NUEVOS SUPLEMENTOS PARA EL CONTROL DE PESO Y DE LA GLUCOSA P. 32
ENERO DE 2024 | EE. UU.
| MEJORAR LA VIDA DE LOS QUE CONOCEMOS |
Bienestar total El camino hacia una vida mejor P. 12
FRANK VANDERSLOOT
PRESIDENTE EJECUTIVO
¡TENEMOS LO QUE QUIEREN!
de hacer cosas. Luego es tener paz, tanto en nuestros hogares como en nuestras vidas. Y lo siguiente es encontrar un propósito y cumplirlo. Y, por último, tener la libertad de tomar sus propias decisiones, de ir, hacer y ser.
He recorrido el mundo los últimos 38 años y he aprendido mucho sobre las personas y lo que esperan de la vida. En vista de que nuestra misión es mejorar la vida de las personas ayudándolas a lograr sus metas, he preguntado a miles de personas de 20 diferentes países cuáles son sus metas y cómo podríamos ayudarlos a lograrlas. Lo que aprendí es que no importa de qué país, nacionalidad, religión o partido político sean, la respuesta es siempre la misma. Las persona solo desean tener una gran vida. Ya que todos desean vivir bien, se podría decir que nuestra misión es ayudar a las personas a tener una buena vida. Y también es evidente que todas las personas tienen el mismo concepto de cómo debería ser una buena vida. Con la ayuda de estos miles de personas, hice una lista. La lista es bastante corta. Lo primero es tener buena salud. (Es difícil imaginar una buena vida sin buena salud). Lo segundo es tener relaciones de calidad, amar y ser amado. Lo siguiente es tener recursos económicos adecuados; no se trata de tener cosas, sino
No solo tenemos los mejores productos de bienestar del
mundo; también tenemos la mejor oportunidad para que las personas que no nacieron con riquezas puedan salir adelante en la vida”.
Esta es la lista. Esto es lo que significa tener una buena vida para las personas en todo el universo. Así que, esta es mi conclusión: ¡tenemos lo que quieren!
2 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
productos que son efectivos pero que contienen ingredientes tóxicos. Al parecer, Melaleuca es la única compañía que ofrece productos seguros y efectivos. Así que cuando de bienestar se trata, tenemos lo que quieren. Y cuando se trata de que una familia promedio encuentre la manera de incrementar sus recursos económicos de forma relevante, nada es mejor que Melaleuca. Tenemos la forma de ayudar a las personas a salir adelante en la vida. No solo tenemos los mejores productos de bienestar del mundo; también tenemos la mejor oportunidad para que las personas que no nacieron con riquezas puedan salir adelante en la vida.
¡Podemos ayudar a las personas a conseguir todo eso!
Comencemos con la salud. Ninguna otra compañía le aporta al mundo la clase de productos de bienestar que nosotros ofrecemos. Nada se les compara en todo el mundo. Desde el principio nos centramos en productos respetuosos con el medioambiente. Nuestros productos no contienen sustancias tóxicas ni fosfatos que destruyen el medioambiente, y han sido así desde mucho antes que otras compañías adoptaran esta tendencia. Empresas como Procter & Gamble y Unilever se vieron forzadas a mejorar sus prácticas y cambiar sus fórmulas. Otras empresas ahora nos quieren copiar, pero es demasiado tarde. Nunca lo alcanzarán. Les llevamos una ventaja de 38 años. Además, su filosofía de siempre tener que usar ingredientes más baratos para satisfacer sus márgenes de ganancias los obligan a escoger ingredientes que no son seguros ni eficaces. Existen muchos ingredientes naturales que no sirven para nada. Al igual que hay muchas sustancias químicas que hacen el trabajo, pero son tóxicas. Se requieren décadas de pruebas y errores para encontrar ingredientes naturales que además sean efectivos. Cuando Melaleuca descubre esos secretos, los protegemos con patentes o secretos comerciales para mantener la exclusividad de Melaleuca. Cuando alguien utiliza un limpiador de las marcas que se venden en el supermercado, en lugar de usar los productos Melaleuca, se ve forzado a tener que decidir entre los llamados productos naturales, que son seguros pero no efectivos, o los
También podemos ayudar con los otros cuatro factores que contribuyen a una gran vida.
Por eso es importante recordarnos a nosotros mismos que tenemos lo que ellos quieren. Solo debemos contarles que lo tenemos.
Cordialmente,
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 3
Bienestar total Artículo de portada Tras décadas de estudios e
12
investigaciones científicas, Melaleuca ha identificado siete ámbitos que, en conjunto, contribuyen al bienestar total. En vista de que somos la compañía del bienestar, formulamos productos y creamos programas orientados al crecimiento personal y al mejoramiento en todos esos
ámbitos, los cuales no están disponibles en ningún otro
lugar. Nuestro objetivo es promover una vida más sana y feliz.
4 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
ENERO 2024 Mensaje de los ejecutivos 2 Mensaje del
SU DINERO BAJO CONTROL
Bienestar total
28 Vidas que mejoran:
presidente ejecutivo Frank VanderSloot
Cómo el pickleball ayudó a Trixie Mangold a recobrar el bienestar total. 36 Deje de hacer dietas y comience a bajar de peso con el plan de reducción de peso R3. Información de productos 32 Presentamos dos soluciones innovadoras para controlar la glucosa en la sangre y el peso. 44 Nada se compara con la carne de Riverbend Ranch Black Label Celebración y eventos 50 Calendario de eventos 51 Eventos desde la perspectiva de los Directores Ejecutivos 52 Beneficiarios de la bonificación para autos
8 Mensaje del vicepresidente general de ventas Darrin Johnson Reconocimiento 22 Avances de Directores Ejecutivos 56 Avances de Directores Superiores
46 Formación empresarial
¿Desea pagar sus deudas, ahorrar para el periodo de vacas flacas y formar un patrimonio para el futuro? Dos Promotores Independientes con amplia experiencia en finanzas ofrecen consejos útiles que podrían beneficiar a todos.
