BiBo_KW42_2020

THERWI L

16

15. OKTOBER 2020 | NR. 42

GEMEINDEINFORMATIONEN

VERANSTALTUNGS- KALENDER 17. Oktober Herbstball 18–23.30 Uhr, Mehrzweckhalle Kultur-Palette Therwil

THERWIL AKTUELL

FEUERWEHR THERWIL

Hauptübung am 24. Oktober

Zu Besuch bei der Feuerwehr Wer sind die Frauen und Männer in Uniform, die sich in ihrer Freizeit um die Sicherheit anderer kümmern? Und wie funktioniert die Feuerwehr genau? «Therwil aktuell» stöberte durch das Feuerwehrmagazin und fragte nach. Daraus einstand ein toller Film zur Feuerwehr. Anschauen können Sie diesen unter www.therwil.ch.

GEMEINDEVERWALTUNG Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 725 21 21 Fax 061 721 11 85 E-Mail: gemeinde@therwil.ch www.therwil.ch Öffnungszeiten Mo 8.30–12 / 14–18 Uhr Di, Fr 8.30–12 Uhr Mi, Do 8.30–12 / 14–17 Uhr

Am Samstag, 24. Ok- tober 2020, findet unsere diesjährige Hauptübung statt. In

24. Oktober Herbstbasteln 10–12 Uhr, Familienzentrum Familienzentrum Therwil 25. Oktober

diesem Jahr dürfen wir unsere drei neuen Fahrzeuge willkommen heissen (Mann- schaftstransporter, Materialtransporter und Kommandofahrzeug). Bisher sind die Fahrzeuge noch ohne Namen, doch das soll geändert werden. Zusammen mit der Einweihung und Taufe der Fahrzeuge müssen wir, wie jedes Jahr, auchAngehö- rige der Feuerwehr verabschieden und dürfen gleichzeitig ein paar Beförderun- gen vornehmen. Start Hauptübung: Samstag, 24. Oktober 2020, um 16.15 Uhr auf dem Pausenplatz des Bahnhof- schulhauses. Es wird aus aktuellem Anlass (Co- vid-19) nicht möglich sein die Fahrzeuge näher zu besichtigen oder anschliessend mit den Angehörigen der Feuerwehr ins Gespräch zu kommen. Damit wir die gel- tenden BAG-Richtlinien einhalten kön- nen, wird nur der Haupteingang entlang der Bahnhofstrasse geöffnet sein (maxi- male Besucherzahl: 200 Personen). Die Gäste werden in Sektoren aufgeteilt und Masken sowie Desinfektionsmittel wer- den vorhanden sein. Wir freuen uns, Sie und Ihre Familie an diesem Anlass be- grüssen zu dürfen. Ihre Feuerwehr Therwil

150 Jahre Feldschützen Therwil 10–17 Uhr, Dorfmuseum Therwil Museumskommission und Feldschützen SULP SwissUrbanLändlerPassion 19–20.15 Uhr, Katholische Kirche St. Stephan Therwil Konzertkommission St. Stephan Therwil 26. Oktober Computer-Café 60+ 14–16 Uhr, Aula der 99er-Sporthalle Fachkommission für Alterfragen 26. Oktober–14. Dezember Anfängerkurs Schach für Erwachsene

GEMEINDEPRÄSIDENT Stefan Gschwind Sprechstunde: Dienstag, 16.30–17.30 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Telefon 061 725 22 23

BÜRGERGEMEINDE Sekretariat, Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 721 99 56 Fax 061 721 11 85 E-Mail: info@bgtherwil.ch Homepage: www.bgtherwil.ch Öffnungszeiten Di–Fr jeweils 9–12 Uhr WERKHOF Werkhofstrasse 6 Telefon 061 721 76 30 Fax 061 721 76 31 E-Mail: werkhof@therwil.ch

UMWELTTIPP

Der Wasserkocher und die Pasta Ob Nudeln, Spaghetti oder Fusilli – Pasta geht eigentlich immer. Sie schmeckt, man kann sie gut kombinieren und sie ist schnell zubereitet. Clevere Köchinnen und Köche bringen es sogar noch schnel- ler hin und sparen gleichzeitig Energie. Doch stimmt das wirklich? Wohl kaum ein Schweizer Haushalt

