SLAVLJE / CELEBRATION
me scan
Kopenhagen Copenhagen Danska / Denmark (do 5. januara / until 5 th January )
Najbolje za vožnju panoramskim točkom i hige Pijace Kopenhagena pulsiraju prazničnom ra- došć u, dok jelke, ukrasi i svetla dodaju svo- je šarenilo sezonskih boja, pored tezgi na koji- ma se prodaju drvene igračke, keramika, ukrasi i trikotaža. U centru grada se nalazi nekoliko pi- jaca, ali božić ni market u vrtovima Tivoli je srce Kopenhagena (iako neki kažu da je Nihavn pra- va božić na zvezda). U večernjoj tami vrti se pa- noramski točak, a na drveć u bez lišć a blešte vi- linska svetla, dok klizalište privlači avanturiste. Dodajte tome prepečenu aromu karamelizo- vanih badema i miris kuvanog vina natopljenog cimetom (lokalno poznatog kao glog) i nać i ć e- te se usred božićne radosti. BEST FOR BIG WHEEL RIDES AND HYGGE The markets of Copenhagen pulsate with fes- tive joy, with Christmas trees, decorations and lights adding to the patchwork of seasonal col- our, alongside stalls selling wooden toys, ce- ramics, decorations and knitwear. The city centre is home to several markets, but the Christmas market at Tivoli Gardens represents Copenhagen’s beating heart (although some say Nyhavn is the Christmas star). A big wheel spins in the evening darkness and fairy lights are draped on leafless trees, while an ice rink at- tracts the adventurous. Add to this the toasty aroma of caramelised almonds and the fragrant scent of cinnamon-infused mulled wine (local- ly known as glogg) and you’ll find yourself in the midst of Christmas market joy.
86 | Božić » Christmas
Made with FlippingBook interactive PDF creator