60 Avances de Directores
Formación empresarial 26 Sencilla pero importante: así es la bonificación por realizar las actividades básicas. 42 Formar una comunidad R3 y de negocios
22 Líderes que están avanzando
8 Mensaje de los ejecutivos
¿Qué se puede aprender de las experiencias y los consejos de estos líderes?
Aunque tenemos a nuestro alcance muchas maneras de comunicarnos con los demás, nos sentimos más distantes y solitarios que nunca. Darrin aconseja qué hacer para fortalecer las relaciones personales.
Economía y cultura
46 Tome el control de su dinero
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 5
NOVIEMBRE DE 2023
CONCILIO EJECUTIVO DE LIDERAZGO
1
2
3
4
MASTERS
Tracey y Jeremy Ebert INDIANA
Susan y Sean Dampier FLORIDA
Nate y Amy Smith OKLAHOMA
Sondra y Alan Pariser TEXAS
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $186,907
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $567,889
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $243,547
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $1,825,951
5
6
7
8
Lynn y Tom Haug WASHINGTON
Elyssa y Cohen Barsten WASHINGTON
Alex y Tyler Hage CALIFORNIA
Jamie y Matthew Binko PENSILVANIA
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $805,761
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $132,190
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $406,840
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $216,969
El cálculo para formar parte del Concilio Ejecutivo de Liderazgo se basa en el aumento de socios inscritos en Estados Unidos y Canadá únicamente.
Felicitamos a estos líderes por demostrar los resultados de un gran liderazgo, tenacidad y trabajo arduo. Sírvase consultar las “Estadísticas de ingresos anuales” en la pág. 58 para ver los resultados típicos.
6 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
El Concilio Ejecutivo de Liderazgo se compone de los principales Directores Presidenciales, Corporativos, Nacionales y Ejecutivos que tienen el índice de contribución más alto y un índice de retención mensual del 50 por ciento o más. El índice de contribución es el producto del aumento neto de socios en una organización durante los 60 días previos, multiplicado por el factor por el avance de inscritos personales (el mismo factor que es parte de los requisitos del Club del Presidente) de cada Director Presidencial, Corporativo, Nacional o Ejecutivo. La participación en el Concilio se revisa mensualmente. Al menos cinco plazas están reservadas para los Masters .
9
10
11
Jenna y Nolan Trudeau ALBERTA
Kirsten y Brett Johnson ALBERTA
James y Katey Kloepper ALBERTA
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $264,827
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $688,935
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $337,387
Terry y Michael Commisso ONTARIO 12 MASTERS
Rhoda y Wilbur Sweigart PENSILVANIA 13 MASTERS
Dee y Justin Brooks CAROLINA DEL SUR 14
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $5,507,356
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $1,681,532
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS $263,610
Se denominan Masters los Directores Ejecutivos, Nacionales, Corporativos y Presidenciales que han sido Directores Superiores o estatus más altos desde hace más de cinco años.
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 7
¡Usted, EN PERSONA!
El arte de la conexión personal Siempre me ha gustado la promesa que encierra al año nuevo y la oportunidad que tenemos de hacer borrón y cuenta nueva en cualquier área de la vida. Un nuevo año nos da el permiso total para hacer un inventario de nuestra vida y reconocer aspectos en los que queramos mejorar. A estas alturas, es probable que usted ya se haya fijado nuevas metas para mejorar a lo largo del 2024. Espero que sus metas lo impulsen y lo ayuden a cambiar su vida este año. Al llegar a ser parte de la comunidad Melaleuca, probablemente haya notado que fijarnos metas es parte de nuestro ADN. Después de todo, la declaración de objetivos de Melaleuca es “mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas”. Me enorgullece decir que nuestra declaración de objetivos es tan
DARRIN JOHNSON Vicepresidente general de ventas @darrinToGo @darrinjohnson1
8 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
significativa y vigente hoy como lo era hace 38 años, gracias, en gran parte, a clientes como usted. En el Lanzamiento que se llevó a cabo este mes pedimos a miles de personas presentes que escribieran una nueva meta para el 2024 y la compartieran con otras personas. Escribimos y compartimos metas en muchos eventos de Melaleuca porque sabemos lo importante que estas son para conducirnos al éxito. ¿Se ha dado cuenta de que para alcanzar las metas a veces no hace falta ningún cambio transformador? De hecho, a menudo los cambios mínimos son los que tienen el impacto más significativo en nuestra vida y en la vida de los demás. ¿Qué cambios pequeños ha comenzado a hacer este año nuevo? En mi caso, uno de los pequeños cambios que estoy realizando este año es relacionarme más con la gente que me rodea. ¿Por qué? Porque estoy convencido de que relacionarme bien con los demás me ayudará a sentirme más realizado y a alcanzar mis metas más rápido. Sean cuales sean sus metas en 2024, considere agregar este pequeño cambio que lo ayudará a lograr sus objetivos y disfrutar más el proceso: establezca mejores relaciones con los demás. Más conectados, pero más solos Vivimos en una época fantástica. Es más fácil que nunca relacionarnos con cientos o hasta miles de personas, algo que las generaciones anteriores simplemente no podían hacer. De un vistazo, sabemos todo lo que sucede con nuestros familiares y amigos en tiempo real; sin embargo, casi la mitad de todos los estadounidenses hoy declaran que se sienten solos. 1 Nos motivan los “me gusta” y que nos sigan en las redes sociales. Nuestra tendencia inherente a compararnos con los demás puede llevarnos a pensar que otras personas tienen la vida perfecta en todos
de las relaciones humanas. ¿Cómo podemos revertir esta tendencia? Renovando nuestro enfoque en forjar relaciones fuera de lo que encontramos en el teléfono y la computadora. Los siguientes cuatro pasos lo ayudarán a relacionarse mejor con los demás. Cuando los ponga en práctica, observe cómo cambian las cosas de manera positiva.