Jeden Montag, 19.30–21 Uhr, 99er Treff, Benkenstrasse 18

Schachclub Therwil 4. November Betreute Kinderhüeti 9–11.30 Uhr, Familienzentrum Therwil Familienzentrum Therwil 14. November Adventsbasteln 10–12 Uhr, Familienzentrum Therwil Familienzentrum Therwil 22. November Konzert Duo Diversitas 19–20.45 Uhr, Katholische Kirche St. Stephan Therwil Konzertkommission St. Stephan Therwil Wiederkehrendes «Therwiler Wuchemärt» Mittwoch, 8.15–11 Uhr, Piazza beim Bahnhöfli Vorstand Verein Therwiler Wuchemärt Aufgrund der Schutzmassnahmen in Zeiten der Corona-Krise fallen immer noch Veranstaltungen aus. Wir halten Sie im BiBo über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden. Zudem haben Sie auch die Möglichkeit, sich auf der Webseite der Gemeinde unter www. therwil.ch/de/veranstalungen zu informieren.

Hier kocht das Wasser immerhin nach ungefähr viereinhalb Minuten. Der Was- serkocher ist so schnell, weil das Heiz- element die Energie ohne Umwege ans Wasser abgibt. Die Pasta wird aber des- halb leider nicht umweltfreundlicher. Eine Studie der Schweizerischen Agentur für Energieeffizienz, an der auch der WWF beteiligt war, hat die Energieeffizienz von Kochmethoden un- tersucht. Sie hat festgestellt, dass beim Umleeren des heissen Wassers in die Pfanne viel Wärme verloren geht. Weil zudem Herdplatte und Pfanne trotzdem erwärmt werden müssen, verpufft die Energieeffizienz des Wasserkochers. Doch nicht verzagen, auch beim klassi- schen Kochen der Pasta lässt sich durch- aus Energie sparen: keine zu grosse Herdplatte verwenden, Deckel auf die Pfanne bis das Wasser kocht und nur so viel Wasser kochen wie nötig. Wer zu- dem auf Ökostrom setzt, zeigt sich ge- genüber der Umwelt tadellos freundlich. Fachkommission Umwelt und Landschaft

THEATER BASEL

kommt ohne Pasta aus. Ob durchgegart oder al dente, mit Tomatensauce, Bolog- nese oder mit Gemüse: Die vielfältigen Zubereitungsarten schmecken eigent- lich immer und der Aufwand für die Pasta selbst ist minimal gering. Wasser aufsetzen, warten, Teigwaren hinein- werfen und warten. Viele Hobbyköche kürzen die Wartezeit ab, indem sie das Wasser erst im Wasserkocher erhitzen und zusammen mit den Teigwaren in die Pfanne schütten. Der Wasserkocher braucht im Schnitt etwas mehr als drei Minuten, um einen Liter Wasser zum Ko- chen zu bringen. Elektroherde sind nach drei Minuten gerade mal heiss, von Bro- delwasser noch keine Spur. Induktions- herde können da schon besser mithalten.

Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Do

11.30–12 Uhr

Karten zum Spezialpreis Die Gemeinde bietet erneut Theater­ tickets für Vorstellungen imTheater Basel vom Oktober bis November 2020 an. Die Gemeinde gibt diese Tickets an inte- ressierte Einwohner/innen zum Spezial- preis von Fr. 30.– und Fr. 70.– (je nach Vorstellung) ab. Es stehen pro Auffüh- rung zwölf Eintritte zur Verfügung:

Fr

11–12 / 13–16 Uhr

GEMEINDEPOLIZEI Erlenstrasse 33 Telefon 061 723 04 17 / 061 723 04 18 E-Mail: polizei@therwil.ch Öffnungszeiten Mo 16–18 Uhr Mi 8–10 Uhr Fr 10–12 Uhr ANLAUFSTELLE ALTERSFRAGEN www.altersfragen-leimental.ch Telefon 061 721 00 18

• Mittwoch, 28. Oktober Metamorphosen Schauspiel • Sonntag, 8. November Hitchcock im Pyjama Schauspiel • Samstag, 14. November Gloria, Ballett • Samstag, 28. November Die Zauberflöte, Oper

