

Jedes Werkzeug kann nur so gut sein wie die Fertigungstechnik, mit der es hergestellt wurde. Das heißt: ohne Vorsprung bei den Produktionsverfahren keine überlegenen Produkte. Durch unsere Spezialisierung können wir uns auf Technologien fokus- sieren, mit denen Zangen hoher Qualität wirtschaftlich gefertigt werden. In unseren mehr als 400 Maschinen steckt über Generationen aufge- bautes Spezialwissen. Viele Maschinen bauen wir selbst oder passen sie mit selbsterstellten Komponenten exakt an unsere hohen Anforderungen an. Auch die Software für die Steuerung und Bedienung der Maschinen programmieren wir in vielen Fällen selbst. Von der Produktidee bis zum Versand der fertigen Zange an unsere Kunden: Wir machen alles unter einem Dach. So können wir alle Schritte der Wertschöpfung in ihrer Qualität und Wirtschaftlichkeit selbst und unmittelbar beeinflussen sowie ständig verbessern. Kurze Wege und der direkte Dialog erleichtern die Abstimmung der Prozesse und den Austausch unter den Mitarbeitern.

Durch die eigene Entwicklung von Verfahren und Maschinen stellen wir unsere hohen Standards sicher.

< 12 >

Effizient aufeinander abgestimmte Prozesse und Maschinen. Täglich verlassen über 45.000 Zangen unter- schiedlichster Modelle unser Werk.

Erst nach mehreren Probeschnitten ver- lässt eine schneidende KNIPEX-Zange unser Werk.

Wir nehmen es ganz genau: 100% Verlässlichkeit.

Entscheidend für die Funktion einer Zange ist ihre Präzision: ohne Genauigkeit kein zuverlässiges Schneiden, Greifen und Verformen, aber auch kein spielfreier Gang. Enge Toleranzen, deren Einhaltung wir mit moderner Fertigungstechnik sicherstellen, ermöglichen die Erfüllung unserer strengen Qualitätsvorgaben. Das Erreichen dieser Vorgaben stellen wir durch strenge Messungen und vielfältige Prüfungen sicher – sowohl nach den einzelnen Fertigungs- schritten als auch am Ende des gesamten Prozesses. Hierbei nutzen wir modernste Messtechnik und Dauertestanlagen – aber auch die praxis- gerechte Stückprüfung mit der Hand.

Beim Seitenschneider werden die Form und die Rauheit der Schneide mit einem optischen 3D-Messsystem präzise vermessen.

< 15 >

Mehr als sehr gute Zangen: was Sie noch von uns erwarten können.

Qualität endet nicht beim Produkt. Vertrauen, Zuverlässigkeit und eine partner- schaftliche Einstellung prägen unsere Geschäftsbeziehungen – mit konsequen- ter Kundenorientierung, gutem Service und einem kompetenten Außendienst. Wir beraten, schulen und versorgen Sie umfangreich mit digitalen Produktdaten, deren Format wir an Ihre speziellen Ansprüche anpassen. Hinzu kommen viel- fältige Möglichkeiten bei der Unterstützung Ihres Abverkaufs. &KG$TGKVGWPF6KGHGWPUGTGU5QTVKOGPVUƂPFGP5KGYGNVYGKVDGKMGKPGO anderen Hersteller – damit bei Ihren Kunden keine Wünsche nach dem richtigen Werkzeug offen bleiben.

Auch auf Hausmessen und Thekentagen präsentieren wir unsere Sortimentsbreite und -tiefe.

< 16 >

Zuhause in der Welt: für Sie in über 100 Ländern vor Ort.

KNIPEX ist die Zangen-Weltmarke. Wir sind auf allen Kontinenten durch ein dichtes Netz aus Kunden, Vertretungen und Niederlassungen präsent. Um noch näher an unseren Händlern zu sein und sie besser unterstützen zu können, bauen wir unsere internationalen Aktivitäten kontinuierlich weiter aus. Der direkte Kontakt ist durch nichts zu ersetzen – deshalb sind wir auch auf über 100 Messen im Jahr persönlich für Sie da. Auf Plattformen und mithilfe unterschiedlichster Medien – klassisch und digital – informieren wir in über 30 Sprachen umfassend über unser Sortiment und die Anwendungsmöglich- keiten. Über soziale Medien und mit hunderten von KNIPEX-Videos im Internet erreichen wir Anwender und Fans in der ganzen Welt.

Aktuelle Informationen stellen wir mehrsprachig digital auf allen gängigen Kanälen zur Verfügung.

< 19 >

Worauf es ankommt: unsere Mitarbeiter.

Unsere wichtigste Erfolgsgrundlage sind unsere Mitarbeiter. Ihr Wissen und Können, ihr Einsatz und ihre Ideen entscheiden über unsere Leistungsfähigkeit und damit über unsere Zukunft. Wir sind als Unternehmen eine soziale Gemeinschaft. Unsere Kultur wollen wir so gestalten, dass sich unsere Mitarbeiter mit ihren Leistungen, aber auch CNU+PFKXKFWGPGKPDTKPIGPWPFYKGFGTƂPFGPMÒPPGP9KTUEJCHHGPHØTWPUGTG Mitarbeiter gute Voraussetzungen, ihre Möglichkeiten zu entfalten, sich weiter \WSWCNKƂ\KGTGPWPFKJTG)GUWPFJGKV\WGTJCNVGP9KEJVKIKUVWPUCWEJFCUU sich Familie und Beruf gut miteinander vereinbaren lassen. Besonders viel Aufwand und Sorgfalt investieren wir in die Ausbildung, in der wir jungen Menschen, aber auch schon Berufstätigen ein breites Spektrum DGTWƃKEJGTWPFRGTUÒPNKEJGT-QORGVGP\GPXGTOKVVGNP

In der eigenen modernen Ausbildungswerkstatt erwerben unsere Nachwuchskräfte ihre Qualifikation.

