A C T U A L I T É S FERMETURE COMPLÈTE DU PONT RUE LÉPINE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de réfection du pont situé sur la rue Lépine, au-dessus de la rivière de l’Ouest, à Brownsburg-Chatham, se dérouleront du 19 juillet au 21 août. Durant cette période, des entraves impor- tantes seront également à prévoir sur le chemin Saint-Michel, situé à proximité. Durant les travaux, soit du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h, le pont sera com- plètement fermé à la circulation automobile. Il sera toujours possible de traverser la structure à pied, à condition de s’adresser préalablement à un représentant du Minis- tère sur place. Hors des heures de travail, la circulation se fera par alternance via une voie d’une largeur de deux mètres. Ainsi, les véhicules de type VUS ou camionnette ne pourront pas y circuler. Quant aux usagers possédant des voitures compactes, ils pourront emprunter le pont entre 17 h et 7 h. Les résidents ont été avisés de ces entraves et des moyens ont été mis en place pour atténuer au maximum les incon- vénients. Des procédures appropriées ont également été établies avec les services d’urgence durant la période des travaux. Sur le chemin Saint-Michel, la circulation se fera en alternance sur une seule voie, sur une distance de 200 mètres, pour toute la
Des travaux de rénovations sur le pont situé sur la rue Lépine compliqueront la circulation dans le secteur de Brownsburg-Chatham. —photo d’archives
durée des travaux, à l’exception de quatre journées où le chemin sera complètement fermé à toute circulation. Les dates visées sont le 21 juillet et les 2, 9 et 16 août. Durant cette période, un chemin de détour de 38 kilomètres sera accessible par la route 327, le chemin de
la Rivière Perdue et la route Principale. Les travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles, de l’avan- cement du chantier ou des conditions météorologiques. Avant de prendre la route, les usagers sont invités à consulter Québec 511 afin
de connaître les entraves en cours dans le secteur. Pour la sécurité et la santé des tra- vailleuses et travailleurs, toutes les mesures sanitaires nécessaires sont déployées sur ce chantier. Le Ministère remercie les usagers de la route de respecter la signalisation en place dans la zone de travaux.
DERNIÈRE CHANCE D’OBTENIR VOTRE 2021 Reste que quelques modèles de disponibles
Hybride disponible
Hybride blanchable
Prius Prime
/SEM. 60M À 2,99% 0 COMPTANT 65,59 $ EN LOCATION À PARTIR
23 579 $ PSDF
/SEM. SUR 60 MOIS À 2,99% 0 COMPTANT 73,61 $ EN LOCATION A PARTIR 57,46 1,49
29 339 $ PSDF 1,6
Corolla 2021 HATCHBACK 6MT L CVT
2021
PLUS TAXES
PLUS TAXES
HYBRIDE DISPONIBLE
HYBRIDE DISPONIBLE
TOYOTA LACHUTE 275 AVENUE BÉTHANY, Lachute, QC J8H 2N1 | 450-562-5235 www.toyotalachute.com/en-CA/home
Taxes en sus sur toutes les offres. * Non offert sur les modèles 4Runner, 86, Supra. Le conducteur a toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire. Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment. Selon les conditions routières, l’état du véhicule, la météo et d’autres circonstances, il se peut que les systèmes Toyota Safety Sense ne fonctionnent pas comme prévu. Consultez le site toyota.ca, votre concessionnaire Toyota ou le Manuel du propriétaire pour connaître les détails. Le prix du véhicule correspond au prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) en dollars canadiens et est calculé comme suit : PDSF plus accessoires (s’il y a lieu), Protection Extra-ttentive (s’il y a lieu), Protection contre les risques de la route Toyota (s’il y a lieu), Carte d’usure (s’il y a lieu), frais du concessionnaire allant jusqu’à 399 $, frais de transport et de préparation de 1 690 $, frais de climatisation de 100 $ (s’il y a lieu) et droit pour les pneus. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Un concessionnaire Toyota est libre d’établir son propre prix de vente pour les produits et services Toyota. Les prix des accessoires incluent l’installation. Les taxes et redevances, montrées sont en vigueur dans la province suivante : Québec.
Made with FlippingBook - Online magazine maker