gŏđŏ
editionap.ca
Nouveaux lauréats de l’Ordre de la francophonie CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca «Tout projet qui fait rayonner la fierté francophone ontarienne est d’un grand in- térêt pour lui», selon un communiqué émis par l’ACFO PR. phabétisés du comté de Russell. En 1988, le centre ne comprenait que cinq apprenants. Aujourd’hui, ils sont plus de 80 à utiliser ce service.
compositeur-interprète Gabrielle Goulet et le président de la fédération de la jeunesse franco-ontarienne, Jean-Philippe Héroux. Ce dernier étudie à l’École secondaire catholique Embrun et est élève-conseiller auprès du CSDCEO. Le banquet aura lieu le 29 mars à la salle des Chevaliers de Colomb de Rockland. L’invité d’honneur pour cette 16e édition est Ronald Caza. Les intéressés peuvent se procurer des billets en composant le numéro de télé- phone 613-443-1700.
Nicole Charbonneau, qui s’est distinguée par sa participation au comité de soutien du premier Salon du livre franco de l’Est, à Casselman, et qui est membre de la chorale francophone Le Chœur du Moulin de Rock- land depuis 26 ans, sera également hon- orée de l’Ordre de la francophonie. Un autre lauréat est un membre fonda- teur du Club Richelieu Embrun, Gilles Grat- ton, qui a reçu en 2010 le Prix Richelieu de la francophonie. M. Gratton a tenu plusieurs rôles im- portants au sein de la francophonie, dont celui de membre du comité ad hoc pour l'établissement d'un premier collège d'agriculture francophone hors Québec. L’Ordre de la francophonie sera aussi remis à la coordonnatrice du centre Moi j'apprends, Louise Lalonde. Depuis 25 ans, Mme Lalonde s’applique à répondre aux besoins des adultes peu al-
Mme Lalonde a collaboré à la conception de jeux interactifs francophones tels que Mets tes cartes sur table et Homophobie , qui sont disponibles en ligne pour les gens dé- sirant améliorer leurs compétences en lec- ture, en orthographe et en arithmétique. Le Prix jeunesse Thomas Godefroy sera décerné à deux jeunes engagés faisant la promotion de la francophonie: l’auteure-
Les lauréats de l’Ordre de la francophonie de Prescott et Russell et du Prix Jeunesse Thomas-Godefroy ont été dévoilés par l'Association canadienne-française de l'Ontario de Prescott et Russell (ACFO PR). Le 29 mars, l’Ordre de la Francophonie sera décerné à François Bazinet, Nicole Charbonneau, Gilles Gratton et Louise Lalonde. Le Prix jeunesse Thomas-Godefroy sera remis à l’auteure-compositeur-interprète Gabrielle Goulet et à Jean-Philippe Héroux. François Bazinet, conseiller scolaire au Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), représente les mu- nicipalités de Dundas Nord, Stormont Nord et Russell. Il s’est fortement impliqué dans les comi- tés du Monument de la Francophonie de Cornwall et de Hawkesbury.
APPORTEZ CETTE ANNONCE ET RECEVEZ UN RABAIS DE 20 $ SUR UNE VIDANGE D’HUILE. Exp. 31 mars 2014
CHEV • BUICK • GMC
Myers Orléans Chev. Buick GMC est fier d’accueillir John Leduc au sein de son équipe du département des pièces et service. Cumulant plus de 10 ans d'expérience dans le domaine de l’automobile, John croit dans un service courtois et honnête. Il vous invite à venir le rencontrer au concessionnaire ou à communiquer avec lui au 613 834-6397 ou par courriel à jleduc@myers.ca N O M I N A T O N
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
RÉNOVATIONS SALLE DE BAINS Pierre Marcoux 613 446-5744
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
www.myers.ca 1875 boul. St-Joseph. Orléans ON 613 834-6397
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
CHEV • BUICK • GMC
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
YES, you CAN afford a Single Family Home! From $271,900.
Best value for growing families.
IN ROCKLAND
613.446.1506 SalesMorris@longwoodbuilders.com longwoodbuilders.com/morrisvillage
Sat. / Sun . 12 pm to 5 pm Mon. to Wed . 12 pm to 6 pm
Made with FlippingBook - Online catalogs