< 20 >

Verantwortlich handeln – nachhaltig wirtschaften.

Als Unternehmen sehen wir uns in einer Mitverantwortung für unsere natürliche Umwelt und das Wohlergehen der Gesellschaft. Mit beiden stehen wir in vielfältiger Wechselwirkung. Wir verbrauchen Ressourcen, gehen aber möglichst schonend damit um und wollen dazu beitragen, dass sie auch nachfolgenden Generationen in gleicher oder möglichst verbesserter Form zur Verfügung stehen. Zu unseren ökologischen Zielen gehört die kontinuierliche Senkung des 'PGTIKGXGTDTCWEJUFKG4GFW\KGTWPIFGT#DHCNNOGPIGPWPFFKG2ƃGIGFGT Biodiversität an unserem Standort. Darüber hinaus beteiligen wir uns an größeren Klimaschutzprojekten. Unternehmen sollten auch gute Mitbürger sein. Wir unterstützen zahlreiche Einrichtungen und Organisationen aus den Bereichen Bildung und Kultur. 9KTRƃGIGPGKPGPGPIGP#WUVCWUEJOKV5EJWNGPWPF7PKXGTUKVÀVGPWPFUVÀTMGP auf vielfältige Weise das bürgerschaftliche Engagement in unserer Region.

Wir unterstützen die Bergische Musikschule beim Projekt „Singpause“, das mit besonders ausgebildeten Lehrkräften musikalische Grundlagen und Freude am gemeinsamen Singen in Schulen vermittelt.

< 23 >

Auf einen Blick

Produktübersicht

26 Kombi- und Multifunktionszangen Kombizangen | Installationszangen | Rund- und Flachzangen

40 Abisolierzangen und Abmantelungswerkzeuge Abisolierzangen mit Formmessern | MultiStrip 10 | Abmantelungswerkzeuge

58 Greif- und Gripzangen Flachzangen | Rundzangen | Gripzangen

70 Sicherungsringzangen

Sicherungsringzangen | Präzisions-Sicherungsringzangen | Sicherungsringzangen-Sets

84 Kneif- und Monierzangen

Kneifzangen | Monierzangen | Kraft-Monierzangen

90 Schneidende Zangen

Seitenschneider | Bolzenschneider | Vornschneider

110 Rohr- und Wasserpumpenzangen Zangenschlüssel | Cobra ® | Alligator ® | Rohrzangen

130 Spezialzangen und Schaltschrank-Schlüssel

Rohrschneider | Federbandschellenzange | LED-Magnetleuchte | Schaltschrank-Schlüssel

152 Kabel- und Drahtseilscheren

Kabelscheren | Ratschenkabelschneider | Drahtseilscheren

164 Crimpzangen und -sortimente Crimp-Systemzangen | PreciForce ® | Kabelverbinder

192 Isolierte Werkzeuge

Zangen | Schlüssel | Schraubendreher | Sets

232 Elektronikzangen und Präzisions-Pinzetten Schneidende Zangen | Greifende Zangen | Präzisions-Pinzetten

254 Zangen mit Befestigungsöse

T T

258 Werkzeugsortimente und -koffer Zangen-Sets | Werkzeugtaschen | Werkzeugkoffer

274 Index | Stichwortverzeichnis | Zangen-ABC

Kombi- und Multi- funktionszangen

KOMBI- UND MULTIFUNKTIONSZANGEN

Kombizangen

28

Kraft-Kombizangen

29

Spitz-Kombizangen

30

Mini-Kombizange

32

Kabelzangen „Lineman’s Pliers“

33

Installationszangen

34

Verdrahtungszangen

36

Rundzangen mit Schneide (Schmuckbiegezangen)

37

Flachzange mit Schneide (Feinmechanikerzange)

37

Flachrundzange mit Mittenschneider (Telefonzange)

37

Flachrundzangen mit Schneide (Radiozangen)

38

Flachrundzangen mit Schneide (Storchschnabelzangen)

39

27

KOMBIZANGEN

Kombizangen DIN ISO 5746

03

> mit Greifzonen für Flach- und Rundmaterial für vielseitigen Einsatz > mit Schneiden für weichen und harten Draht > lange Schneiden für dickere Kabel > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 60 HRC > Spezial-Werkzeugstahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

03 01 180

03 02 180

03 05 180

03 06 180

03 07 200

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm Ø mm mm 2

g

Artikel-Nr. 03 01 140 03 01 160 03 01 180 03 01 200 03 01 250 03 02 160 03 02 180 03 02 200 03 05 140 03 05 160 03 05 180 03 05 200 03 06 160 03 06 180 03 06 200 03 07 160 03 07 180 03 07 200 03 07 250

2,8 1,8 9,0 10 112

015192 013235 013242 013259 015222 023203 023197 034940 039730 039518 034933 041146 021902 021926 033776 015307 015314 015321 015345

140 160 180 200 250 160 180 200 140 160 180 200 160 180 200 160 180 200 250

3,1

2,0

10,0

16

187

3,4 2,2 12,0 16 216

schwarz atramentiert

poliert

mit Kunststoff überzogen

3,8

2,5

13,0

16

276

3,8 2,5 15,0 25 489

3,1

2,0

10,0

16 223

schwarz atramentiert

poliert

mit Mehrkomponenten-Hüllen

3,4 2,2 12,0 16 254

3,8

2,5

13,0

16

322

2,8 1,8 9,0 10 139

3,1

2,0

10,0

16 222

verchromt

mit Mehrkomponenten-Hüllen

3,4 2,2 12,0 16 254

3,8

2,5

13,0

16

324

3,1 2,0 10,0 16 228

isoliert mit Mehrkomponenten- Hüllen, VDE-geprüft

3,4

2,2

12,0

16 264

verchromt

3,8 2,5 13,0 16 326

3,1

2,0

10,0

16

254

3,4 2,2 12,0 16 285

tauchisoliert, VDE-geprüft

verchromt

3,8

2,5

13,0

16

339

3,8 2,5 15,0 25 597

28

KOMBIZANGEN

Kraft-Kombizangen DIN ISO 5746

02

35% Kraftersparnis gegenüber herkömmlichen Kombizangen Mit Schneiden (Härte ca. 63 HRC) für den harten Einsatz > leichteres Arbeiten durch optimierte Übersetzung > leichter schneiden, kraftvoll greifen, biegen und ziehen > lange Schneiden für dickere Kabel > mit Greifzonen für Flach- und Rundmaterial für vielseitigen Einsatz > Spezial-Werkzeugstahl in Sondergüte, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

