EXPRESS_2019_07_17

NÉCROLOGI E OBI TUARY

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente est à la recherche d’un Conseiller ou conseillère en publicité • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie cinq (5) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, Notre journal Tribune Express (Hawkesbury)

PILON, CONSTANCE

BÉLANGER, RITA (NÉE SÉGUIN

(P)

(P)

Madame Constance Pilon née Jolicoeur, de L’Orignal, est décédée le lundi 8 juillet 2019, à l’âge de 89 ans. Elle était la tendre épouse de feu Roger Pilon; la fille de feu Arsidas Jolicoeur et de feu Marie-Jeanne Rochon; la mère bien-aimée de Manon, Mario, feu Jean Maurice (Nicole), feu Pierre, Sylvie (Maurice), feu Caroline (Richard) et Micheline (Alain); la grand-mère adorée de Mathieu, Josée, Patrick, Vickie, Emmanuelle et Natacha et de six arrière-petits-enfants; la chère sœur de Pierrette (feu Laurence) et Carmen (feu Gabbie). Elle fut prédécédée par trois frères : Edgar, Émile et Jacques ainsi qu’une sœur, Noëlla. Lui survivent également plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint- Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 19 juillet 2019 à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10h30, afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com

Au Centre d’hébergement de Rigaud, le 13 juin 2019, à l’âge de 102 ans, est décédée Mme Rita Séguin, épouse de feu M. Hector Bélanger. Elle est allée rejoindre son fils, Marcel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Andrée et Gilles (Géraldine); ses petits-enfants : Hélène, Daniel, Suzanne, Stéphane, Laurent et Julie, ses huit arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 juillet 2019, à 11 h, en l’église de Sainte-Anne-de-Prescott (Ontario), au 719, rue Principale, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances, dès 10 h, à l’église. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d’hébergement de Rigaud seraient appréciés. www.maisonfuneraireroussin.com

Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Hawkesbury, ON Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca

IN MEMORY CLARENCE LACROIX June 28 1936 – July 19 2018

(PDF)

1 er ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE CLARENCE LACROIX décédé le 19 juillet 2018

A177598_TS

« Sadly missed along life’s way, quietly remembered every day… No longer in our life to share, but in our hearts, you’re always there.” A year has gone, and we miss you more and more every day. Love always, Your son Denis (Monica), granddaughters Sofia and Natasha, and grandson Andrew

(PDF)

OFFRE D’EMPLOI L’Imprimerie Prescott-Russell Printing, situé à Hawkesbury dans l’Est ontarien, à mi-chemin entre Montréal et Ottawa, est à la recherche d’un(e) PRESSIER Exigences : bon esprit d’équipe, autonomie et être capable de travailler sous pression en respectant des échéanciers serrés et capable d’assurer un contrôle de la qualité. Compétences recherchées : Bilinguisme français/anglais. Expérience sur presses web. Connaissance d’une presse Harris et d’une unité Quad-Stack. Connaissances mécaniques seraient considérées comme atouts. Permis de conduire valide. Horaire : Poste à temps plein à 30 heures/ semaine avec horaire flexible.

REMERCIEMENTS

Voilà une année d’écoulée et, même après tout ce temps, nous ne sûmes t’oublier. Ton courage, Clarence, à travers la maladie dont tu fus affligé, nous as tous marqué. C’est avec cela, plus qu’avec les mots, que tu as laissé derrière toi une trace digne d’admiration. Chaque jour, c’est en pensant à toi que nous sommes capables d’affronter les défis les plus grands et les déceptions les plus accablantes. La lumière, que tu as laissée derrière, ne cessera jamais de briller sur nous tous. Ton épouse Viola,

(P)

MME ALICE GROULX (NÉE GOUR)

Les membres de la famille Groulx désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Alice, survenu le 23 juin 2019, à l’âge de 87 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants

Rémunération : Salaire selon compétences/ expérience et avantages sociaux compétitifs. ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. : 613-632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

Nettoyage, réparation, etc.

Cleaning, repairs,etc.

minermonument@gmail.com Tél. : 613 632-6143 • Téléc. : 613 632-7807 337, Front Rd., Hawkesbury, ON

www.editionap.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online