Reflet_2012_09_20

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon

11$ pour 25 mots $11 for 25 words

9$/répétitions $9 per repeat

613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca

15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word

CASSELMAN, 2 CAC, 1er plancher, impecca- ble, personne mature, non-fumeur, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 750$ plus com- modités. 613-764-9393 CASSELMAN, 2 CAC, 4 appareils ménagers + micro-ondes. Chauffa- ge, eau et stationne- ment inclus, pas d’ani- maux, non-fumeur. 925$/mois, premier et dernier mois deman- dés. Disponible immé- diatement. 613-443- 0008, 613-223-4926 CASSELMAN , 2 CAC, rénové, 2ième étage, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$/mois plus commodité, libre. 613- 764-5529 CASSELMAN , 3 CAC, 1er étage, pas chauffé, ni éclairé, pas d’ani- maux, grande cour avec stationnement, garage. 725$/mois. Disponible 1er novem- bre. 613-764-3298. Ap- pelez après 18h CASSELMAN, centre du village, 1 CAC,sta- tionnement, chauffé et éclairé. Libre immédia- tement; 625$/mois 613-277-5669.

EMBRUN, 2 CAC, 1.5 salle de bain, 2 étages, 750$/mois plus com- modités. Premier et dernier mois requis. Références requises. 613-443-3984. EMBRUN, 29 Blais apt.3, 2 CAC, 2 station- nement, 4 appareils ménagers, chauffé et éclairé, remise. Très propre. 950$/mois. 613-443-3895

1

7

12

CÈDRES POUR HAIES, à bon prix. Installation, livraison disponibles. BOIS DE CHAUFFAGE, franc, fendu, livré, 80$ la corde, minimum 4 cordes (selon la ré- gion); 613-525-4702, 613-577-6667. VENTE DE DÉMÉNA- GEMENT. Filet de hockey, gran- deur légal 50$. Piano Lesage (valeur 3000$) 950$. Commode blan- che, 5 tiroirs 50$ tous en bon état. Pupitre IKEA a un peu d’usure: 20$. Une robe de gra- duation spectaculaire, bleu royal, grandeur 4, payé 650$. Meilleur Of- fre. Veuillez tél ou tex- ter# 613-850-1938

WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.

Logis - Condos à louer Apartments -

Autos et

Bois de chauffage Firewood

Camions Cars & Trucks

Condos for rent

CASSELMAN , triplex, 3 CAC, foyer au gaz naturel, lave-vaisselle, remise, climatiseur, stationnement. Dispo- nible 1er novembre, 875$/mois plus com- modités. Non-fumeur, pas d’animaux. 613- 764-3081

BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h. BOIS DE CHAUFFA- GE fendu, livré, bois franc 90$/corde. Bois en longueur disponi- ble/Hardwood, split, delivered, $90/cord. Wood lengths availa- ble. 613-852-5880. OPEN HOUSE, SUN- DAY, SEPTEMBER 23, 2-4pm . VILLAGE OF RUSSELL , Castor River frontage. Private 0.75 acre lot, built in 2000, sunny open concept, 3+1 be- drooms, walk-in closet, 2 full baths, finished basement with rec room and worshop, pa- tio door to 3 season so- larium, deck with aw- ning, pool, attached ga- rage, C/A, C/V, wood- stove, appliances, move-in condition. A must see. $398,900. 613-445-4536 E N T R E P O S A G E CHAUFFÉ à St-Isidore pour la saison hivernal. Espaces pour motocy- clette. Saison début 1er novembre jusqu’au 1er Mai. 200$ pour la saison. 613-203-2020 ENTREPOSAGE de motorisé ou roulotte pour saison hivernale. 150$ pour la saison. 613-620-4606 ENTREPOSAGE DE VR. Chez entreposage Cayer. Nous vous of- frons un service de haute qualité à un prix abordable. Nous som- mes situés près du Parc Calypso à Limo- ges, Ontario. 613-443- 3858********************* AT CAYER RV STO- RAGE, we provide high quality, affordable sto- rage. Located near Ca- lypso Waterpark, in Li- moges, Ontario. 613- 443-3858 CARLSBAD SPRINGS Clean 2 bedroom, end unit, 2 bathrooms, 4 appliances, deck, yard, parking, no dogs, $985/month plus utili- ties. 613-822-2663 CASSELMAN, 1 CAC ou 1 CAC + den inclus: chauffage, éclairage, eau chaude, climati- seurs centraux, servi- ces d’eau et égouts. Quatre appareils. Sta- tionnement inclus. Non fumeur, pas de chiens. Libre. 613- 841-5959 Maisons Condos à vendre Houses - Condos for sale 8 Divers espaces Miscellaneous spaces 11 Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

Remerciements

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

CÈDRES CULTIVÉS POUR HAIES - visi- tez rivetcedar- farm.com ou contac- tez Gaetan. 613-867- 3124

Les membres de la famille Murphy désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Rita survenu le 29 août 2012, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, visites et assistance aux funérailles. Que chaque personne qui a aidé la famille à vivre leur deuil considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

RÉSIDENCE St-François PRÉPOSÉ AUX SOINS DES RÉSIDENTS À TEMPS PARTIEL, DE SOIRÉE Vous avez une belle personnalité, vous êtes responsable, mature, vous aimez les personnes âgées, venez vous joindre à notre équipe. SVP faire parvenir votre résumé par télécopieur au 613 764-1607 ou en personne au 790, rue Principale, Casselman, ON.

DHI Employment Opportunities

DHI Customer Service Representative (Bilingual)

CanWest DHI is currently accepting applications for a bilingual Customer Service Representative in the St. Albert/Embrun area in Ontario. This position is a permanent-part time position. The successful applicant will be responsible for the regular weighing and sampling of milk from cows in DHI herds, keeping records and statistical data, and promotion Dairy Herd Improvement. Applicants should have a thorough knowledge of tghe Ontario Dairy Industry and excellent interpersonal skills. In view of our commitment to Electronic Data Capture, PC skills would be a definite asset. A degree/diploma in agriculture would also be an asset.

Please forward written applications containing qualifications and experience by October 5 th , 2012 to :

Mr. L.G. Ouilet Director of Human Resources and Administration

(File #304-32) CanWest DHI 660 Speedvale Avenue West Suite 101 Guelph ON N1K 1E5

Only successful candidates for an interview will be contacted.

AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

Made with FlippingBook Online newsletter