02 01 180

02 02 180

02 02 225 T* Zange mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

02 02 225 T

02 05 180

02 06 180

02 07 225

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm Ø mm mm²

g

Artikel-Nr. 02 01 180 02 01 200 02 01 225 02 02 180 02 02 200 02 02 225 02 05 180 02 05 200 02 05 225 02 06 180 02 06 200 02 06 225 02 07 200 02 07 225

033134 039679 013198 034896 034902 043379 043072 043089 010005 010012 010029 010036 022299 022305

180 200 225 180 200 225 180 200 225 180 200 225 200 225 225

2,5

2,0

11,5

16

202

schwarz atramentiert

polished mit Kunststoff überzogen

2,8 2,2 13,0 25 298

3,0

2,5

14,0

25 358

2,5 2,0 11,5 16 240

mit Mehrkomponenten-Hüllen

2,8

2,2

13,0

25 342

schwarz atramentiert

polished

3,0 2,5 14,0 25 409

mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse

02 02 225 T 079934

3,0 2,5 14,0 25 413

2,5

2,0

11,5

16 238

verchromt

mit Mehrkomponenten-Hüllen

2,8 2,2 13,0 25 342

3,0

2,5

14,0

25 400

2,5 2,0 11,5 16 247

isoliert mit Mehrkomponenten- Hüllen, VDE-geprüft

2,8

2,2

13,0

25 343

verchromt

3,0 2,5 14,0 25 401

2,8

2,2

13,0

25 380

tauchisoliert, VDE-geprüft

verchromt

3,0 2,5 14,0 25 486

29

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

30

KOMBIZANGEN

Spitz-Kombizangen DIN ISO 5746

08

Kleine Kraft-Kombizange mit spitzem Maul. Für alle gängigen Installations- und Reparaturarbeiten. Besonders handlich: ideal zum Arbeiten in schwer zugänglichen Arbeitsbereichen dank schlanker Kopfform mit spitz zulaufenden Backen (sehr verdrehsicher) Greiffläche einseitig konvex – zum sicheren Greifen flacher Teile Gefräste Nut im Greifbereich ermöglicht das sichere Halten und Ziehen kleiner Werkstücke wie Nägel, Stifte und Bolzen > die zuverlässige und vielseitige Spitz-Kombizange für unterwegs > leichtes Schneiden dank hochübersetztem Kraftgelenk > mit Schneiden für weichen, mittelharten und harten Draht > lange Haltbarkeit und stabile Spitzen > Spezial-Werkzeugstahl in Sondergüte, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

08 21 145

08 22 145

08 22 145 T* Zange mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

08 22 145 T

Gefräste Nut im Greifbereich

Sicherer Griff auch an Flachteilen durch Dreipunktanlage

08 25 145

Leichtes Schneiden dank hochübersetztem Kraftgelenk

Spitze bleibt auch bei größeren Verdrehkräften formstabil

Produktvideo

08 26 145

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Ø mm mm 2

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

g

Artikel-Nr. 08 21 145 08 22 145

078951 078968

145 145

schwarz atramentiert poliert mit Kunststoff überzogen

3,0 2,0 8,0 16 3,0 2,0 8,0 16

116 148

mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse mit Mehrkomponenten-Hüllen isoliert mit Mehrkomponenten-Hüllen, VDE-geprüft

schwarz atramentiert poliert

08 22 145 T 080640

145

3,0 2,0 8,0 16

152

08 25 145

148

verchromt

3,0 2,0 8,0 16

078975

145

08 26 145

verchromt

3,0 2,0 8,0 16

154

079361

145

31

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

KOMBIZANGEN

Kombizangen Chrom-Vanadin DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900

01

> für härteste Beanspruchung > mit Greifzonen für Flach- und Rundmaterial für vielseitigen Einsatz > mit Schneiden für weichen und harten Draht sowie Pianodraht > lange Schneiden für dickere Kabel > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 64 HRC > besonders verschleißfeste Greifbacken, Härte der Greifbacken ca. 53 HRC > Chrom-Vanadin-Hochleistungsstahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

01 06 190

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Zange

Griffe

Ø mm Ø mm Ø mm mm 2

g

Artikel-Nr. 01 06 160 01 06 190

2,0

1,5

10,0

16 201

040729 040415

160 190

verchromt

isoliert mit Mehrkomponenten-Hüllen, VDE-geprüft

2,5 2,0 13,0 25 320

Mini-Kombizange

08

> kompakte Kombizange für Handwerk und Hobby > mit Greifzonen für Flach- und Rundmaterial für vielseitigen Einsatz > mit Schneiden für weichen und harten Draht > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 60 HRC > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

08 05 110

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Zange

Griffe

Ø mm Ø mm Ø mm mm 2

g

Artikel-Nr. 08 05 110

034957

110

verchromt

mit Mehrkomponenten-Hüllen

2,5

1,6

9,0

10

85

32

KOMBIZANGEN

Kabelzangen „Lineman’s Pliers“ DIN ISO 5746 ASME B107.20

09

Amerikanisches Modell Hoch übersetzt für leichtes Schneiden

09 01 240

50% Kraftersparnis gegenüber herkömmlichen Kombizangen durch optimierte Übersetzung