“ Me agradas; tus ojos hablan por sí solos. —Anne Sexton
los ámbitos. Cada vez más investigaciones señalan una relación negativa entre el uso de las redes sociales y el bienestar y la felicidad en general. En un estudio de estadounidenses de entre 19 y 32 años, el 25 % que más utilizaba las redes sociales fue dos veces más
El contacto visual Durante sus próximas conversaciones con otras personas, fíjese con qué frecuencia establece contacto visual. Si le sucede como a la mayoría de la gente, descubrirá que sus ojos y su atención se centran en otras cosas o personas. Tal vez revise su correo electrónico o mensajes de texto; podría distraerse con la actividad que lo rodea; hasta podría incomodarle el mirar a alguien directo a los ojos debido a que puede ser una experiencia
propenso a informar que se sentía solo en comparación con los participantes que las utilizaban menos. ¿Por qué? Esto es lo que pienso. Como seres humanos, es parte de nuestra naturaleza relacionarnos con los demás y formar una comunidad. Ansiamos las relaciones
íntima. No obstante, a medida que se esfuerce por establecer contacto visual, comenzará a sentir que es una experiencia renovadora. Anne Sexton escribió: “Me agradas; tus ojos hablan por sí solos”. ”
auténticas, que nos conozcan y nos comprendan, y el sentimiento de pertenecer a algo más grande. Sin embargo, muchos de nosotros hemos permitido que la tecnología reemplace la alegría de relacionarnos con los demás de un modo personal y profundo. Me temo que estamos perdiendo el arte
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 9
1. The Week Staff, “An Epidemic of Loneliness,” The Week , 6 de enero de 2019.
En aquel entonces, yo no sabía que la persona que recolectaba las entradas preguntaba a los padres el nombre de los hijos, y luego le comunicaba los nombres a “Paul Bunyan” por radio. El hecho de que aún recuerde cómo me sentía es señal de que recordar el nombre de alguien es el mejor cumplido. Sea curioso Durante sus conversaciones, esfuércese por comprender lo más que pueda el tema que se esté
tratando. Enséñele a su cerebro a sentir curiosidad por lo que se dice y por qué se dice. Eso evitará que su mente se distraiga y lo ayudará a escuchar activamente. Las siguientes son algunas preguntas que puede hacer para mantenerse totalmente atento a lo que dice la otra persona.
Descubra: “Dijiste X. Cuéntame más al respecto”.
Aclare: “No estoy seguro si entendí lo último que dijiste. ¿Podrías repetirlo?”. Comprenda: “Dime, cuando dijiste X, ¿por qué lo dijiste de esa manera?”.
Muchos de nosotros confundimos estar cerca con estar presente. Utilice el contacto visual como una forma de permanecer mentalmente comprometido con su interlocutor y con lo que esté diciendo. Por supuesto, existen normas sociales que se deben seguir cuando establecemos contacto
“ Para todas las personas, su nombre es el sonido más dulce y primordial en cualquier idioma.
Repita: “Déjame ver si entendí. Tú piensas X, Y y Z, ¿correcto? ¿Pasé algo por alto?”.
visual. El contacto visual prolongado puede interpretarse como una “mirada fulminante” o como algo incluso más extraño, pero creo que se entiende lo que quiero decir. A lo largo de los próximos días, póngase la meta de establecer contacto visual con los demás. ¿Cómo te llamas? Dale Carnegie escribió el exitoso libro Cómo ganar amigos e influir sobre las personas en 1936. Uno de los principios más poderosos de Carnegie
Profundice: “Creo que entiendo lo que dices. ¿Hay algo de lo que hemos hablado que crees que no comprendo?”.
Sea positivo: “Guau, eso es increíble. ¿Qué es lo que más aprendiste de esa situación?”.
”
—Dale Carnegie
es aún más crucial hoy: “Recuerde que para todas las personas, su nombre es el sonido más dulce y primordial en cualquier idioma”. ¿Cómo se siente usted cuando alguien lo llama por su nombre?
Cuando era niño y vivía en el norte de Minnesota, mis padres solían llevarnos a un parque temático llamado Paul Bunyan Land. Una de las mayores atracciones del parque era la estatua gigante de Paul Bunyan que llamaba a cada niño por su nombre cuando atravesaba la puerta. Yo pensaba que era algo mágico. “¿Cómo puede Paul Bunyan hacerlo?”, me preguntaba. “¿Cómo sabe mi nombre?”.
10 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
¿Cómo me ayudará esto a alcanzar mis metas con Melaleuca? Como vicepresidente general de ventas en Melaleuca, tengo la oportunidad de ver de cerca lo que funciona y lo que no funciona en el desarrollo de un negocio. Esto es lo que he observado. Aunque estamos experimentando cambios increíbles en cómo nos comunicamos e interactuamos, algunos Promotores Independientes se dejan seducir por la idea de que la tecnología proporciona una solución más directa. Es un error que todos podemos cometer. En realidad, tal como sucede en nuestra vida personal, al abusar de la tecnología podemos desaprovechar el increíble poder que tienen las relaciones humanas en el desarrollo de un negocio Melaleuca.
“ ¡Que este nuevo año continuemos mejorando vidas por medio de Melaleuca!
