Argenteuil_2014_12_03

Saisies de cannabis à Gore et Mille-Isles dans la MRC d’Argenteuil ACTUALITÉ editionap.ca

Un homme de 46 ans et une femme de 50 ans ont été arrêtés le 19 novembre sur la rue Hilltop dans le canton de Gore. Dans leur maison, la police a saisi plus de 400 plants de cannabis matures. Par ailleurs, la perquisition sur la Côte Saint-Joseph à Mille-Isles a permis de découvrir 20 plants et 40 autres plants installés sous des lampes halogènes servant à leur culture. C’est le résultat d’une opération de l’Escouade régionale mixte Laurentides-Lanaudière menée en collaboration avec la police locale. Elle a abouti, en tout, à l’interpellation de neuf personnes dont un individu de 42 ans de Saint-Jérôme. Le déploiement a mobilisé 70 policiers de la Sûreté du Québec.

DES GENS D’ICI, SOUCIEUXDE VOUS

Photo Frédéric Hountondji

Les professionnels

PROTECTION Vous et votre famille êtes en sécurité où que vous alliez grâce à ce service d’urgence médicale par hélicoptère. D’une valeur de 250 $ par année, nous sommes le seul assureur à vous l’o!rir gratuitement ou à tarif réduit 1 ! ASSISTANCE ROUTIÈRE La paix d’esprit pour tous les conducteurs de votre véhicule. JUSQU’À 360 $ DE RÉDUCTION en regroupant vos assurances auto, habitation et véhicule de loisirs chez nous 2 . SERVICE RECONNU, PAR DES GENS D’ICI 96 % de nos clients nous choisiraient de nouveau 3 ! En tant que compagnie entièrement québécoise, nous avons à cœur de bien vous servir!

Pour un sourire personnalisé

Carl Simard, D.D. Denturologiste

Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277 Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D (450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)

Jean-Pierre Pilon, CPA, CA Benoit St-Jacques, CPA, CA Annick Mireault, CPA, CGA Karine Campeau, CPA, CA Marilou Legault, CPA, CA

comptables professionnels agréés S.E.N.C.

292, AV. BETHANY, BUREAU 4, LACHUTE, J8H 2N2 Téléphone : 450 562-5258 Télécopieur : 450 562-1007 Courriel : psj@psjca.com

16 000 copies

Obtenez une soumission 1 844 852-7953

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 000 copies # convention : 0040012398

Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Cabinet en assurance de dommages. En tout temps, seul le contrat d’assurance précise les clauses et modalités relatives à nos protections. Certaines conditions et exclusions s’appliquent. 1. Inclus gratuitement pour les clients détenant une assurance auto ou habitation ET une assurance quad, motoneige, bateau ou résidence secondaire. Tous les détails sur lacapitale.com/Airmedic. 2. Économies applicables sur les nouvelles polices 2 ans. Remboursement de promotion par chèque ou dépôt bancaire. 3. Source : Sondage CROP mené auprès de 600 clients indemnisés en auto et en habitation – mai 2014.

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Made with FlippingBook - Online magazine maker