Express_2012_11_09

JOB OFFERS

The Hawkesbury and District General Hospital Inc. is looking for two (2) bilingual candidates to fill the following positions:

The Hawkesbury and District General Hospital Inc. is looking for a bilingual candidate to fill the following positions:

SYSTEMS ANALYST AND PROJECTMANAGER FULL-TIME PERMANENT POSITION (37.5 HOURS /WEEK) SUMMARY

BUYER REGULAR FULL-TIME POSITION (37.5 HOURS /WEEK) SUMMARY

The Systems Analyst and Project Manager is responsible for managing, supporting applications, evaluating processes, and training users. The incumbent is also responsible for planning, implementing projects, developing project plans, coordinating resources and dealingwith extrenal consultants throughout projects. The candidate must be independently motivated, show initiative, creativity and be autonomous during daily tasks, as well as be an effective communicator with his/ her peers.The position requires on call rotationwithMIS staff and the candidatemay be required to work outside normal hours for emergency situations or special projects. REQUIREMENTS • College Diploma in Computer Sciences or Development; • Three (3) years experience working in healthcare, supporting and managing applications; • Experience in project systems management; • Ability to learn, research, and train users on new technologies; • Ability to work in both official languages; • Excellent documentation (policies & procedures) and presentation skills • Ability to work with a minimum of supervision; • Ability to effectively prioritize and execute tasks in a high-pressure environment; • Must possess a valid driver’s license and have access to a vehicle to provide services at multiple sites. • Must possess a valid driver’s license and have access to a vehicle to provide services at multiple sites.

Operating in a manner consistent with HGH’s mission, vision and values, the Buyer, under the supervision of the Material Management Director, sees to the entire process of solicitation and the preparation and negotiation of contracts for supplies, equipment, services and other products. The incumbent acts as a resource person for customers in collecting and providing the information necessary to process bids or contracts for the Hospital. The Buyer will also be asked to prepare request for proposals with the customer and to initiate the process from beginning to end. He or she will communicate, meet and build partnerships with vendors andmay have to place orders for goods or services in accordance with the policies and procedures. REQUIREMENTS • Three-year Community College Diploma in Purchasing Management or equivalent. • Two years of experience in Purchasing Management, Procurement, Negotiation or equivalent field. • Completion of at least four (4) PMAC courses; certification preferred. • Fluently bilingual: excellent written and verbal communication abilities in both official languages.

WWW.HGH.CA

Please submit your resume by email: hr@hgh.ca

WWW.HGH.CA

Please submit your resume by email: hr@hgh.ca

**Please note that only the selected candidates will be contacted.

**Please note that only the selected candidates will be contacted.

OutstandingAgents.OutstandingResults. Agentsremarquables.Résultatsremarquables

HAWKESBURY

HAWKESBURY

PLANTAGENET

NEWINGTON

MULTI-FAMILY & INVESTMENT PROPERTIES NEEDED! DUPLEX TRIPLEX FOURPLEX + PROPRIÉTÉS MULTI-FAMILIALES

BUSINESS OWNERS, WHY RENT?

FRESHLY REDONE , counter tops, flooring to asphalt. Superb hardwood floors,newhardwood stair caseand stairs.Large3-bedroom semi-detached with walk-in closet in master bedroom, whirlpool tub, seperate shower in main bathroom. Large family room in the basement. Located in a dead-end street for extra security andquietness.MLS J1837 $174 900

Here is a great opportunity! This quarry offers over 32 acres! These types of listings don’t come around often, here’s your chance to own a piece of land with great potential! MLS J3304 $849,000

Beautiful 2+1 bdrm bungalow located in the wonderful Mont-Roc area, a well designed kitchen and a dining room leading to a very large living room. The oversized master bdrm offers 2 closets as well as storage space. The basement offers a nice family room, another bedroom (with the possibility of making a fourth bedroom.) The backyard is completely private thanks to the cedars.MLS J3123 $184,000