Si usted depende demasiado de la tecnología al tratar de inscribir socios nuevos o desarrollar líderes personales, los resultados podrían decepcionarlo. Tal vez descubra que lo que alguna vez fue una experiencia humana viva, pronto puede perder el “alma” y volverse una experiencia transaccional. Los líderes que utilizan la tecnología para complementar las siete actividades básicas para desarrollar el negocio van un paso adelante. Una de mis hijas vive en Portland, Oregón. Mientras buscaba una iglesia, encontró en el sureste de la ciudad una llamada Rose Church. Esto es lo que Rose Church hace muy bien: utiliza
Hablar con los demás acerca de Melaleuca. Hubo una época en la que el teléfono fijo de disco era visto como una tecnología perturbadora. Hoy existen
muchísimos métodos que se pueden utilizar para hablar con los demás y fijar una cita para dar una presentación Melaleuca: un resumen. En algunos casos, es mejor llamar por teléfono. En otros, es preferible enviar un mensaje de texto primero y luego llamar. Lo principal es relacionarse con la otra persona y fijar una cita para dar una presentación. La forma de abordar a la persona puede en los próximos días una o dos cosas de las que acabo de mencionar y a disfrutar los resultados. Luego, siga adelante. Recuerde que a menudo los cambios más pequeños que hacemos en la vida son los que pueden producir los resultados más significativos. ¡Que este nuevo año continuemos mejorando vidas por medio de Melaleuca! ” cambiar dependiendo de la situación. ¡Manos a la obra! Aunque parezca mentira, el 2024 ya llegó. Todos tenemos la oportunidad de volver a empezar y cambiar los aspectos personales de mayor importancia. Lo invito a poner en práctica
Instagram y Facebook para establecer el contacto inicial y para formar pequeños grupos, y luego hace contacto en persona para profundizar la relación. Las redes sociales y la tecnología nos permiten planificar interacciones en persona que crean relaciones significativas con los demás. Usted puede hacer lo mismo con su negocio Melaleuca. Si bien las siete actividades básicas para desarrollar el negocio siguen siendo la base para que su negocio progrese, la tecnología puede influir en cómo las lleva a cabo. A continuación comparto un par de ejemplos de cambios que ya se han implementado en Melaleuca. Nuevas maneras de añadir nombres a la lista de contactos. Veo que muchos Promotores agregan nombres a la lista de contactos al relacionarse con otras personas en línea antes de conocerse en persona. Utilizan Meetup, LinkedIn o aplicaciones similares para ampliar su red de contactos. Muchos forjan relaciones en plataformas de redes sociales como Facebook e Instagram. El internet nos ofrece muchas maneras de relacionarnos con caras nuevas de nuestra comunidad.
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 11
ARTÍCULO DE PORTADA
Biene
ARTÍCULO DE PORTADA
Los superiores productos de bienestar, así como los programas y la comunidad que conforman Melaleuca, le proveen las herramientas y el apoyo necesarios para comprometerse a vivir una vida de mayor satisfacción, mayor alegría y mayor bienestar. Somos la compañía del bienestar y nuestra misión es mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a lograr sus metas; por eso, durante casi cuarenta años, nos hemos dedicado a estudiar e investigar la ciencia del bienestar. Si bien todas las personas tenemos metas y aspiraciones individuales y precisas, existen factores en común que nos ayudarán a alcanzarlas más fácilmente y a disfrutar de ellas. Todos esos factores
Su ruta para vivir una gran vida estar total
desempeñan un papel esencial en el bienestar total,
y contribuyen directamente a la salud y a la felicidad, sin importar la edad, el entorno cultural, la ubicación geográfica, el sexo, la raza, la religión ni la condición socioeconómica.
Los siete ámbitos del bienestar Para entender mejor lo que es el bienestar total, Melaleuca propone siete aspectos interconectados que influyen de manera integral. Estos aspectos del bienestar no se pueden compartimentar. Todos están conectados entre sí. Por eso es importante comprender que, si uno de ellos se debilita, tendrá consecuencias directas o indirectas en otro. El equilibrio saludable entre todos es importante para el bienestar general. En el proceso de profundizar nuestros conocimientos sobre el mecanismo del bienestar, hemos invertido cientos de millones de dólares y largos años de investigaciones científicas para desarrollar productos y programas que promueven un cambio saludable y el crecimiento en cada uno de los ámbitos del bienestar.
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 13
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar físico El bienestar físico consiste en lograr y mantener un estado de salud que nos permita sentirnos bien y que nuestro organismo funcione en forma óptima. Este es uno de los principales ámbitos del bienestar, ya que nuestro estado físico influye directamente en los demás aspectos de nuestra vida. Nuestro cuerpo es algo maravilloso, y cuidar de él es fundamental si queremos gozar de una vida más larga, saludable y activa. Para ello, debemos satisfacer las necesidades de los sistemas corporales internos como el corazón, el cerebro, el esqueleto y las células, y también de los externos, como la piel y el cabello. En vista de que se trata de algo tan importante, hemos desarrollado productos exclusivos y comprobados que influyen positivamente en el bienestar físico.
La fortaleza y la actividad física
La actividad física habitual no solo ayuda a mantener el cuerpo fuerte y funcionando de manera eficiente, sino que también, según se ha demostrado, ayuda a prevenir y tratar muchos problemas de salud. Los beneficios del ejercicio no se limitan a la salud física. También se ha comprobado que mejoran el estado de ánimo y la salud mental. Conocedores de la importancia de la actividad física, hemos desarrollado
tecnologías avanzadas que ayudan al cuerpo a estar mejor preparado para el ejercicio, para que el esfuerzo produzca resultados óptimos más rápido y para acelerar la recuperación.
El control de peso Tan solo en Estados Unidos, más del 70 % de los adultos tiene problemas para mantener un peso saludable, por lo que Melaleuca ha creado productos que ayudan a disminuir la gana de comer y producen una sensación duradera de satisfacción. También propician una absorción adecuada del azúcar y un buen metabolismo de los carbohidratos.