> massive Ausführung für schwerste Belastung, universell einsetzbar > ergonomisch optimierte Griffform für besten Handkontakt und ermüdungsarmes Arbeiten > besonders wirkungsvolle kreuzgezahnte Greifzone im Zangenmaul – für festes Zupacken und Ziehen > zusätzliche Greifzone unterhalb des Gelenks für kraftvolles Hebeln und Pressen > mit Schneiden für weichen und harten Draht > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 64 HRC > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

09 02 240

09 11 240 / 09 12 240 / 09 12 240 T* mit Kabel-Einziehhilfe im Gelenkspalt; mit universeller Dorn-Crimpstelle unterhalb des Gelenks 09 02 240 T / 09 12 240 T* Zangen mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

09 02 240 T

09 11 240

09 12 240 T

Greifzone unterhalb des Gelenks für kraftvolles Hebeln

Lange Schneiden zum Trennen von flachen Kabeln

Kreuzgezahnte Greiffläche für festes Zupacken und Ziehen beim Zaunbau

09 11/12 240: Universelle Dorn-Crimpstelle unterhalb des Gelenks

09 11/12 240: Kabel-Einziehhilfe im Gelenkspalt

Schneidkapazitäten

EAN 4003773- mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm

Ø mm g

Artikel-Nr. 09 01 240 09 02 240

064992

240

schwarz atramentiert poliert

mit rutschhemmendem Kunststoff überzogen mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse mit rutschhemmendem Kunststoff überzogen

4,6 4,6

3,0 3,0

435 470

065005 240

schwarz atramentiert poliert

09 02 240 T 079941 240

4,6

3,0

474

09 11 240 09 12 240

schwarz atramentiert poliert

4,6 4,6

3,0 3,0

435 470

071952

240

071969 240

schwarz atramentiert poliert

09 12 240 T 079958 240

4,6

3,0

474

33

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Elektro-Installationszangen

13

Das Multitalent für den Profi. Multifunktionszange für die Elektroinstallation; zum Greifen von Flach- und Rundmaterial, Biegen, Entgraten, Kabel- schneiden, Abisolieren und Crimpen von Aderendhülsen 6 Funktionen in einer Zange > glatte Greifflächen an der Spitze für ein beschädigungsfreies Greifen von Einzeladern; profilierte Greifflächen und Brennerloch zum Greifen von Flach- und Rundmaterial > markante Außenkante an der Backe zum Bearbeiten von Unterputzdosen und Entgraten von Durchführungslöchern > Abisolierlöcher für Leiter 0,75 - 1,5 mm² und 2,5 mm² > Crimpnest für Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm² > Kabelschere mit Präzisionsschneiden (induktiv gehärtet) für Cu- und Al-Kabel bis 5 x 2,5 mm² / Ø 15 mm > schlanke Bauform für gute Zugänglichkeit > geschraubtes Gelenk: präziser, spielfreier Gang der Zange > Spezial-Werkzeugstahl in Sondergüte, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

13 81 200

13 82 200

13 82 200 T* Zange mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

13 82 200 T

13 86 200

13 91 200

13 92 200

13 96 200

34

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Glatte Greiffläche zum beschädigungsfreien Greifen, Flachdrücken, Rundformen

Werkstoffschonende profilierte Greiffläche, abgeflacht zum kräftigeren, beschädigungsarmen Greifen

Markante Außenkante zum Entgraten und Aufweiten von Löchern

Brennerloch zum Greifen von Rundteilen und Kabeln

Universal Crimpnest für Aderendhülsen von 0,5 bis 2,5 mm²

Abisolieren für Kupferleiter von 0,75 bis 1,5 und 2,5 mm²

Scherschneide zum Schneiden von Kupferkabeln bis Ø 15 mm (5 x 2,5 mm 2 )

13 91 200 / 13 92 200 / 13 96 200 Bei den Modellen mit im Gelenk integrierter Öffnungsfeder, hält die aktivierte Sperrklinke die Schneiden geschlossen während die anderen Funktionen erhalten bleiben; mit dem intelligenten Zuhaltemechanismus kann man „Greifen“ ohne die Zange zu öffnen. Die Schneide bleibt geschlossen und geschützt.

Produktvideo

Schneidkapazitäten

Abisolierwerte für Einzeladern mm² 0,75 - 1,5 / 2,5 0,75 - 1,5 / 2,5

EAN 4003773- mm Zange

Crimpkapazität mm²

Artikel-Nr. 13 81 200 13 82 200

Kopf

Griffe

Ø mm mm 2

g

075240 075080

200 schwarz atramentiert

poliert

mit Kunststoff überzogen

15 15

50 50

0,5 - 2,5

265

mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse isoliert mit Mehrkomponenten- Hüllen, VDE-geprüft

200

0,5 - 2,5 280

schwarz atramentiert

poliert

13 82 200 T 079972

200

15

50

0,75 - 1,5 / 2,5

0,5 - 2,5

284

13 86 200

075097

200 verchromt

15

50

0,75 - 1,5 / 2,5

0,5 - 2,5

280

13 91 200 13 92 200

075257 075103

200 schwarz atramentiert 200 schwarz atramentiert

poliert poliert

mit Kunststoff überzogen

15 15

50 50

0,75 - 1,5 / 2,5 0,75 - 1,5 / 2,5

0,5 - 2,5 265

mit Mehrkomponenten-Hüllen isoliert mit Mehrkomponenten- Hüllen, VDE-geprüft

0,5 - 2,5

280

13 96 200

075110

200 verchromt

15

50

0,75 - 1,5 / 2,5

0,5 - 2,5 280

35

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Verdrahtungszangen

13

> die ideale Zange bei Verkabelungsarbeiten > zum Greifen und Biegen von Drähten

> zum Schneiden von mittelhartem und hartem Draht > Präzisionsschneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 60 HRC > mit Präzisions-Abisolierlöchern > zum Crimpen von Aderendhülsen > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