Quality craftsmanship on this quiet and private country property. Everything from the slate floor design to the polished concrete kitchen counters, exposed ceiling beams and curved edged walls will impress. Many potential uses: home office / business with separate entrance on main level with private bath & wood stove - or master-suite. Property is fenced.MLS J2780 $199,000

1,350 sq. ft. • $99,000 Extremely high traffic

CHAMPLAIN

L’ORIGNAL

ALFRED

HAWKESBURY

HAWKESBURY

Exhilarating lifestyle awaits! Five bedrooms, monumental renovations throughout residence (2006) and newly constructed detached garage. 3.29 acres provides plenty of private and safe play area for children. MLS # J2386 $199 900 HAWKESBURY

Charming bungalow. Close to all amenities (schools, parks, depanneur, etc...) The exterior is made of brick. 3 good size bedrooms on the main floor. Kitchen is combined with the dining room. One single visit will convince you. MLS # 2549 $169 900

Spacious and stunning waterfront property.Wood frame exterior & interior with a center stone fireplace, master bdrm, living & dining room.Whirlpool tub in master ensuite bath. New kitchen, wood flooring, ceramic throughout main and loft level.Large deck, interlocking stone patio. MLS J2539 $ 395,000

Unique quality built home. Stone exterior, stone driveway, stone patio & steps with an impressive outdoor fire/cooking centre located at pool side. “One of a kind!” Special & luxury. Finished basement. Not to be missed! MLS J1873 $249,000

Nicely maintained 3-bedroom home with a view. Good size master bedroom, kitchen and living room with hardwood floors. All fenced backyard with deck. Why rent when you can own at a lower cost. Perfect for your growing family or for your retirement. MLS J2491 $99,900

OU À REVENUS RECHERCHÉES!

LEFAIVRE BORD DE L’EAU

NEWINGTON

HAWKESBURY

ST-BERNADIN

DUPLEX TRIPLEX QUADRUPLEX+

Property features 3 bdrms on 2nd level and 2 full baths - one on each level. Many updates have been done over the years includingnewerflooring,kitchen counters,bathroom remodelling, insulation, re-siding, some windows, and pellet stove. Property has shed / workshop with electrical and partial insulation and large deck off patio doors from kitchen. MLS j2968 $109,000

WATERFRONT property! Beautiful 2 bdrms bungalow . Double attached garage (24X22),basement is waiting for your interior design (possibility of third bedroom) also offers seperate walkout. Amazing large landscaped lot of 38332 sq.ft. Vendor is motivated. MLS J2085 $269,900

Great curb appeal in family neighbourhood. 3 bedrooms, hardwood floors, upgraded windows and shingles. Low taxes. Motivated seller. MLS # J2558 $129,000.

Semi-detached,hugemasterbedroom ,2othernicesizebedrooms with bathroom, open concept, living room and dining room, powder room and nice entry. New dark hardwood, ceramic flooring, new staircase, changed decking and new garage door with remotedooropener.Move in ready.MLS#2790 $184900

Lovely 2-bedroom bungalow . Completely renovated inside and offering an open concept setting. Large piece of land mesuring 20473 sq./ft., including utility shed. Septic was done July 1990. Ideal for first time home buyers or retired couple. Well maintained and affordable home. MLS J2567 $114,900

REBECCA COLLETT Sales Representative

MARIO CYR Sales Representative

IANNICK CHAMPAGNE Sales Representative Cell.: 613 677-2179 Office: 613 675-1110

TAMMY WEBSTER Sales Representative

TANYA MYRE Sales Representative

JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 675-1110

Cell.: 613 677-4919 Office: 613 675-1110

Cell.: 613 677-0588 Office: 613 675-1110

Cell.: 613 676-4463 Office: 613 675-1110

Cell.: 613 872-1191 Office: 613 675-1110

www.johnclouston.com

www.rebeccacollett.ca

www.remaxmario.com

www.iannick.com

www.tammywebster.com tanyamyre@hotmail.ca

RE/MAX Supreme Inc., Brokerage 1005 County Road 17, P.O. Box 302, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-1110 www.remaxsupreme.ca

Made with FlippingBook Annual report