Rumors will soon grace the stage
Summer car care for pets During the hot summer months, the police often get calls about pets left shut up in vehicles. The OPP urge pet owners to make sure not to leave their pets alone inside a vehicle for long periods of time during hot weather or they may die from either heat exhaustion or heat stroke, even if the vehicle is parked in shade, the windows cracked open, and a bowl of water left inside. Leaving the air conditioning on is not a solution as a faulty AC system can also put a pet at risk. Dogs and cats both pant to cool themselves and also release heat through their paws. The upholstery and the air inside a car, both very hot during the summer, make it impossible for pets to cool themselves. Signs of heatstroke for a pet include: exaggerated panting or if panting stops altogether, rapid or erratic pulse, excessive drooling, an anxious or staring expression, weakness and muscle tremor, lack of coordination, red lips and tongue with both turning bluish at some point, convulsions, vomiting. – Gregg Chamberlain The Dream Builder Studios will once again echo with laughter. The Seaway Valley Theater Company will be presenting its newest play, Rumors . The play starts with Ken Gorman and his wife, Chris Gorman, at the 10 th anniversary party of Charlie Brock, the deputy mayor of New York, and his wife, Myra. Unfortunately, things are not going quite to plan. All the kitchen staff is gone, Myra is missing, and Charlie has shot himself in the head. Chris calls Charlie’s doctor, but before Chris can tell him what has happened, Ken dictates that she not inform the doctor of anything that has happened, for the bullet only went through Charlie’s earlobe. It appeared that he had taken some Valium, and was falling asleep as he fired the gun, managing to miss his head. “It’s a challenging play to do,” explained director Grant Reso. “There are a lot of cast members. But I love it when there’s always action on set. There’s even a scene when everyone is present.” The play will be performed on July 22, 23, 28, 29, 30 at 7:30 p.m. and on July 24 at 1:30 p.m. Pictured are (standing) Jill Leclair, Corey Disotell and (sitting) Melodie Samis and Cameron Macphee. — photo Francis Racine
L’Ontario installera 500 bornes de recharge
DIANA MEHTA LA PRESSE CANADIENNE
de 325 millions $, dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques menée par la province. L’Ontario offre une prime d’encouragement pouvant aller jusqu’à 14 000 $ pour les acheteurs d’un véhicule électrique. Le gouvernement libéral souhaite que les véhicules électriques représentent cinq pour cent de tous les achats de véhicules neufs dans la province d’ici 2020. On compte actuellement près de 7000 véhicules électriques en Ontario. Le Québec compte actuellement un millier de bornes de recharge. En juin, le gouvernement annonçait l’ajout de bornes de recharge rapide couvrant l’ensemble du trajet entre Montréal et Mont-Joli, le long de l’autoroute 20. Et on annonçait en juillet que onze bornes de recharge rapide permettraient bientôt de faire « le tour de la Gaspésie » tout électrique, de Matane à Amqui.
TORONTO—Le gouvernement de l’Ontario installera près de 500 bornes de recharge pour véhicules électriques dans la province, afin de réduire l’ « angoisse de la panne » chez les consommateurs intéressés par ce type de voitures. L’ensemble du réseau de bornes permettrait alors de relier par exemple Windsor à Ottawa, ou Toronto à North Bay, mais aussi de circuler sans ennuis dans les régions métropolitaines. Les bornes seront installées à plus de 250 endroits, notamment sur des routes, mais aussi près des lieux de travail et dans des endroits publics. Elles devraient être toutes fonctionnelles d’ici mars 2017. La mise en place de ces bornes coûtera 20 millions $, tirés du Fonds d’investissement vert, doté d’un budget
Le Journal, Cornwall
8
Le mercredi 20 juillet 2016
Made with FlippingBook Annual report