La nutrición y la energía diaria Los alimentos y nutrientes que ingerimos son esenciales para asegurar el funcionamiento óptimo del organismo, y Melaleuca
ofrece los suplementos de nutrición más eficaces del mundo. Estos productos, inspirados en la naturaleza y comprobados por la ciencia, han sido investigados clínicamente a fin de que suministren los nutrientes necesarios para sentirnos bien todos los días.
Asimismo, Melaleuca ofrece el exclusivo plan de reducción de peso R3. R3 no es una dieta, sino un plan simplificado que se basa en las estrategias más efectivas del mundo para fortalecer el cuerpo y eliminar el exceso de peso. Este plan, junto con los suplementos Melaleuca, contribuyen al bienestar físico en una forma singular que no está disponible en ninguna otra parte.
El cuidado de la piel y el cabello La salud y la apariencia de la piel y el cabello influyen grandemente en el estado de ánimo y la autoconfianza. Nuestros productos para cuidar del cutis y del cabello y nuestros cosméticos se formulan con ingredientes potentes que se hallan en la naturaleza. Son
14 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
ARTÍCULO DE PORTADA
productos de alto rendimiento que embellecen, perfeccionan y resaltan la belleza individual, sin cambiar ni esconder nada, para que nos sintamos bien y seguros de nosotros mismos todos los días. El bienestar social Los humanos somos seres sociales. La manera de relacionarnos con los demás nos afecta en muchos aspectos. Las buenas relaciones interpersonales con nuestra familia y amigos y con la comunidad que nos rodea son muy importantes para vivir una gran vida. Nos consta que el amor sincero y desinteresado es muy poderoso. Cuando nos esforzamos y nos sacrificamos por el bien de los demás, nuestro bienestar aumenta de una manera incomparable. En Melaleuca usted hallará una comunidad de compradores unidos por el deseo de mejorar su bienestar y vivir una gran vida. El nuestro es un negocio social cuyo progreso depende por completo de las recomendaciones personales. Melaleuca no solo brinda oportunidades de nuevas interacciones humanas, sino también una manera original de compartir los ingresos con aquellos que invitan a otras personas a unirse a la comunidad Melaleuca.
BIENESTAR TOTAL >>
* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Estos productos no pretenden diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 15
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar económico
No hay nada más común ni agobiante que el estrés producido por las constantes demandas económicas. Cuando el dinero escasea, es imprevisible o está mal administrado, las preocupaciones pueden roer nuestro bienestar, envenenar nuestras relaciones, invadir nuestro sueño y deteriorar nuestra salud. Sin embargo, es posible aumentar los ingresos, ser disciplinados con el dinero y saldar las deudas. No se trata de enriquecernos, sino de tener lo suficiente. Se trata de tener los recursos necesarios para cuidar de los demás, vivir nuevas aventuras y alcanzar nuestras metas. El momento en que recomienda a sus conocidos los productos que tanto le gustan, no solo está fomentando vínculos de amistad con personas que comparten sus valores y sus metas, sino que aprovecha la posibilidad de generar ingresos repetidos. Melaleuca ha pagado hasta la fecha más de 7,200 millones de dólares a familias en distintas partes del mundo. Esas familias han utilizado ese dinero para cubrir sus gastos, saldar sus deudas y crear vivencias memorables con sus seres queridos. Con ese dinero son libres de estar con quienes más les importan, hacer lo que más les interesa y estar presentes en la vida de aquellos a quienes quieren y que más los quieren. No importa lo grande o pequeño que sea el ingreso suplementario que reciben de Melaleuca, es importante y les puede cambiar la vida.
16 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar interior ¿Se toma el tiempo suficiente para reflexionar sobre el lugar que ocupa en el universo y en la humanidad? ¿Cómo es su relación con la naturaleza? ¿Cree en un poder superior? ¿Cuáles son los valores principales que lo guían? ¿Vive su vida de conformidad con los valores que cree son los correctos? El bienestar interior requiere darse tiempo para contestar a estas preguntas y participar en actividades que fortalezcan este ámbito de su bienestar, y para dominarlo se necesita disciplina y práctica. Aunque no alcanzará el bienestar interior solo por utilizar los productos o desarrollar el negocio Melaleuca, sí podrá apoyarse en estos para crear el entorno adecuado y los recursos necesarios para vivir según sus valores y cumplir su propósito más elevado.
BIENESTAR TOTAL >>
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 17
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar ambiental
El entorno en el que vivimos también afecta nuestro bienestar de manera profunda. No hay nada más importante que el ambiente de nuestros propios hogares. ¿Es seguro y está libre de sustancias nocivas y contaminantes que podrían enfermarnos? ¿Es un lugar seguro para sus hijos? ¿Pasa suficiente tiempo en la naturaleza, aunque sea paseando por un parque? ¿Hace algo por minimizar el daño a nuestro planeta? Nunca deberíamos vivir una gran vida a costa de las futuras generaciones. El bienestar ambiental tiene mucho que ver con el impacto que tienen nuestras acciones y nuestras compras en la sanidad de los hogares y del mundo que nos rodea. Todos los productos de la línea EcoSense ® para la limpieza doméstica y el lavado de los trastes y de la ropa son inocuos y no contienen las sustancias químicas peligrosas con las que se fabrican otros artículos de marcas conocidas. Son productos ultraconcentrados, elaborados con ingredientes biodegradables, que además de proporcionar mayor seguridad y limpieza, reducen notablemente la cantidad de plástico utilizada para envasarlos y de combustible para transportarlos, a la vez que no contaminan el ambiente con sustancias nocivas.
18 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar mental y emocional Las emociones son parte de nuestra naturaleza humana y desempeñan un papel fundamental en nuestro bienestar general. También son señales internas que nos dan una idea de cómo estamos viviendo. La clave para estar en armonía con nuestras emociones es reconocerlas y aceptarlas, y darnos cuenta de que los problemas emocionales pueden empeorar diversos trastornos de la salud mental. Es posible convertir las emociones en recursos valiosos para el crecimiento personal, el autodescubrimiento y una mayor satisfacción con la vida, siempre y cuando las encaremos con compasión y conciencia de nosotros mismos.
