ABR 2018
EL ABOGADO DEL MES
678.934.4958 www.barriosvirguezlaw.com
La semana pasada hablé con una cliente que estaba en tal situación. Ella me contó su desgarradora historia de abuso y de circunstancias inimaginables. Después, compartí con ella mi propia historia y cómo me llevó a donde estoy. Quería ayudarla a entender que, aunque ahora no lo sienta así, lo va a poder superar. Los clientes a menudo se sorprenden cuando comparto mi historia con ellos. Creo que la idea que las personas tienen cuando llegan, es que no las vamos a comprender porque somos abogados. Cuando les digo que también he sido una víctima, nos conectamos en un nivel diferente. Cambia su percepción y espero que cambie de desesperanza a esperanza. Quiero que las personas se den cuenta de que pueden tener éxito incluso en circunstancias donde aparentemente no hay esperanza. Incluso en las horas más oscuras, aún hay esperanza. Si desea cambiar su situación tiene que creerlo; el escuchar historias de personas como usted, que han pasado por las mismas circunstancias, puede ayudar. Es empoderador. Así es como me siento cuando veo ejemplos de otras mujeres que superan estereotipos y que perseveran en la búsqueda de sus sueños. Cuando veo que las mujeres en nuestra oficina “patean traseros” todos los días, me siento empoderada. ¡Siento que hay alguien que se parece a mí, pudiendo alcanzar sus metas! Angie, Jannyn, Verónica, Bettina, y Gilsy son todas madres; cuando veo cómo estudian sus carreras y son a la vez increíbles mamás, me siento inspirada a creer que yo también puedo lograrlo. Mis padres siempre nos enseñaron que podíamos lograrlo todo, independientemente de cuál es nuestro sexo o de dónde provenimos. Crecí con esa mentalidad y espero inculcarla en otros. Quiero empoderar a todos en nuestro equipo para que crean que pueden lograr sus objetivos. Nos aseguramos de reunirnos por lo menos una vez cada trimestre para revisar y responsabilizarnos unos de otros. Nos estimulamos unos a otros para alcanzar nuestros sueños.
En marzo, celebramos el Día Internacional de la Mujer, como dedicatoria a los logros de las mujeres en todo el mundo y a las ideas que generan una mayor igualdad. Me hizo pensar en las mujeres inspiradoras con las que trabajo y en las personas increíbles a quienes servimos. Muchas de las personas que acuden a nuestra oficina son mujeres, esposas, madres e hijas, cuyos maridos, hijos, hermanos y padres les han sido arrebatados. A menudo a las mujeres les toca reconstruir sus vidas fragmentadas y pensar a ver qué hacer consigo mismas mientras cuidan de sus familias. Estas mujeres están manteniendo unidas las costuras de la sociedad mientras que los hilos se desprenden. Sentimos los efectos en toda nuestra comunidad, mientras las familias intentan adaptarse a su nueva realidad. ¿QUIEN CONDUCE EL MUNDO?
Estamos aquí para empoderar a todas las personas que padecen injusticia. Luchamos por aquellos cuyo poder les ha sido despojado, que han sido
discriminados o que se les ha dicho que no valen. ¿Se imagina cómo sería el mundo si tales personas manejaran el mundo? Creo que sería un lugar mucho mejor. ¿No lo cree así? –Keren Barrios
1 678.934.4958
¿QUÉ ES MOMMY-SHAMING? ¿Y por qué necesita detenerse?
Las redes sociales son una gran herramienta para mantenerse al día con respecto a las ocupadas vidas de los miembros de la familia y para compartir muchos aspectos de su propia vida; esto incluye fotos y actualizaciones sobre
acerca de sus hijos fuera de las redes sociales, porque se han visto acosados por un nuevo grupo en el Internet llamado “mommy-shamers”.
“Mommy-shaming” (o “avergonzar a mamá”) es cuando las personas, bien se a los parientes, extraños u otras mamás critican abiertamente a una madre por sus opciones de crianza, lo que puede hacerla sentir avergonzada o dudar de sí misma. “Mommy-shaming” es muy popular entre las celebridades; tomemos el caso de Chrissy Teigen por ejemplo. Sin embargo, las madres no famosas también son víctimas. Es una tendencia popular y poco amable. ¿Porqué los “mommy-shamers” (o “avergonzadores de mamás”) se sienten con el derecho de criticar a otras mamás por sus opciones de crianza? Algunos expertos, como Art Markman, profesor de psicología en la Universidad de Texas, apuntan a la evidencia científica e histórica de que las personas pertenecientes a un grupo social tienden a fortalecer la estructura de su grupo derribando a otros a su alrededor. Al ser grosero con los que están por fuera de su grupo, o con las mamás que crían a sus hijos de manera diferente, dicho grupo se fortalece y el estatus del “mommy-shamer” aumenta. Dicho comportamiento es muy característico entre los estudiantes que comienzan la secundaria, aunque no es raro encontrarlo entre adultos. Como resultado del mismo, puede dañar la autoestima y la confianza de una madre. Heather Quinlan, una psicoterapeuta en Connecticut, ha visto a muchos pacientes que han tenido que soportar a madres mezquinas. Ella dice, “Ya sea que se trate de una madre sarcástica, excluyente, condenatoria, manipuladora o simplemente cruel, tal persona puede causar una gran angustia a las mujeres en el extremo receptor de tales comportamientos y generar relaciones supremamente insanas.”
