Vision_2013_01_10

Les Nats reviennent en force en 2013 SPORTS

editionap.ca

Rencontre entre jeunes passionnés du hockey

samedi, au complexe Ray Friel. Dimanche, ils accueillent les Cougars de Vankleek Hill. Les Bandits s’inclinent Malgré une solide deuxième période de cinq buts, les Bandits de Cumberland ont essuyé un revers à leur premier match de l’année. Ils ont concédé une victoire de 6-5 aux Vikings de Papineauville, samedi. Les Bandits détenaient une avance de 6-3 après 40 minutes de jeu. Une baisse de régime en troisième période leur a coûté deux filets, dont un but égalisateur. Après une période de prolongation sans effet, le match s’est transporté en tirs de barrage qui ont été remportés par Papineauville. Les Bandits avaient précédemment subi une défaite face aux Prédateurs, le 30 décembre. Ils avaient baissé pavillon 4-3 en tirs de barrage également. Malgré ces défaites, les Bandits demeurent pratiquement intouchables au premier rang de la division Nord de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale avec 39 points contre 25 pour la deuxième position. Après les Nationals de Rockland, samedi, les Bandits affronteront les Rockets de North Dundas.

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

ROCLAND | Les Nationals de Rockland ont entamé l’année 2013 du bon pied en collant deux victoires ce week-end. A leur premier match de l’année, le 5 janvier, ils l’ont emporté 7-6 sur les Rockets de North Dundas en prolongation. Les Nats détenaient une avance de 6-4 après deux périodes. Les Rockets ont comblé le manque au dernier tiers ce qui a conséquemment forcé la prolongation. C’est Éric Leduc qui a tranché pour Rockland en marquant le but décisif en période supplémentaire. Les Nats doivent également souligner le travail de Connor Hanke qui a complété un tour du chapeau et a obtenu une mention d’aide. De leur côté, David Labelle et Guillaume Leblanc ont marqué un but et obtenu une passe chacun. Mike Walker a également touché la cible. Le lendemain à l’aréna de Clarence- Rockland, les Nats ont disposé des Prédateurs de La Pêche au compte de 6-3. Les Nats affrontent les Bandits, ce

Photo Martin Brunette

Plusieurs jeunes passionnés du hockey se sont joints à l’édition 2012-2013 du Match des étoiles de l’Association de hockey mineur du District 3, le 4 janvier derni- er, à l’aréna de Clarence Creek. Il s’agissait d’un match amical entre les joueurs qui se démarquent par leur dévouement au sport. Chaque année, parents et bénévoles dévoués se donnent la main afin de remplir le mandat de l’association qui est d’offrir du hockey de qualité à tous les jeunes. Sur la photo : le maire de Clarence- Rockland, Marcel Guibord procède à la mise au jeu protocolaire en compagnie de Dodie Malcolm, présidente de l’Association de hockey mineur du district d’Ottawa.

To buy or sell!

gibeauteam.com

Double lot with services • 2+1 bedrooms, 2 bathrooms Oil heat and central air • Spacious oak kitchen w/built-ins ST-ISIDORE • $229,900

Handy man special • Needs some TLC Large 150’x200’ lot • Forced air oil heat PLANTAGENET • $114,900

No back neighbours, city water • Oil heat, central air Fully finished lower level • 5 appliances included BOURGET • $204,900

Just painted & ready to move in • Hardwood & tile floors Fully finished lower level • Quick possession available WENDOVER • $244,900

Gorgeous3+1-bedroomCanadiana •Hardwood&tilethroughout Largedeck,solarium,above-groundpool •Nat.-gasheat&fireplaces,c/air HAMMOND • $319,900

Largegazebo&above-groundpool •Manyoutbuildings forhobbyists Spaciousandunique layout •Pavedroadclose togolfcourse PLANTAGENET • $209,900

2636, rue Laurier St., Rockland • 613 446-0099 • www.gibeauteam.com Don’t settle for less... call Mike at 613 446-0099! ‘‘On vous remercie de votre appui continuel, et nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2013 en santé. ....We thank you for your continued support, and wish everyone a very happy and healthy year...’’

FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE

Made with FlippingBook HTML5