Melaleuca reconoce la importancia de este ámbito del bienestar y provee productos que facilitan un sueño reparador y un mejor control del estrés, para estar en condiciones de mejorar nuestro estado de ánimo.
* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Estos productos no pretenden diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
B iI eEnNeEsSt aTrAtRo tTaOl TA L > >
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 19
ARTÍCULO DE PORTADA
El bienestar intelectual
Los seres humanos tenemos una curiosidad innata en cuanto al mundo que nos rodea y un deseo profundo de aprender y descubrir la verdad. Estamos hechos para aprender, crecer y crear constantemente. Somos capaces de adquirir y procesar enormes cantidades de datos, a menudo mucho más de lo que creemos.
Existen varias formas de mejorar nuestro bienestar intelectual, entre ellas, aprender nuevas aptitudes, ampliar nuestros conocimientos y saber distinguir entre la verdad y los mitos, entre la realidad y la ficción. El bienestar intelectual es la búsqueda de la sabiduría y es importante para todos nosotros. Nuestros suplementos de alta calidad son capaces de nutrir el cerebro de una forma que beneficie la concentración, la retentiva, la memoria y la cognición.*
Su aliada en materia de bienestar total
Los hábitos de bienestar se forman dando pasos pequeños, pero constantes, no con proezas. Cuando piense en su bienestar en los distintos ámbitos, lo invitamos a apoyarse en Melaleuca. Todos nuestros productos y programas han sido concebidos para facilitar los pasos, para aunar esfuerzos y apoyarnos mutuamente, y para satisfacer las necesidades individuales de cada uno de nuestros socios. Basándose en un compromiso inquebrantable con las investigaciones y un conocimiento profundo en materia de bienestar, Melaleuca le ofrece las soluciones y la guía que usted no encontrará en ninguna otra parte. Nadie tiene que conformarse con el bienestar a medias. Aproveche las soluciones que Melaleuca ha creado, y compruebe la diferencia que pueden marcar para usted y su familia. Deje que Melaleuca lo ayude a recorrer el camino de su vida con claridad, para que su trayecto hacia el bienestar no solo sea exitoso, sino también profundamente transformador.
Además, por medio del programa de referencias de Melaleuca, usted
podría obtener el tiempo y los recursos necesarios para cultivar nuevos intereses.
* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Estos productos no pretenden diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
20 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
N º 3 PRESENTE MELALEUCA: UN RESUMEN
1. Prepare su lista de contactos 2. Haga citas 3. Presente Melaleuca: un resumen 4. Organice sesiones estratégicas 5. Celebre el éxito 6. Participe siempre en un Fast Track 7. Dé el ejemplo
ACTIVIDADES BÁSICAS PARA DESARROLLAR EL NEGOCIO
NUEVOS AVANCES
DIRECTORES EJECUTIVOS 3
Amy y Nate Smith OKLAHOMA Diviértete. Gana ingresos. Marca la diferencia.
Aunque había ganado millones de dólares para mi empleador por las ventas de artículos médicos, nunca me ofrecieron un viaje de incentivo. Cuando llegué a casa, llamé a Kristian y le dije: ‘Enséñame qué tengo que hacer’. Y desde entonces no he dejado de correr”. “Correr” es una descripción que queda corta. Además de su negocio Melaleuca, Nate todavía trabaja a tiempo completo, tiene tres hijos adolescentes, ayuda a manejar la granja familiar de casi tres hectáreas, con un huerto de media hectárea, gallinas, y a la que pronto agregarán abejas. Cuando le preguntan cómo se las arregla, se ríe. “Hay que hacer muchos malabarismos y programar bastante”, explica. “A mis compañeros de equipo les digo que hagan todo con un propósito específico. Deben reservar de 10 a 12 horas cada semana para dedicarlas a su negocio; no tienen que ser todas a la vez, pero deben ser habituales. Tienen que considerarlo como una prioridad. Una de las prioridades más importantes de Nate es la comunidad que está desarrollando. “Es como una familia”, explica. “Estamos dispuestos a ayudarnos mutuamente. Creemos en la responsabilidad, nos damos ánimo y nos esforzamos por alcanzar la excelencia”. Ver a su comunidad aprender y crecer es una de las motivaciones más grandes de Nate. “Tener la oportunidad de ver el efecto y los cambios en las vidas de estas familias es realmente poderoso”, comenta. “Es una bendición verlos crecer con confianza y liderazgo. Me encanta verlos saldar sus deudas y pagar sus hipotecas. Es lo que importa: las vidas que cambian. Lo que tenemos en Melaleuca es asombroso, es nuestra misión y obligación compartirlo.”
Después de inscribirse en Melaleuca, Nate y su familia quedaron encantados con los productos, pero él no prestó mucha atención al negocio Melaleuca hasta que su matriculador, el Director Nacional 9 Kristian Hoenicke, lo convenció de que lo intentara. “En octubre de 2020, debido a la pandemia, se canceló un viaje a Fiji por nuestro vigésimo segundo aniversario”, explica Nate. “A principios de 2021, estuve en contacto con Kristian y me preguntó si estaba dispuesto a ganarme un viaje gratis a Tulum. Le contesté: ‘¿Hablas en serio?’. Me preguntó si creía que podría referir a 20 amigos a Melaleuca. Me dijo que requeriría esfuerzo, pero que, con mi ética laboral, era factible. Le creí y una vez que me comprometí, me colocó en un equipo de Fast Track, y ganamos nuestro primer viaje de incentivo a Tulum. Fue en ese viaje que Nate decidió tomar en serio su negocio Melaleuca. “Amy y yo lo pasamos de maravilla”, recuerda. “Mientras contemplábamos el amanecer sobre el océano el último día del viaje, mi esposa me hizo un comentario que nunca olvidaré. Me dijo: ‘En los 16 años que te has dedicado tanto a tu trabajo, nunca me han invitado a viajar contigo’. Eso me impactó. Y mientras más lo pensaba, más me enojaba.