SU FUENTE DE CONOCIMIENTO Y COMPASIÓN
Nuestra asistente de oficina en Barrios & Virgüez, Jannyn, es el primer punto de contacto de nuestros clientes y es la persona perfecta para este rol. Su compasión y su entusiasmo por ayudar a los demás la convierten en un activo valioso de nuestro equipo. Jannyn trabaja estrechamente con los abogados Jorge y Keren para mantenerse informada sobre los asuntos legales. Cuando tuvo su primera entrevista en la empresa, supo de inmediato que el trabajo iba con ella. “Me gustó mucho la forma cómo Jorge y Keren son como personas. Ellos buscan ayudarnos como personas, no simplemente como empleados. Están pendientes y nos preguntan acerca de nuestros sueños y metas, y de la misma manera nos ayudan a trabajar para que los alcancemos.” Mientras trabaja en nuestra empresa, Jannyn está estudiando para graduarse en justicia penal. Los casos que ella ve en Barrios & Virgüez le proporcionan un contexto real que complementa lo que está aprendiendo en la escuela. “Los casos me ayudan con el trabajo de la escuela (aprendo terminología e información general) y viceversa: lo que aprendo en la escuela me ayuda a ser mejor en mi trabajo.” Como primer punto de contacto, Jannyn despliega mucha empatía cuando los clientes comparten sus situaciones personales. Cuando se trata de historias sobre casos de inmigración, estas le tocan muy de cerca: ella presentó la solicitud para que su madre y su esposo adquieran la ciudadanía. “Siento que me ayudan a comprender mejor las situaciones por las que está pasando un cliente.” Al final del día, Jannyn regresa a casa para reunirse con su hija de 3 años. Ella también encontró una forma creativa de expresión, gracias a la producción de tutoriales de maquillaje para su popular canal en YouTube.
Los padres publican fotos de sus hijos en el Internet, para compartir acerca desus vidas, no para exponerlos a las duras críticas de otras personas. Compartir fotos e historias de su hijo en las redes sociales no debe significar que tenga que lidiar con el ridículo. Si siente la necesidad de compartir su opinión sobre el estilo de crianza de otra persona, pregúntele primero a dicha persona si quiere escuchar su opinión. Afortunadamente, la tendencia de avergonzar a las mamás pronto se desvanecerá y las mujeres podrán seguir apoyándo se mutuamente en la crianza de niños sanos.
Estamos muy contentos de tener a alguien tan conocedor y compasivo como Jannyn en nuestra empresa, y sabemos que usted también lo estará.
www.barriosvirguezlaw.com 2
PREPÁRESE PARA LO PEOR 3 FORMAS DE MANTENER SEGUROS A SUS SERES QUERIDOS
Todos los días en el condado de Gwinnett, nuestra comunidad se ve afectada cuando se llevan a algún miembro de nuestras familias. Como dijo Keren en la portada, a menudo vemos a madres, esposas e hijas acudir a nosotros en busca de ayuda, luego de que los hombres de su familia han sido arrestados o deportados. Las cárceles a menudo trabajan con funcionarios de inmigración, lo que significa que si usted es arrestado, podría correr el riesgo de ir aparar a un centro de deportaciones. Si bien no puede prevenir todas las situaciones, hay pasos que puede seguir para minimizar los riesgos a que están expuestos tanto como usted como su familia. UTILICE MEDIOS ALTERNATIVOS DE TRANSPORTE Conducir sin una licencia cuando no se tiene un estatus legal desde el punto de vista migratorio, es una de las principales formas en que una persona termina en una corte de inmigración. Por lo tanto, para minimizar dicho riesgo evite conducir siempre que le sea posible. ¿Le es posible andar en bicicleta o tomar el autobús? Consulte las rutas de autobuses en gwinnettcounty.com. TENGA LOS DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN AL DÍA Asegúrese de que tanto sus documentos de identificación como su pasaporte no estén vencidos, así como también de que los miembros de su familia sepan dónde se encuentran dichos documentos en caso de emergencia. AHORRE DINERO Aunque depende del juez, las fianzas para obtener la libertad en un caso de inmigración son por lo general muy costosas; algunas pueden llegar costar
hasta $25.000. Si usted o un ser querido llega a encontrarse en dicha situación, el tener dinero ahorrado puede hacer la diferencia entre una permanencia prolongada en la cárcel y la libertad. Si bien tales momentos son difíciles cuando se es un inmigrante, las anteriores medidas preventivas podrían hacer la diferencia tanto en su caso como en el de su familia. Si le preocupa su estado migratorio o el de un ser querido, nuestra firma es un lugar seguro para que acuda en busca de ayuda. Muchas de nuestras familias han pasado por el proceso migratorio; por lo ello contamos con el conocimiento personal y legal de cómo es tal experiencia. Estamos para ayudarlo. Póngase en contacto con la oficina de abogados de Barrios & Virgüez y conozca qué más puede hacer para proteger tanto a su familia como a usted mismo.
