rena je 29. novembra i traje do 1. januara 2025. godine. Veliko „pa- ljenje“ jelke 6. decembra je vrhunac ovog perioda, jer obeležava zvanič- ni početak božićne sezone u Kra- kovu. Poseta tokom ovih datuma omogućiće da uhvatite najmagič- niju stranu grada, posebno kada praznična svetla unesu dodatnu toplinu u prohladne zimske noć i. Svečane znamenitosti Rinek Głovni je središnji deo božićne pijace u Krakovu. U sre- dištu je lepa renesansna građevi- na sa arkadama Sukjenjice (ne- kada se tu prodavalo sukno, sada su tu pijaca narodne radinosti i gradski muzej). Na trgu se nala- ze dve crkve. Marijanska, gotska katedrala, sa dve različite kupole i dva tornja različite visine, kao i crkva Sv. Adalberta koja datira iz 10. veka. Tu se nalazi i spomenik Adamu Mickjeviču, poljskom na- cionalnom pesniku. Ovaj spome- nik je tradicionalno mesto sasta- janja za Krakovljane i ostale koji dođu. Tu je i gradska kuća, u obli- ku kule, a na trgu vlada živost i ra- znolikost mediteranske atmosfere, iako je Mediteran daleko. Božić na pijaca koja se ovde održava kom- binuje istorijsku lepotu Krakova sa prazničnim ambijentom, što je čini jednim od najlepših mesta za proslavu Božića u Evropi. Tradicionalna hrana i pić e Degustacija lokalnih delicija je- dan je od vrhunaca posete božić noj pijaci. Od ukusnih pirogija i kelba- sa (kobasica) do čuvenog oscipeka (dimljenog sira sa planina Tatre) i izdašnih, toplih supa, krakovska pijaca nudi divan izbor hrane i pi- ć a. Ne propustite da probate grza- nijec, omiljeno lokalno kuvano vi- no. Svakako ćete naći za sebe nešto u čemu ćete uživati, zbog čega je ovaj market prava gozba za čula. Praznična kupovina Pijaca na Glavnom trgu je fantastično mesto za pronalaže- nje jedinstvenih božić nih suveni-
Extending below the imposing Gothic domes of St. Mary’s Basilica is Rynek Główny, Europe’s largest medieval square and the perfect place to find Christmas holiday magic Experience the Magic of Kraków IT’S CHRISTMAS TIME THE 2024 CHRISTMAS MARKET ON KRAKÓW’S HIS- TORIC RYNEK GŁÓWNY (Main Square) is a must-see happening that offers a festive atmosphere filled with Polish festive traditions, delicious foods and unique crafts. Why it’s a must Unique ambiance blends histo- ry, festive decorations and tradition- al crafts. And everyone who visits the Kraków Christmas Market can find something special, from mulled wine (grzaniec) to intricate Polish Christ- mas ornaments. This festive market is a treasure trove of local culture that ensures Kraków is one of the best cities to visit for a memorable Key Dates Kraków Christmas Market opened on 29 th November and will operate until 1 st January
ra. Ručno rađeni predmeti kao što su poljska grnčarija, sveć e i drve- ne igračke, prelepi su pokloni koji odražavaju zanatsku tradiciju Kra- kova. Bez obzira na to da li tražite božićne ukrase ili udobne šalove, božić na pijaca u Krakovu ima sve. Dekoracija Šetnja kroz istorijski Stari grad Krakova i šarmantnu četvrt Kazi- miž divno je zimsko iskustvo. To- kom praznične sezone izlozi pro- davnica i fasade restorana u ovim oblastima su lepo ukrašeni stvara- juć i prijatnu, živopisnu atmosferu. Kazimiž, sa svojom jedinstvenom mešavinom istorije i kulture, do- daje još jedan sloj šarma Božić u u Krakovu. Mesto trošnog maltera i otkrivene cigle koje spaja industri- ju i gotiku sa sinagogama i zanat- skim pivnicama – pravo je središte lokalnog života. Trendi Kazimiž je istorijska jevrejska četvrt u Krako- vu koja je sada mešavina nezavi- snih galerija, zanimljivih prodav- nica, starinskih prodavnica odeće i barova. Bašta svetla „Garden of Experiences“ svake zime prikazuje zadivljujuću „Ba- štu svetla“, koja sadrži tematske konstrukcije inspirisane poznatim znamenitostima širom sveta. Ovo- godišnja tema, „Mali svetovi“, uk- ljučuje minijaturne svetlosne skul- pture koje predstavljaju ikonične globalne destinacije. To je odlično mesto za proslavu Božić a sa poro- dicom i prijateljima, pravi doda- tak raznovrsnosti svečanih mar- keta i atrakcija koje Krakov nudi.
Poland » Poljska | 101
Made with FlippingBook interactive PDF creator