$17,022 $243,547
INGRESOS RECIBIDOS EL MES ANTERIOR
TOTAL DE INGRESOS RECIBIDOS
Sírvase consultar las “Estadísticas de ingresos anuales” en la pág. 58 para ver los resultados típicos.
22 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
LIDERAZGO a través de los años DIRECTORES NACIONALES
William Coreas García y Cecilia López CALIFORNIA
“Aférrate a Melaleuca con las dos manos”, dice William. “Enfócate en hacer las siete actividades básicas para desarrollar el negocio, y los resultados van a ser fenomenales”.
Total de ingresos recibidos: $3,830,654 Ingresos de sus inscritos personales: $3,924,899 Ingreso mensual repetido: $14,039
Un cambio completamente grandioso Melaleuca llegó a la vida de Cecilia López y William Coreas García en un momento de grandes necesidades económicas. Debido a lo que les sucedió con varias compañías multinivel, perdieron mucho dinero un negocio que había emprendido hacía poco tiempo. Y cuando me dio la presentación Melaleuca: un resumen mi corazón brincó de emoción”.
me llena de satisfacción tener libertad de tiempo para disfrutar con mi familia. No hay mayor satisfacción que poder pasar tiempo con la familia”. Cecilia y William no tienen palabras para agradecer el profundo cambio que Melaleuca ha efectuado en su vida. Lejos han quedado las dificultades económicas que padecieron durante años. Gracias a su esfuerzo y trabajo arduo, con el tiempo regresaron a California y compraron la casa de sus sueños. Han tenido los medios para ofrecerle una excelente educación a sus hijos y han recorrido el mundo juntos. “Melaleuca representa un cambio de vida”, dice Cecilia. “Cuando recordamos cómo estábamos en lo económico y en la salud, vemos un cambio completamente grandioso. Melaleuca es bienestar, libertad de tiempo y un legado de muchas vidas cambiadas”. SV
A pesar del escepticismo de William, en febrero de 2005 Cecilia emprendió su negocio Melaleuca con gran ilusión. En sus primeras tres semanas, inscribió a más de 20 clientes y comenzó a sentar las bases de una organización floreciente que ha influido desde entonces en la vida de miles de personas. Al ver los resultados, con el tiempo William terminó de convencerse y se unió a su esposa en el negocio. “Agradezco que Ceci tomó esa decisión firme porque cambió el rumbo de nuestra vida”, dice él. “Melaleuca es el vehículo correcto, y lo que más disfrutamos es ayudar a otras familias a salir adelante”. “Es hermoso llevar bienestar y esperanza a los hogares”, agrega Cecilia. “También
y amistades. Hacía tres años que se habían mudado de California a Vancouver, en el estado de Washington, para volver a empezar, pero no lograban salir adelante. Vivían en un viejo dúplex lleno de humedad, vestían ropa de segunda mano y sus hijos dormían en colchones que habían encontrado en la calle. “Me dolía mucho vivir en la situación en la que estabamos”, cuenta Cecilia. “Yo había caído en una depresión. No había día que William no me encontrara llorando cuando volvía de trabajar en la construcción. Pero yo siempre oraba a Dios por otra oportunidad, y sabía que había algo para nosotros. Entonces me contacté con el Director Corporativo 8 Rafael Rojas, con quien había trabajado en varias compañías y me habló de
Sírvase consultar las “Estadísticas de ingresos anuales” en la pág. 58 para ver los resultados típicos.
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 23
LIDERAZGO a través de los años DIRECTORES EJECUTIVOS 4
Diane y Joel Nakagaki H AWÁ I
“Nos encanta la comunidad que hay aquí”, expresa Diane. “Hemos hecho muchas amistades maravillosas. ¡Ha sido una experiencia fantástica!”.
Total de ingresos recibidos: $1,169,240 Ingresos de sus inscritos personales: $1,102,376 Ingreso mensual repetido: $5,223
Una experiencia fantástica Al igual que muchos otros padres dedicados,
personas. “Mi mayor porqué es seguir dando a conocer los beneficios de la compañía para que otros sepan lo que ofrece Melaleuca”, comenta ella. “Me siento feliz compartiendo el mensaje con cuantas personas pueda. Tenemos mucho para ofrecer a los demás”. Diane sabe por experiencia propia que cualquier persona que esté dispuesta a comprometerse, trabajar con ahínco y demostrar persistencia puede establecer un negocio Melaleuca exitoso y duradero. “¡Sigue adelante!”, aconseja Diane. “Tienes que ser constante en las siete actividades básicas para desarrollar el negocio: esa es la única forma de crecer. Quiero que la gente sepa que se puede lograr a la par de un empleo. Yo llegué a Directora Ejecutiva mientras trabajaba a tiempo completo como enfermera oncológica en una clínica. Solo cree en la empresa, en los productos y en ti mismo, y haz un esfuerzo deliberado”.