13 01 160

13 05 160 T* Zange mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

13 02 160

13 05 160

13 05 160 T

Greifen

Schneiden

Abisolieren

Crimpen 0,5 bis 2,5 mm²

Schneidkapazitäten

Abisolierwerte / Kapazität mm²

EAN 4003773-

Artikel-Nr. 13 01 160 13 02 160 13 05 160

mm 160 160 160

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

g

schwarz atramentiert poliert schwarz atramentiert poliert

mit Kunststoff überzogen

2,5 2,5 2,5

1,6

0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5 112

034971 010470 071426

1,6 0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5 139

mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse

1,6

0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5 139

verchromt

13 05 160 T 079965

160

2,5

1,6 0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5 143

36

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Rundzangen mit Schneide (Schmuckbiegezangen) DIN ISO 5743

> für feine Draht- und Silberschmuckarbeiten > geeignet für Biege- und Schneidarbeiten auch im Elektronikbereich > zum Anbiegen von Drahtösen > feine, spitz zulaufende, runde Backen, präzisionsgeschliffen > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 60 HRC > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

19

19 01 130

Schneidkapazitäten

Abmessungen

D1 mm

L3 mm

T1 mm

W3 mm

W4 mm g

EAN 4003773- mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

Artikel-Nr.

19 01 130 034995 19 03 130 014348

schwarz atramentiert

poliert mit Kunststoff überzogen

2,2 2,2

1,6

1,0 32,0 8,0 13,5 2,0 73

130 130

mit Kunststoff überzogen

1,6 1,0 32,0 8,0 13,5 2,0 72

verchromt

Flachzange mit Schneide (Feinmechanikerzange) DIN ISO 5745

> geeignet für Greif- und Schneidarbeiten in der Feinmechanik > flache, lange Backen, dünn zulaufend > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 60 HRC > Spezial-Werkzeugstahl in Sondergüte, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

23

23 01 140

Schneidkapazitäten

Abmessungen

T1 mm

L3 mm

W3 mm

W4 mm

T2 mm g

EAN 4003773- mm

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

Artikel-Nr.

23 01 140 041290

poliert

mit Kunststoff überzogen

2,5

1,6

7,0 35,0 12,5 3,0 4,5 75

140

Flachrundzange mit Mittenschneider (Telefonzange) DIN ISO 5743

> zum Fassen und Trennen von Einzelleitern in Kabelbäumen > mit Mittenschneider für weichen Draht > flach-runde Backen > Greifflächen gezahnt > Chrom-Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, ölgehärtet

27

27

27 01 160

Abmessungen

L3 mm

W3 mm

T1 mm

W4 mm

T2 mm g

EAN 4003773- mm

Kopf

Griffe

Artikel-Nr.

27 01 160 016106

160

poliert

mit Kunststoff überzogen

47,0 16,5 9,5 3,0 2,0 120

37

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Flachrundzangen mit Schneide (Radiozangen) DIN ISO 5745

25

> geeignet für feinere Greif- und Schneidarbeiten > spitze, flach-runde Backen > Greifflächen gezahnt > mit Schneiden für weichen, mittelharten und harten Draht > Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet, Schneidenhärte ca. 61 HRC > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

25 01 160

25 02 160

25 06 160

25 26 160

40°

Schneidkapazitäten

Abmessungen

L3 mm

L4 mm

W3 mm

T1 mm

W4 mm

T2 mm g

EAN 4003773- mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

Artikel-Nr.

25 01 125 015932 25 01 140 013082 25 01 160 013099 25 02 140 023159 25 02 160 023166

2,2 2,5 2,5 2,5 2,5

1,6

27,0

13,0 7,0 2,5 1,8 73 15,0 8,0 2,5 2,0 89 16,5 9,0 3,0 2,5 113 15,0 8,0 2,5 2,0 109 16,5 9,0 3,0 2,5 144

125 140 160 140 160

schwarz atramentiert poliert mit Kunststoff überzogen

1,6 42,0

1,6

50,0

1,6 42,0

schwarz atramentiert poliert mit Mehrkomponenten- Hüllen

1,6

50,0

mit Kunststoff überzogen

25 03 125 043065

125

verchromt

2,2

1,6 27,0

13,0 7,0 2,5 1,8 72

25 05 140 035015 25 05 160 022817

2,5 2,5

1,6

42,0

15,0 8,0 2,5 2,0 111 16,5 9,0 3,0 2,5 144

140 160

mit Mehrkomponenten- Hüllen isoliert mit Mehrkompo- nenten-Hüllen, VDE-geprüft

verchromt

1,6 50,0

25 06 160 033806

160

verchromt

2,5

1,6

50,0

16,5 9,0 3,0 2,5 146

schwarz atramentiert poliert mit Kunststoff überzogen

25 21 160 015994

2,5

1,6 50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 112

160

40°

mit Mehrkomponenten- Hüllen isoliert mit Mehrkompo- nenten-Hüllen, VDE-geprüft

25 25 160 016007

verchromt

2,5

1,6

50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 143

160

40°

25 26 160 052111

2,5

1,6 50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 144

verchromt

160

40°

38

MULTIFUNKTIONSZANGEN

Flachrundzangen mit Schneide (Storchschnabelzangen) DIN ISO 5745

26

26 11 200

Elastische Spitzen: formstabil auch bei Verwindung > verwindungstolerante, elastische Präzisionsspitzen > flachrunde, lange, spitz zulaufende Backen > mit Schneiden (Härte ca. 61 HRC) für weichen, mittelharten und harten Draht > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

26 15 200

26 12 200 T / 26 15 200 T / 26 22 200 T / 26 25 200 T* Zangen mit Befestigungsöse zum Anbringen einer Absturzsicherung

26 22 200 40°

26 25 200 T 40°

26 26 200

40°

Schneidkapazitäten

Abmessungen

L3 mm

L4 mm

T1 mm

W3 mm

W4 mm

T2 mm g

EAN 4003773-

mm

Zange

Kopf

Griffe

Ø mm Ø mm

Artikel-Nr.