TRIVIA T
1. ¿QUÉ DÍA INTERNACIONAL SE CELEBRA EL 22 DE ABRIL?
3. ¿QUÉ SANTO CELEBRA SU FIESTA EL 23 DE ABRIL?
a. San Jorge b. San José c. San Martín d. Santa Inés
a. El Día de la Tierra b. El Día del Extraterreste Intergaláctico c. El Día de los Derechos Humanos d. El Día Internacional del Niño 2. SI HUBIESE NACIDO EN ABRIL, ¿CUÁL SERÍA SU FLOR?
4. ¿QUÉ SIGNIFICA ABRIL?
a. “Dar” b. “Abrir” c. “Comenzar” d. “Parar”
a. Peonía b. Guisante dulce c. Cola de zorro d. Bergamota
3 678.934.4958
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
678.934.4958 www.barriosvirguezlaw.com EN ESTA EDICIÓN
4799 Sugarloaf Pkwy., Suite K Lawrenceville, GA 30044
1 2
Cómo empoderamos a los demás
La tendencia más nueva en el Internet: Mommy-Shaming Conozca a nuestra invaluable asistente de oficina, Jannyn
3
Mantenga a su familia segura
Trivia
4
Los orígenes del Día de los Inocentes
LA HISTORIA DEL DÍA DE LOS INOCENTES ENGAÑADO OTRA VEZ
Aunque el Día de los Inocentes se ha celebrado durante siglos en muchas culturas alrededor del mundo, el origen del día festivo no está claro. Los historiadores apuntan a una variedad de posibles comienzos, pero la única conclusión sólida es que el Día de los Inocentes, tal como lo conocemos hoy en día, es una mezcla de tradiciones.
en la espalda de los celebrantes de marzo, para simbolizar peces jóvenes, capturados fácilmente, y llamaron a dichas personas “poissons d'avril” o “tontos de abril.” HILARIA Otros historiadores han relacionado el Día de los Inocentes con el antiguo festival romano Hilaria, que se celebraba a finales de marzo. El festival honraba a Cibeles, una madre de dioses; las celebraciones incluían desfiles, mascaradas y bromas en honor al equinoccio de primavera, el primer día de la primavera en el hemisferio norte. 'CUENTOS DE CANTERBURY' Otra historia acerca de los orígenes de tal celebración proviene del libro de Geoffrey Chaucer, “The Canterbury Tales” (o “Los cuentos de Canterbury”), escrito en 1392. Se duda aún si Chaucer escribió en efecto dichos cuentos y si tienen algún vínculo directo con el Día de los Inocentes. En el libro, Chaucer habla sobre la fecha del “32 de marzo.” Algunos creen que esto fue una broma porque el 32 de marzo no existe; sin embargo, algunos medievalistas insisten en que fue un error de impresión. El Día de los Inocentes tiene ciertamente orígenes poco claros. Independientemente de que la celebración provenga del cambio del calendario gregoriano, del festival romano Hilaria, o incluso de “Los cuentos de Canterbury,” todos podemos disfrutar de la oportunidad dehacer bromas a nuestros amigos y familiares, al menos un día al año.
EL CALENDARIO GREGORIANO
En 1582, Francia cambió del calendario juliano al calendario gregoriano.
Algunas personas tardaron en recibir la noticia y otras no se dieron cuenta de que el comienzo del
año había pasado del 1° de abril al 1° de enero. Quienes aún celebraban el fin del año durante la última semana de marzo se convirtieron en víctimas de bromas y de burlas. La gente pegaba peces de papel
www.barriosvirguezlaw.com 4
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Online newsletter