negocio próspero que ha transformado el panorama económico de su familia y de muchas otras. “Los beneficios para la salud que brinda Melaleuca son fantásticos, y los suplementos son nuestros productos favoritos”, dice Diane. “Sin embargo, las recompensas económicas también han sido increíbles. El ingreso repetido nos ha dado mucha libertad. Por ejemplo, mi esposo y yo tuvimos la oportunidad de realizar dos misiones médicas a Honduras. Y una de las mejores cosas que hemos podido hacer es llevar de viaje a toda nuestra familia cada año y crear muchos recuerdos juntos. No puedo expresar la paz que sentimos al saber que podemos contar con el ingreso repetido mes tras mes mientras hagamos nuestra parte”. Hoy en día, Diane y Joel siguen edificando su organización con el ferviente deseo de marcar la diferencia en la vida de otras
Diane y Joel Nakagaki se inscribieron en Melaleuca hace más de 20 años para brindarles productos más seguros a sus hijos. En cuanto escucharon una presentación de Melaleuca, reconocieron que era una alternativa extraordinaria para crear un ambiente más limpio y seguro para sus seres queridos. “Buscaba eliminar todas las sustancias químicas tóxicas de mi casa”, recuerda Diane. “Fui enfermera oncológica por 40 años, así que después de atender pacientes de cáncer, sabía que quería minimizar la exposición a productos tóxicos en la casa, y ayudar a mis familiares y amigos a hacer lo mismo”. Para asombro de Diane, Melaleuca hizo mucho más que ofrecerles salud y bienestar a las personas que la rodeaban —en sí mismo, algo invaluable—. Al aprovechar la oportunidad empresarial de Melaleuca, ella también estableció un
Sírvase consultar las “Estadísticas de ingresos anuales” en la pág. 58 para ver los resultados típicos.
24 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
Original
00:00 / 36:28
10
ler
12:46 / 36:28
nar
19:23 / 44:14
ner
24:08 / 32:21
9:13 / 38:13 Con una suscripción anual al programa BEST Series de Melaleuca, usted puede escuchar cuando y donde quiera todos los episodios con las enseñanzas y los consejos de algunos de los Promotores Independientes más experimentados.
E)
Una grabación nueva cada mes Archivo con episodios de los 12 últimos meses Descargable para escuchar sin conexión
La suscripción anual cuesta solo $39.99. Las grabaciones están disponibles únicamente en inglés. Invierta en su futuro y suscríbase en el Centro empresarial en Melaleuca.com haciendo clic en el enlace BEST Series .
Escanee para escuchar
Suscríbase para recibir valiosa capacitación empresarial durante un año.
SENCILLA PERO IMPORTANTE Lo valioso que es inscribir a cuatro socios cada mes
¿Se quedó corto de dinero después de las festividades? Póngase al corriente con la bonificación por realizar las actividades básicas. Al esforzarse para inscribir a cuatro socios nuevos cada mes, su cheque aumentará y también lo harán sus ingresos repetidos. Esto le brindará seguridad económica hoy y en el futuro. La clave es ser constante.
No deje pasar un dinerito extra este mes. Siga estos cuatro pasos para ganar la bonificación por realizar las actividades básicas:
Inscribir a socios nuevos 1 2 3 Formar un nuevo Director(a) personal
Aumentar el número de socios personales
26 ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA
Sírvase consultar las “Estadísticas de ingresos anuales” en la pág. 58 para ver los resultados típicos.
Jason y Katie Hill Directores Superiores 8 Gracias a la bonificación por realizar las actividades básicas, la Directora Superior 8 Katie Hill ha recibido $2000 adicionales al mes.
mes, no se debe descuidar la capacitación de los nuevos emprendedores del negocio.
“Si inscribes a socios que quieran referir clientes, asegúrate de guiarlos a cada paso, en especial al principio”, explica. “Enséñales a hacer acercamientos y dales ejemplos de las respuestas que podrían escuchar cuando comiencen a hablar sobre Melaleuca para que estén preparados. A menudo, los nuevos integrantes de mi equipo me envían capturas de pantalla de sus conversaciones con clientes potenciales para trabajar juntos en cómo responder”. Katie anima a los emprendedores a hacer una lista de tres o cuatro nombres para comenzar. Juntos planean los acercamientos adecuados para cada persona. “Aunque recibir la bonificación por realizar las actividades básicas es muy bueno, no olvides que tu verdadero propósito es ayudar a otros a alcanzar sus metas”, dice. “Ayuda con toda buena voluntad a que otros logren el éxito, así tendrán más confianza en desarrollar su negocio y forjarán una relación sólida con los integrantes de su organización”.
“Mi familia cuenta con esta bonificación”, comenta.
Katie tiene grandes objetivos. Desea seguir costeando la escuela privada de su hija y pagar la hipoteca de su casa lo más pronto posible. Con el dinero que recibe de la bonificación, hace pagos adicionales a su hipoteca. “Desarrollar el negocio no es fácil, pero si estás dispuesto a ayudar a otras familias a mejorar sus vidas y decides hablar, aunque sea difícil, inscribirás a nuevos clientes”, explica. “Céntrate en ayudar a cuatro familias cada mes”. Lo que le gusta a Katie de la bonificación es que es una medida de rendir cuentas para todos los emprendedores del negocio. “En Melaleuca nadie se puede dormir en sus laureles”, dice. “Es muy importante dar el ejemplo a los socios nuevos. Si les pido que inscriban a cuatro socios nuevos al mes, soy la primera en tratar de cumplir ese objetivo. No siempre lo logro, pero la bonificación es un gran incentivo para que todos desarrollemos buenos hábitos y sigamos progresando”.
En última instancia, inscribir a cuatro clientes cada mes acrecentará su negocio a un ritmo constante.
“Así es, la bonificación es un excelente incentivo para ser constantes realizando las actividades”, explica, “pero también para recordarnos que, si bien es emocionante recibirla, siempre debemos pensar en quién más podemos ayudar. ¿Quién podría ser tu próximo Director? Si no inscribimos clientes de manera habitual, dejamos de ayudar a otras personas”.
Katie también aconseja que además de centrarse en inscribir socios nuevos para ganar la bonificación cada
Para más información visite Melaleuca.com/BusinessCenter.
4
Mantener un índice de retención de socios personales de al menos el 90 %
ENERO 2024 | MELALEUCA.COM/LIA 27
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73Made with FlippingBook - Online magazine maker