Vision_2013_01_10

Yorks corner, apt style high ranch. 2 CAC, Bien ensoleillé, à 5 min de Russell. Vue de la rivière de la cour. Qua- tre appareils ménagers inclus. Libre immédia- tement. 613-821-3245

MAISON À ST-ISIDO- RE , campagne, 3 CAC, chauffée, éclairée, dé- neigement et coupe de gazon inclus, garage 20’X40’, libre ; Sylvain, (613)524-2196. ROCKLAND, 2 CAC, disponible, réfrigéra- teur et poêle inclus, 975$/mois, pas chauffé ni éclairé. (613)446- 0044 ST PASCAL. 3 CAC, “bungalow”, cul-de-sac, 3 appareils (poêle/réfri- gérateur/lave-vaiselle), sous-sol fini, aucun ta- pis, marcher à l’école, pas d’animaux, libre 1er février, 1100$/mois plus services, référen- ces requises./3 be- droom bungalow, 3 ap- pliances (stove/frid- ge/dishwasher), dead- end street, finished ba- sement, no carpets, walk to school, no ani- mals, available Feb. 1st, $1,100/month plus utilities, references re- quired. (613)488-3798 ST-ISIDORE ET PLANTAGENET 3 CAC, 2 salle de bains, garage. St-Isidore 975$/mois plus commodités. Plantagenet 1050$/mois plus commodités. Pas d’animaux. 613-913-8407 (Luc) 613-229-1626 (Martin)

“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)809-9673 AC- COUNTING: Bookkee- per looking for part- time work. (613)298- 3851. Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 MICHAUD STRESS-FREE GARDIENNE EXPE- RIMENTÉE, grande salle de jeux, non fu- meur et pas d’ani- maux, cour clôturée, voisinage du parc, horaire flexible. Reçu et références, 2 pla- ces disponibles. Contactez 613-446- 5457 LOOKING for a great person to take care of 2 year old, 3 times a week. Please call (613)466-4378 ROCKLAND. Bilingual Private home daycare. Will provide excellent care for your children. Nutritious snacks. Fully fenced yard with play structure. Call for ap- pointment (613)446- 3385

12

14

16

31

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Chambres à louer Rooms for rent

Prières Prayers

Condos for rent

NEUVAINE À ST-AN- TOINE DE PADOUE ET ST-JUDE. Que le Sacré Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, ai- mé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier mainte- nant et toujours. Coeur Sacré de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de sui- te. Par la 8ième jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvai- ne n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, St-An- toine et St-Jude.CSB

WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible immédiatement, com- plètement rénové. (613)446-5678

BUNGALOW BLACK- BURN HAMLET , 3 de- broom plus recreation room in basement. lar- ge private backyard, close to transit stop, 4 appliances, 2 parkings under carport, no pets, $1,600/month includes heating, plus hydro. Available February 1st. (613)266-8837.

ROCKLAND , chambre à louer, chauffée, éclai- ré, 550$/mois, disponi- ble immédiatement. (613)223-7592.

19

WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 700$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626.

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A C C O U N T I N G , BOOK K E E P I NG , TAXES. Organization of your records. Data entry (Account Payable and Recei- vable). Processing invoices. Bank reconcillations. Business taxes &

TEMPORARY HOME FOR RENT Duplex, with fully finished 2 bedroom apartment located in Rockland is the perfect temporary solution for people: doing renovations, separating, waiting for house to be built or shopping for a new home. Rent is available on a weekly or monthly basis. This apartment can accommodate up to five people and comes with all linens, appliances and household items. Cable television is also included. For further information, please contact Chantal at 613 446-4063, ext. 24 or by email at cpotvin@landrock.ca CHEZSOI TEMPORAIRE À LOUER Duplex, entièrement meublé situé à Rockland est la parfaite solution pour les gens qui: effectuent des rénovations, se séparent, attendent la construction ou qui magasinent pour une nouvelle maison. Le loyer est disponible sur une base hebdomadaire oumensuelle. Ce logement peut accommoder jusqu’à cinq personnes et comprend toute la literie, tous les appareils ménagers et tous les articles de maisons nécessaires. La télévision par câble est incluse. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Chantal au 613 446-4063, poste 24, ou via courriel au cpotvin@landrock.ca Centre d'accueil Roger-Séguin Clarence Creek (ON) est présentement à la recherche AIDE EN ALIMENTATION CERTIFIÉ(E) (sur appel) _________________________________________________________________________________ CUISINIER(ÈRE) CERTIFIÉ(E) (sur appel) _________________________________________________________________________________ AIDE EN ENTRETIEN MÉNAGER (sur appel) Veuillez faire parvenir votre C.V. : cars@centrerogerseguin.org Téléphone : (613) 488-2053 poste 0 Télécopieur : (613) 488-2274 www.centrerogerseguin.org

La qualité de vie est notre devise

Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : PRÉPOSÉ(E) AUX SERVICES

HST remittance. (613)265-4879 bob@avatek.ca

ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meubles. Nous of- frons aussi la refinition d’armoires de cuisine en bois. Laurier ou Jo- vette (613)764-3180.

DE SOUTIEN PERSONNELS

Salaire compétitif et REER (assurance-maladie, dentaire et santé)

Recherche :

Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de :

INFIRMIÈRE AUXILIAIRE (RPN) / REGISTERED PRACTICAL NURSE POSTE À TEMPS PARTIEL PART-TIME POSITION

Mélanie Sarrazin, DSI 101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca Ensemble Nous allons stopper la SP. Ralliez-vous à notre lutte pour stopper la SP. population à la SP, financer la recherche et offrir notre appui aux programmes qui permettent d’améliorer la vie des personnes touchées par la SP. Depuis 1948, nous multiplions les efforts pour sensibiliser la

PSW POSTE À TEMPS PARTIEL PART-TIME POSITION

Envoyez votre C.V. à l’attention de Lyne C. Paquette DOC lyncpa@rogers.com 613 835-2977, poste 25 Téléc. 613 835-2982

Le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) exerce un leadership dans la prestation des services de santé communautaire, santé mentale et santé physique dans les comtés de Stormont, Dundas, Glengary, Prescott et Russell. DIÉTÉTISTE EN SANTÉ COMMUNAUTAIRE

Poste permanent 0.4 (ETP) à Cornwall INFIRMIER (ÈRE) AUTORISÉ(E) Poste permanent, mi-temps 0.5 (ETP) à Bourget INFIRMIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) / INFIRMIER(ÈRE) AUXILIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) Poste contractuel sur appel à Embrun/Crysler INFIRMIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) / INFIRMIER(ÈRE) AUXILIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) Poste contractuel sur appel à Alexandria/Cornwall

Pour description détaillée des postes et des tâches, consultez la section « Emplois » de notre site web au : www.csestrie.on.ca

Veuillez faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vitae avant le 18 janvier 2013

Aidez-nous! Faites du bénévolat, amassez des fonds ou faites un don. www.scleroseenplaques.ca | 1-800-268-7582

Made with FlippingBook HTML5