PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS ATTENTION, ATTENTI N ! TOMBÉE MODIFIÉE LUNDI 15 HEURES
AUTOS ET CAMIONS ACHETONS AUTOS ET CAMIONS pour ferraille . Payons meilleur prix et nous payons comptant. Pour plus de détails, contactez-nous au 514-710-3344 DIVERS à vendre À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 ÉQUIPEMENTS COMPLETS DE CHARGEMENT de cartouches, commercial, 30-06, 308, 30-30 et autres comprenant, balance, sertisseur, désarmor- ceur, baril de nettoyage, douilles récupérées etc., 2000$ discutable. GPS NEUF, 100$; ROBOT CULINAIRE pour encastrer, 350$; 2 SACS de GOLF homme, avec bâtons, droitier, 1-bleu 250$, 1-brun 100$, voiturette 45$; ROMANS BEST- SELLERS, 1$ chacun; GRAMOPHONE ANTI- QUE prix à discuter. Aussi, COLLECTIONS de DISQUES: 18 tours, 45 tours avec étui, à discuter. Rens. 450-533-5965 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, FRANC, SEC, fendu, 100$ la corde livrée, dans les environs de Lachute, Brownsburg, Saint-André. Rens. 450- 562-1684. BOIS DE FOYER 100% bois franc , SEC, cordes 4x8, longueur moyenne 15'', livraison (prix à discuter). Guy, 450-566-6104. snoWood inc. BOIS DE CHAUFFAGE À partir de 100$ la corde. Possibilité livraison entre Brownsburg-Chatham, Montebello et Hawkesbury. Rens. (1)450-803-2000
10
566, rue Principale, Lachute QC J8H 1Y7 carole.desabrais@eap.on.ca 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
$
POUR 25 MOTS
tél. : 1-450-562-2494 • fax : 1-450-562-1434
LOGIS • CONDOS à louer APPARTEMENT 3-1/2 (pour usage commercial et résidentiel), rue Principale, Lachute. 750$ par mois, chauffage inclus. Occupation 1 er août/septembre. 514-862-3151 CHAMBRES à louer LACHUTE, CHAMBRE à louer, câble fourni. frigidaire personnel, laveuse, sécheuse, stationne- ment, près du centre-ville. Inclus: internet, Illico, Super Écran, chaînes sportives, fi lms. Libre maintenant. 425$ par mois. Rens. 450-533-1007.
AVIS PUBLICS
234153
AVIS PUBLIC
Entrée en vigueur Règlement numéro 2021-012
SERVICES
Prenez avis qu’à sa séance extraordinaire tenue le 19 juillet 2021, le Conseil de la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham et Lachute a adopté le règlement numéro 2021-012 intitulé : « Règlement sur la gestion contractuelle » . Ce règlement entre en vigueur le jour de la présente publication et est disponible pour consultation à l’hôtel de ville de Lachute au 380 de la rue Principale. Donné à Lachute, ce 19 e jour du mois de juillet 2021
À VOTRE SERVICE DEPUIS 46 ans! GAËTAN GAUTHIER. Services multiples RÉSIDENTIELS . Entretien ménager, lavage de plafonds, murs, fenêtres, peinture et réparations mineures, etc. 450-566-5125.
DIVERS ESPACES
Benoît Gravel, OMA Secrétaire-trésorier
À Lachute, rue Principale ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES intérieur et extérieur. et BUREAU à LOUER Pour plus de détails, 514-688-4195, Carmelo. Attention ! Attention ! CENTRE DE LIQUIDATION 225 Venez nous rencontrer au 225 rue Principale, Lachute.
234072
9036, Saint-Étienne Saint-Benoît, Mirabel (QC) J7N 2P6 Courriel : info@cliniqueveterinairemirabel.com
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin, D.M.V. Chadam McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve, D.M.V. Simon Dansereau, D.M.V. Katy Thiffault, D.M.V. Pierre-Antoine Gaulin, D.M.V
234129
Avis public – Ville de Lachute Entrée en vigueur – Règlement 2021-838-1
Paméla Dupuis, D.M.V Danielle Bernard, D.M.V. Lara Lamoureux, D.M.V.
Prenez avis qu’à sa séance ordinaire tenue le 7 juin 2021, le Conseil municipal a adopté le règlement suivant : 2021-838-1 Règlement modifiant le règlement 2021-838 décrétant un emprunt et une dépense de 3 000 000 $ pour la réfection des rues Georges et Evelina et de la conduite en servitude entre l’avenue d’Argenteuil et la rue Georges afin d’augmenter l’emprunt et la dépense à 3 700 000 $. Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter lors de la procédure d’enregistrement tenue du 18 juin au 5 juillet 2021 et par le ministre des Affaires municipales et de l’Habitation en date du 13 juillet 2021 pour un emprunt additionnel de 700 000 $. Ce règlement entre en vigueur le jour de la présente publication. Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement au Service des affaires juridiques, à l’hôtel de ville. Le 13 juillet 2021 M e Lynda-Ann Murray, greffière (G-2021.21)
T. 450 258.3202
RÉSIDENCES D’ACCUEIL
www.CliniqueVeterinaireMirabel.com
CHAMBRES DISPONIBLES Avec salle de bain privée. Pour personnes autonomes / semi-autonomes
NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) lachutepml@hotmail.com
RÉSIDENCE ST-PHILIPPE Rens. 450 562-8738 21, rue Renaud, Brownsburg-Chatham (St-Philippe) laresidence@xplornet.com
234154
AVIS PUBLIC
LE CANCER DE LA PROSTATE
Aux contribuables de la Ville de Lachute et de la Ville de Brownsburg-Chatham
AVIS PUBLIC est par la présente donné, qu’à sa séance extraordinaire tenue le 19 juillet 2021, le Conseil de la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham / Lachute a adopté le règlement numéro 2021-011-01 suivant : « Règlement modifiant le règlement numéro 2021-011 décrétant un emprunt et une dépense n’excédant pas 900 000 $ pour les travaux d’enlèvement et de disposition des boues des étangs d’aération afin d’augmenter l’emprunt et la dépense à 2 500 000 $ » Ce règlement entrera en vigueur suivant les dispositions de la loi. Toute personne intéressée peut en prendre connaissance en demandant une copie du règlement par téléphone au 450 562-3781 au siège social de la Régie, 380 rue Principale, Lachute, pendant les heures d’ouverture régulières. Les contribuables sont avisés qu’ils peuvent s’opposer à l’approbation du règlement en s’adressant au ministre des Affaires municipales et de l’Habitation en lui adressant leur opposition écrite au cours des trente 30 jours qui suivent la publication du présent avis. Donné à Lachute, ce 19 e jour du mois de juillet 2021
Ne le vivez pas seul Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
Benoît Gravel, OMA Secrétaire-trésorier
Made with FlippingBook - Online magazine maker