Fr. 30.–

Fr. 30.–

GGA-STÖRUNGSDIENST Telefon 0800 727 447

Fr. 70.–

Fr. 70.–

WASSERVERSORGUNG/ BRUNNMEISTER Heinis AG, Biel-Benken

Die Karten (Bezug von maximal zwei Karten pro Person) können ab Mittwoch, 14. Oktober 2020, um 8.15 Uhr, am Empfangsschalter der Gemeindeverwal- tung gegen Barzahlung bezogen werden. «S het solang s het…» Wir hoffen, dass wieder zahlreiche Theaterinteressierte von diesem attrakti- ven Angebot Gebrauch machen. Wir freuen uns auf den Ansturm!

Telefon 061 726 64 22 (tagsüber) und Telefon 079 218 66 22 (Pikettdienst)

ZIVILSTANDSNACHRICHTEN

Geburten Salathe «Lia» Nayra,

Weitere Adressen finden Sie im Telefon­ buch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken auf unserer Homepage www.therwil.ch ABFUHR-TERMINE Montag, 19. Oktober Biogener Abfall Therwil Ost und West

* 13. Juni 2020, Tochter der Spichtin, Joëlle und des Salathe, Kay Balthasar. Schütz «Nael» Elias, * 15. September 2020, Sohn der Schütz, Tania Manuela und des Schütz, Jared Adrian.

Foto: Christine Sandu

REKLAME

WEIHNACHTSMARKT

JUNGBÜRGER/ INNEN

Anmeldung Jeweils am ersten Mittwoch im Dezember findet der traditionelle Weihnachtsmärt statt. Das heisst, an diesem Tag ist das «Bahnhöfliareal» voll mit festlich ge- schmückten Verkaufsständen. Die Märt- leute bescheren Ihnen mit gebastelten Werken und vielen anderen schönen Sa- chen einen vorweihnachtlichen Tag. Der nächste Weihnachtsmarkt findet am Mittwoch, 2. Dezember 2020, statt. Melden Sie sich über das Online- Formular an, wenn Sie einen Stand be- treiben möchten: www.therwil.ch → Ge- meinde und Wirtschaft → Kultur und Freizeit → Markt → Weihnachtsmarkt. Anmeldeschluss ist am 23. Oktober 2020.

Apéro am 6. November Alle Einwohnerinnen und Einwohner Therwils, die in diesem Jahr volljährig sind, ladet die Gemeinde am 6. Novem- ber ab 19 Uhr zu einem Apéro ein. Mit der Volljährigkeit dürfen die Jungbürge- rinnen und Jungbürger schliesslich auch am politischen Geschehen teilhaben. Nach einer Führung durch die Gemeinde- verwaltung und das Feuerwehrmagazin folgt ein «Apéro riche» und eine kleine Darbietung der Slam Poetin Gina Walter. Aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Jungbürgerinnen und Jungbür- ger sich mittels dem zugesendeten For- mular bis zum 28. Oktober 2020 anzu- melden. Wir freuen uns!

Berghilfe-Projekt Nr.8418: Neuer Dorfladen stärkt den Zusammenhalt.

Todesfälle Ott-Zellweger, Agnes,

Die Abfuhrdaten für «Hauskehricht/ Kleinsperrgut brennbar» werden

† 6. Oktober 2020, * 10. Juli 1930.Wohn- haft gewesen Baslerstrasse 10, 4106 Therwil. Abdankungsfeier: Am Freitag, 23. Oktober 2020 – 14 Uhr, anschliessend Beisetzung. Besammlung: Kath. Kirche, Therwil. Feigenwinter-Zettel Paul, † 7. Oktober 2020, * 16. Januar 1932. Wohnhaft gewesenAmselstrasse 3, 4106 Therwil. Abdankungsfeier: Am Donners- tag, 15. Oktober 2020 – 14 Uhr, anschlies- send Beisetzung. Besammlung: Kath. Kirche, Therwil.

nur noch bei Ausnahmen publiziert.

Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.

Die Gemeinde-Webseite www.therwil.ch

PK 80-32443-2

Made with FlippingBook - Online magazine maker