429, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet, Qc 819 242-2415
Économiser 10 % de carburant, c ’e s t p o s s i b l e ave c l ’é co co n d u i t e !
Pratiquez l’écoconduite et voyez votre consommation d’essence diminuer dès aujourd’hui. L’écoconduite, c’est tout simplement mettre en pratique certaines techniques de conduite qui, selon l’Agence de l’efficacité énergétique, permettrait un potentiel d’économie de carburant d’au moins 10 %! MAINTENEZ UNE VITESSE CONSTANTE Pour éviter les accélérations et les freinages inutiles, accordez toute votre attention à votre environnement routier. Vous pourrez ainsi mieux anticiper les obstacles que vous rencontrerez et les ralentissements ou arrêts que vous devrez effectuer. Cela vous permettra d’adopter une vitesse qui vous évitera d’avoir à ralentir et accélérer inuti- lement. Augmentez également la distance vous séparant des autres véhicules, pour éviter d’utiliser vos freins. RÉDUISEZ VOTRE VITESSE À grande vitesse, la résistance de l’air est plus grande et force votre véhicule à dépenser plus d’énergie pour se déplacer. Par exemple, rouler à 120 km/h requiert 20 % plus d’essence que rouler à 100 km/h!
Autos Ltd.
EXPERT SERVICE AT COMPETITIVE PRICES
POUR TOUS VOS BESOINS EN PIÈCES ET EN SERVICES ET DÉBOSSELAGE
CONSERVEZ UN RÉGIME-MOTEUR BAS Le régime-moteur — que vous indique le tachymètre sur votre tableau de bord —, c’est la vitesse de rotation de votre moteur en tours par minute. Avec un régime-moteur bas, soit de 2500 tours/minute, l’efficacité de votre moteur sera optimale. ÉVITEZ LA MARCHE AU RALENTI Contrairement à la croyance populaire, les moteurs modernes n’ont pas besoin d’être «chauffés» pour bien fonctionner par temps froid; nul besoin de laisser tourner votre moteur au ralenti pendant plusieurs minutes avant de partir le matin. De la même façon, la marche au ralenti à l’arrêt est inutile : laisser tourner le moteur plus de 10 secondes à l’arrêt consomme plus de carburant que de le redémarrer.
640, rue Principale O. Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-2764
King Garage 1408569 ONTARIO INC. Remorquage • Towing Répa Inspect A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES
TOYOTA PRIUS
Réparations générales • General repairs Inspection de véhicule • Emission inspection. MICHELIN
Sales open Mon. to Fri. 9 a.m.-8 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m.) Heures d’ouverture des ventes : lundi au vendredi de 9 h à 20 h (Service : lundi au vendredi de 8 h à 17 h) www.hawkesburytoyota.ca 341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 • 1 800 664-7353
UTILISEZ DES PIÈCES DE BONNE QUALITÉ AFIN D’ÉCONOMISER SUR LA CONSOMMATION D’ESSENCE
C.P. 33, 935 Rte/Hwy 17, L’Orignal ON K0B 1K0
Tél. : 613 675-4834
Téléc. : 613 675-2877
Service includes: • Up to 5 litres of 5W30 Mopar® Oil • Mopar Oil filter • Rotation of 4 tires † Additional charges may be applied for diesel, V10s, HEMI V8s, fluid disposal, semi-synthetic and synthetic oil. Environmental handling charges may apply. $ 67 95 † PEACE-OF-MIND MAINTENANCE SERVICE • Peace-of-Mind Inspection of cooling system, all fluid levels, electronic battery test, front and rear brake systems, exhaust system and suspension system • Written report on findings • Manufacturer’s check
AND WE’LL THROW YOU A TOWEL A
Get your Mopar beach towel when you purchase any service special. While supplies last. ONLY AT YOUR NEIGHBOURHOOD CHRYSLER, JEEP, DODGE, RAM RETAILER. Sale ends August 27, 2011. Prices do not include taxes. Get your Mopar be
Marc Turpin Service Manager
Zach Crawford
Service Advisor
1030 SPENCE AVE., HAWKESBURY, ONT. K6A 3H9 613 632-0941 • 1 888 632-0941 WWW.HAWKESBURYCHRYSLER.CA
2011
9 995 $ PRIX DA’ CHAT AU COMPTANT À PARTIR DE
préparation et autres frais totalisant 1 470 $. 11 465 $ y PRIX TOUT INCLUS
OBTENEZ MAINTENANT JUSQU’À 3 700 $
D’ÉCONOMIES EN ARGENT y
Incluant 3 350 $ de crédit au comptant et 350 $ provenant des concessionnair es
ROUTE : 5,8 L/100 km (49 MI/GAL) VILLE : 7,1 L/100 km (40 MI/GAL)
*Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km *Garantie sur le groupe motopropulseur de 5 ans/100 000 km *Assistance routière de 5 ans/100 000 km *Aucune franchise
www.kiagrenville.com 45, rue Maple, Grenville
1 866 974-0321 • 819 242-0115
Made with FlippingBook - Online magazine maker