schwarz atramentiert poliert mit Kunststoff überzogen

26 11 200

3,2

2,2

73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 170

022824

200

26 12 200

023142 200

mit Mehrkomponenten-Hüllen

3,2

2,2 73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 201

schwarz atramentiert poliert

mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse

26 12 200 T 079989 200

3,2

2,2

73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 205

26 13 200 26 15 200

040590

200

verchromt

mit Kunststoff überzogen

3,2 3,2

2,2

73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 169 9,5 18,0 3,0 2,5 198

mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse isoliert mit Mehrkomponen- ten-Hüllen, VDE-geprüft

2,2 73,0

035022 200

verchromt

26 15 200 T 035022 200

3,2

2,2

73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 202

26 16 200

022831

200

verchromt

3,2

2,2

73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 206

26 17 200

016069 200

verchromt

tauchisoliert, VDE-geprüft

3,2

2,2 73,0

9,5 18,0 3,0 2,5 212

schwarz atramentiert poliert mit Kunststoff überzogen

40°

26 21 200

022848

200

3,2

2,2

73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 171

26 22 200

023135 200

mit Mehrkomponenten-Hüllen

3,2

2,2 73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 197

schwarz atramentiert poliert

40°

mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse

26 22 200 T 080008 200

3,2

2,2

73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 201

26 25 200

035039

200

mit Mehrkomponenten-Hüllen

3,2

2,2

73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 199

40°

verchromt

mit Mehrkomponenten-Hüllen und integrierter Befestigungsöse isoliert mit Mehrkomponen- ten-Hüllen, VDE-geprüft

26 25 200 T 080015 200

3,2

2,2

73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 203

26 26 200

022855 200

verchromt

3,2

2,2 73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 204

40°

26 27 200

016090

200

verchromt

tauchisoliert, VDE-geprüft

3,2

2,2

73,0 23,0 9,5 18,0 3,0 2,5 220

40°

39

* Weitere Werkzeuge mit Befestigungsöse finden Sie ab Seite 254

Abisolierzangen und Abmantelungswerkzeuge

ABISOLIERZANGEN UND ABMANTELUNGSWERKZEUGE

Abisolierzangen

42

Elektronik-Abisolierschere

42

Elektronik-Abisolierzange

43

Abisolier-Seitenschneider

43

Präzisions-Abisolierzangen

44

Abisolierzangen mit Formmessern

45

MultiStrip 10 Automatische Abisolierzange

46

Selbsteinstellende Abisolierzangen

47

Automatische Abisolierzange

47

Automatische Flachkabel-Abisolierzange

48

Mini-Abisolierer

48

Abisolierzange für Glasfaserkabel

49

Abisolierwerkzeug für Glasfaserkabel

49

Lackabzieh-Pinzette

49

Abmantelungszangen

50

Abisolierzangen

51

Abmantelungswerkzeuge

51

Abisolierwerkzeug für Koax-Kabel

53

Abmantelungswerkzeug für Flach- und Rundkabel

54

Abmantelungswerkzeug für Datenkabel

54

Universal-Abmantelungswerkzeuge

55

ErgoStrip ® Universal-Abmantelungswerkzeug

56

41

ABISOLIERZANGEN

Abisolierzangen

11

> für ein-, mehr- und feindrähtige Leiter mit Kunststoff- oder Gummiisolation max. Ø 5,0 mm bzw. 10 mm² Leiterquerschnitt > einfache Verstellung auf den gewünschten Draht- oder Litzendurchmesser durch Rändelschraube und Kontermutter > Spezial-Werkzeugstahl, geschmiedet, ölgehärtet

11 01 160

11 02 160

11 05 160

11 06 160

Abisolierwerte Ø mm mm 2

EAN 4003773- mm

Artikel-Nr. 11 01 160 11 02 160 11 05 160

Zange

Kopf

Griffe

AWG g

013556 023180 039570

160 160 160

schwarz atramentiert schwarz atramentiert

poliert poliert

mit Kunststoff überzogen

5,0 10 7 131

mit Mehrkomponenten-Hüllen mit Mehrkomponenten-Hüllen

5,0

10

7

165

verchromt

5,0 10 7 157

isoliert mit Mehrkomponenten-Hüllen, VDE-geprüft

11 06 160

verchromt

5,0

10

7

166

021933

160

11 07 160 11 12 160 11 17 160

015499 034964 015505

160 160 160

verchromt

tauchisoliert, VDE-geprüft mit Mehrkomponenten-Hüllen tauchisoliert, VDE-geprüft

5,0 10 7 180

schwarz atramentiert

poliert

5,0

10

7

156

verchromt

5,0 10 7 181

Elektronik-Abisolierschere

11 8

> zum Schneiden und Abisolieren ein-, mehr- und feindrähtiger Leiter mit Leiterquerschnitt bis 0,75 mm² > einfache Verstellung auf den gewünschten Draht- oder Litzendurchmesser durch Rändelschraube und Kontermutter > mit Öffnungsfeder > Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet

11 82 130

EAN 4003773- mm

Abisolierwerte mm 2 0,01 – 0,75

Artikel-Nr. 11 82 130

Kopf

Griffe

g

071648

130

poliert

mit Mehrkomponenten-Hüllen

75

42

ABISOLIERZANGEN

Elektronik-Abisolierzange

11 9

> für ein-, mehr- und feindrähtige Leiter mit Kunststoff- oder Gummiisolation 0,1 bis 0,8 mm Leiterdurchmesser > einfache Verstellung auf den gewünschten Draht- oder Litzendurchmesser durch Rändelschraube und Kontermutter > mit Öffnungsfeder > die Spiegelpolitur bietet in Verbindung mit einem feinen Ölfilm einen guten Rostschutz – keine Störungen im Schaltkreis durch abblätternde Chromteile > Spezial-Werkzeugstahl, geschmiedet, ölgehärtet

