annie.renaud@eap.on.ca H AWKESBURY Une grande variété d'activités au camp de jour de Hawkesbury août. Il est ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 16 h, incluant un service de garde de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h. Matthew Wilson (Hercule). La coordonatrice du camp est Marie-Pier Vandette.
on a du tennis, les lundis on va à la biblio- thèque. Quand la glace va ouvrir à la fin d’août, on va aller patiner. On va aussi aller au Parc Carillon, à Calypso et au Mont Rigaud pour que les jeunes voient d’autres endroits », explique Marie-Pier Vandette, coordonatrice du camp de jour. Les moniteurs et monitrices sont Domini- que Thibault (Bubba), Vanessa Dupuis (Gazelle), Simon Labonté (Tarzan) et
Le camp est situé à l’École élémentaire publique Nouvel Horizon au 433, Boule- vard Cartier à Hawkesbury. Les jeunes peuvent s’amuser dans les structuresretrouvéesdanslacourdel’école. Il y aussi plusieurs sorties à l’extérieur qui sont organisées. « Les mardis et vendredis
Les frais d’inscription, incluant le ser- vice de garde, sont de 105 $ par enfant par semaine, plus les frais d’activités spéciales. Pour plus de renseignements ou pour inscrire votre enfant au camp de jour, appe- lez Marie-Pier Vandette au 613 632-0106, poste 2354.
Le camp de jour du Service des Loisirs etdelaCulturedelaVilledeHawkesbury est en cours depuis le 27 juin dernier et accueille de 35 à 45 jeunes par jour. Les enfants âgés de 5 à 12 ans peuvent encore participer à ce camp jusqu’au 26
Les enfants qui participent au camp de jour peuvent s’amuser dans la cour de l’École Nouvel Horizon. Photo Annie Renaud
Photo Annie Renaud Les moniteurs et monitrices : Simon Labonté, Vanessa Dupuis, Dominique Thibault, Matthew Wilson, entourent la coordonatrice Marie-Pier Vandette.
Le stationnement sur la Main
M. Tourangeau et la conseillère Johanne Portelance ont suggéré que la ville amende le règlement de stationnement sur la rue Main Est entre les ruesMcGill et John afin de prévoir du stationnement sur une période maximale de deux heures. Maisleurscollèguesmunicipauxontnoté que la municipalité ne devrait pas changer une ordonnance à cause des actions de deux gens. Puisque l’identité des offenseurs est connue, le recours le plus simple serait sim- plement d’informer ces gens des griefs et demander leur coopération, a dit le con- seiller Alain Fraser. La ville demandera à la Commission de la zone d’amélioration commerciale de s’oc- cuper du problème. Les goélands ont été pris en charge par le personnel et les bénévoles du Nichoir jus- qu’à ce qu’ils soient jugés autonomes et aptes à s’intégrer à la colonie existante. Le Nichoir a donc relevé ce défi grâce à des donateurs privés et corporatifs. « Susan Wylie (directrice du Nichoir) et son équipe ont fait un travail exceptionnel avec ces oiseaux. Ils sont à féliciter pour leur persévérance au fil de ces dernières semai- nes », indique Lindsay D’Aoust, nouvellement élue présidente du Nichoir. Pour plus de photos et d’information sur cette remise en liberté, visitez le http:// www.lenichoir.org.
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Photo Annie Renaud
Dans une petite ville, tout le monde connaît non seulement votre nom— tout le monde semble connaître également vos habitudes de stationnement. Le stationnement au centre-ville a suscité des discussions lors d’une assemblée ré- cente du conseil municipal. Le conseiller Marc Tourangeau a fait sa- voirquedepuisl’enlèvementdesparcomètres sur la rue Main Est en 2004, « certaines personnes stationnent leur véhicule person- nel toute la journée, enlevant ainsi des cases de stationnement à la clientèle. »
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Plus de 170 goélands à bec cerclé remis en liberté par Le Nichoir
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
nouvelles@eap.on.ca H UDSON
• Naturopathie • Massage • Reiki
Reiki Pierres chaudes Cours et ateliers 450 451-4581 • Pierres chaudes • Cours et ateliers • Infrathérapie (sauna) • SPA ionisant Reçu disponible
Des chercheurs de l’Université du Québec àMontréal (UQAM) et le personnel du Nichoir ont bagués et relâchés plus de 170goélandsàbeccercléle11juilletdernier. Ils ont été relâchés parmi une colonie existante à Beauharnois, QC. Les goélands remis en liberté étaient arri- vés au Nichoir il y a plusieurs semaines, alors qu’ils n’étaient encore que des pous- sins, après être tombés du toit d’un bâtiment industriel de la Montée de Liesse à Ville Saint-Laurent.
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey O P T O M É T R I S T E S Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Made with FlippingBook - Online magazine maker