11 92 140

EAN 4003773- mm

Abisolierwerte Ø mm

Artikel-Nr. 11 92 140

Kopf

Griffe

g

016908

140

spiegelpoliert

mit Mehrkomponenten-Hüllen

0,1 - 0,8

99

Abisolier-Seitenschneider

14

Mit langer Schneide Hohe Schneidleistung durch Kraftgelenk

> Präzisions-Abisolierlöcher für Leiter 1,5 und 2,5 mm² > komfortables Schneiden von NYM-Kabeln bis 5 x 2,5 mm² > lange Spitzen für feinste Schneidarbeiten auch unter beengten Verhältnissen > induktiv gehärtete Präzisionsschneiden, Schneidenhärte ca. 60 HRC > Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, mehrstufig ölgehärtet

14 22 160

14 25 160

verlängerte Schneide

14 26 160

verbesserte Übersetzung

Schneidkapazitäten

Abisolierwerte mm²

EAN 4003773-

mm

Zange

Kopf

Griffe

AWG Ø mm Ø mm g

Artikel-Nr.

schwarz atramentiert

14 22 160 034988

1,5 + 2,5

15 + 13

2,5

1,5

206

poliert mit Mehrkomponenten-Hüllen

160

14 25 160 028697

160

1,5 + 2,5 15 + 13 2,5

1,5 206

verchromt

mit Mehrkomponenten-Hüllen isoliert mit Mehrkomponenten- Hüllen, VDE-geprüft

verchromt

14 26 160 040279

160

1,5 + 2,5

15 + 13

2,5

1,5

216

43

ABISOLIERZANGEN

Präzisions-Abisolierzangen mit Formmessern

12 12

> formschlüssiges Abisolieren, auch von schwer zu entfernenden Isolierwerkstoffen aus PTFE, Silikon, Radox ® , Kapton ® und Gummi; auch mehrlagig > ein zweites Messerpaar hält die verbleibende Isolierung zuverlässig fest > genau auf den jeweiligen Leiterquerschnitt abgestimmte, auswechsel- bare Formmesser > mit einstellbarem Längenanschlag für gleiche Abisolierlängen bei Serienarbeit > Zangenkörper: Stahl > Messer: Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet

12 12 02

12 12 12

12 12 02 mit Kabelführung und Längenanschlag Sauberes Einschneiden der Isolation auf dem gesamten Umfang

12 12 02 mit zusätzlicher Kabelführung für eine genaue Positionierung des Kabels an den Abisolierstellen der Messer 12 12 11 / 12 12 12 für Solarkabel speziell abgestimmt auf mehrlagige und auf Radox ® -Isolierungen; mit zusätzlicher Kabelabstützung für eine bessere Zentrierung mehrlagig isolierter Leiter in den Abisolierprofilen 12 12 13 / 12 12 14 speziell für Kabel gemäß amerikanischer Spezifikation (AWG)

Formschlüssiges Abisolieren durch präzise Messerprofile

Maximale Kabelquerschnitte (in mm²) pro Profil:

12 19 02

12 19 06

12 19 10

12 19 11

12 19 12

12 19 13

12 19 14

Radox ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Huber & Suhner AG Kapton ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der E. I. du Pont de Nemours and Company

44

ABISOLIERZANGEN

Präzise und zuverlässig Zwei Messerpaare (1) schneiden die Isolation auf dem gesamten Umfang ein. Anschließend werden die Messerpaare auseinander bewegt, so dass die Isolati- on formschlüssig abgezogen wird (2).

Arbeitsprinzip mit Formmessern

Mit dem Ringschnitt um die gesamte Iso- lation wird sauber und präzise abisoliert. Dies ist besonders bei Leitern wichtig, die exakt abisoliert werden müssen. Auch bei schwierigen Materialien, wie Isolierwerkstoffen aus PTFE, Radox ® und mehrlagigen Isolierungen funktioniert das ohne Probleme.

Die Zange öffnet nach dem Abisolier- vorgang automatisch.

EAN 4003773- mm

Abisolierwerte mm 2

Artikel-Nr. 12 12 02 12 12 06 12 12 10 12 12 11 12 12 12 12 12 13 12 12 14 12 19 02 12 19 06 12 19 10 12 19 11 12 19 12 12 19 13 12 19 14

Zange Griffe

AWG

g

048077 049005 049012 062998 073758 062998 062998

195 195 195 195 195 195 195

0,03 -0,09 / 0,14 / 0,38 / 0,57 / 1 / 1,5 / 2,08

447 445 445 449 450

brüniert mit Mehrkomponenten-Hüllen

0,14-0,25 / 0,75 / 1,5 / 2,5 / 4 / 6

2,5 / 4 / 6 / 10 1,5 / 2,5 / 4 / 6

brüniert mit Mehrkomponenten-Hüllen

4 / 6 / 10

10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 450 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 450

brüniert mit Mehrkomponenten-Hüllen

049036 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 02 049043 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 06 049050 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 10 063001 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 11 073765 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 12 077558 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 13 077565 1 Satz Ersatzmesser für 12 12 14

Abisolierzangen mit Formmessern

> mit auswechselbaren Messern für vier bzw. sechs verschiedene Leiterquerschnitte > kein Beschädigen des Leiters durch präzise geschliffene Formmesser, auch feindrähtige Litzen werden schonend abisoliert > Klemmbacken halten den Draht beim Abisolieren fest > mit einstellbarem Längenanschlag für gleiche Abisolierlängen bei Serienarbeit > eine Druckfeder bringt die Zange in Ausgangsstellung zurück > Zangenkörper: Aluminium > Messer: Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet

12

12 11 180

12 11 180: Drahtdurchmesser in mm 12 21 180: Drahtquerschnitte in mm²

Abisolierwerte

EAN 4003773-

Artikel-Nr. 12 11 180

mm 180

Zange

Griffe

Ø mm

mm²

g

AWG

000792

0,5 / 1,2 / 1,6 / 2,0

368

schwarz lackiert

mit Kunststoff-Griffhüllen

0,5 - 0,75 / 1 / 1,5 / 2,5 / 4 / 6

20 - 19 / 17 / 15 / 13 / 11 / 10

12 21 180

000815

180

366

12 19 180 12 29 180

022145 1 Paar Ersatzmesser für 12 11 180 022152 1 Paar Ersatzmesser für 12 21 180

45

ABISOLIERZANGEN

KNIPEX MultiStrip 10 Automatische Abisolierzange

12 42

Abisolieren ohne Nachjustieren von 0,03 bis 10 mm² Universelle Messergeometrie – robust und langlebig Optimale Griffgestaltung mit hervorragender Haptik Vertieft liegender Drahtschneider > vollautomatische Anpassung an ein-, mehr- und feindrähtige Leiter mit Standardisolierung im gesamten Kapazitätsbereich von 0,03 bis 10 mm² > keine manuelle Feinjustierung notwendig > keine Beschädigung der Leiter > die Klemmbacken aus Stahl halten das Kabel rutschsicher fest, ohne die verbleibende Isolation zu beschädigen > mit vertieft liegendem Drahtschneider für Cu- und Al-Leiter mehrdrähtig bis 10 mm² und eindrähtig bis 6 mm² > besonders leichtgängige Mechanik und sehr geringes Gewicht

12 42 195

> Messerblock und Längenanschlag auswechselbar > Griff mit Weichkunststoff-Zone für sicheren Halt > Gehäuse: Kunststoff, glasfaserverstärkt > Messer: Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet

Patentierte Mechanik Die Einschneidtiefe der Abisoliermesser wird dem Durchmesser der Ader und damit auch der Dicke aller Standard-Isoliermaterialien vollautomatisch angepasst. Kein manuelles Einstellen, wie es bei herkömmlichen Zangen mit großem Abisolierbereich immer noch notwendig ist.

Drahtschneider bis 10 mm² mehrdrähtig

Klemmbacken aus Stahl verhindern ein Durchrutschen des Leiters

Arbeitsprinzip gerader Messer

Nur der rote Bereich wird eingeschnitten.

Präzises Abisolieren von 0,03 bis 10 mm² ohne Nachjustierung Nicht geeignet für hochflexible und armierte Isolationsmaterialien sowie für mehrlagige Isolationen. MultiStrip

Produktvideo

EAN 4003773-

Abisolierwerte mm²

Artikel-Nr.

mm 195

AWG 32 - 7

g

12 42 195 054580

0,03 - 10

136

12 49 21 12 49 23

057581 057604

Ersatzmesserblock für 12 42 195 Ersatzlängenanschlag für 12 42 195

46

ABISOLIERZANGEN

Selbsteinstellende Abisolierzangen

> für ein-, mehr- und feindrähtige Leiter mit Kunststoff- oder Gummiisolation > passt sich selbsttätig den verschiedenen Leiterquerschnitten an: dadurch keine Beschädigung der Leiter > Schneidtiefe nachstellbar bei unterschiedlichen Isolations-Materialien > mit Drahtschneider für Cu- und Al-Leiter mehrdrähtig bis 10 mm² und eindrähtig bis 6 mm² > leichtgängige Mechanik > Messer und Kunststoff-Klemmbacken leicht auswechselbar > geringes Gewicht

12

> Gehäuse: Kunststoff, glasfaserverstärkt > Messer: Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet

12 40 200: Einstellbarer Längenanschlag

12 40 200: Präzises Abisolieren ohne Beschädigung des Leiters

12 40 200 für dünne Flachbandleiter bis 10 mm Breite in einem Arbeitsgang

12 40 200

EAN 4003773-

Abisolierwerte mm²

Längenanschlag mm

Artikel-Nr. 12 40 200 12 50 200 12 49 01 12 49 02 12 49 03 12 49 04 12 49 05 12 59 01 12 59 02

mm 200 200

AWG 32 - 7 13 - 5

g

0,03 - 10 2,5 - 16

3,0 - 18,0

202 200

026662 034407

026679 1 Paar Ersatzmesser für 12 40 200 026686 1 Paar Ersatzklemmbacken für 12 40 200 026693 Ersatzlängenanschlag für 12 40 200 053071 Schenkelfeder für 12 40/50 200 053088 Druckfeder im Kopf für 12 40/50 200 034414 1 Paar Ersatzmesser für 12 50 200 034421 1 Paar Ersatzklemmbacken für 12 50 200

Automatische Abisolierzange

12 62

> kompaktes Standard-Werkzeug zum günstigen Preis für alle gängigen Kabelquerschnitte und Isoliermaterialien > für ein-, mehr- und feindrähtige Leiter von 0,2 bis 6 mm² mit Standard-Isolation > passt sich selbsttätig den verschiedenen Leiterquerschnitten an: dadurch keine Beschädigung der Leiter > hoher Bedienungskomfort durch handliche Bauform und geringes Gewicht > schlanke Kopfform für den Einsatz in schwer zugänglichen Arbeitsbereichen > mit Drahtschneider für Cu- und Al-Leiter bis max. 2,5 mm² > mit einstellbarem Längenanschlag von 6,0 bis 18,0 mm für gleiche Abisolierlängen bei Serienarbeit > Gehäuse: Kunststoff, glasfaserverstärkt > Messer: Spezial-Werkzeugstahl, ölgehärtet, auswechselbar

12 62 180

EAN 4003773-

Abisolierwerte mm²

Artikel-Nr. 12 62 180 12 69 21 12 69 23

mm 180

AWG g 24 - 10 151

0,2 - 6

054573

060093 1 Paar Ersatzmesser für 12 62 180 067115 Ersatzlängenanschlag für 12 62 180

47

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker