ACFO - Centre C-E Claude - 146 Chevrier TAS Convenience Store - 1001 Montreal Rd Food Basics - 1315 Second East No Frills - Eastcourt Mall 711 MAX - 472 Leitch Drive FreshCo - 525 - 9th East Jean Coutu Pharmacy - 5 - 9th East OLCO - 18267 Cty Rd. 2, Glen Walter Shopper’s Drug Mart - Cornwall Square Lotto Centre - Cornwall Square MacEwen C-Store - Second W. & York Short Line Convenience & Video Store - 1300 Second West A-Z Convenience Store - 340 - 4th West Pop Shoppe - 101 Emma C-Store/MacEwen Gas Bar - 5756 Hwy 138 Mitchell’s Variety - 3034 Pitt Mac’s Convenience Store - 1292 Pitt Desjardins Caisse populaire - 840 Pitt Carl’s Smoke Shop - 272 Pitt Food Basics - 960 Brookdale Metro - 1400 Vincent Massey Benson Centre - 800 - 7th West Giant Tiger - 609 Pitt Mac’s Convenience Store - 439 - 13th West disponible Est aux endroits suivants : at these fine places: Is available
Creative way to raise $3500
Barry Cox and Brian Leitner came up with a creative idea to raise money for the Chemotherapy Unit fundraising at the Cornwall Community Hospital (CCH). Barry and Brian took bolts and washers from the original Seaway International Bridge in Cornwall, and turned them into commemorative works of art. So far, the unique pieces have raised $3,500 to help bring chemotherapy to Cornwall. “It’s been such a positive experience for us to give back to the community in our own way,” said Barry. “Brian and I would also like to thank Davar Bronzing, Cornwall Glass and Demo Plus for being great partners and contributing towards this feel-good project.” Pictured are Brian Leitner, Barry Cox and Erin Killoran, executive director of the Cornwall Community Hospital Foundation. Les candidatures sont ouvertes
reçus à l’Ordre, dont deux du Québec, un d’Acadie et des provinces de l’Atlantique, un de l’Ontario, un des provinces de l’Ouest, des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et duNunavut, un d’ailleurs en Amérique et un dernier des autres continents. Le Prix du 3-juillet-1608, nommé d’après la date de la fondation de la ville de Québec, berceau de l’Amérique française, « rend hommage à un organisme oeuvrant en Amérique du Nord qui, avec persévérance, vitalité et dynamisme, a rendu ou rend des services exceptionnels à une collectivité de langue française et à l’ensemble de la francophonie nord-américaine ». Des formulaires de mise en candidature sont disponibles au www.cslf.gouv.gc.ca.
FRANCOPRESSE Le Conseil supérieur de la langue française (CSLF) a ouvert les candidatures aux francophones de tout le pays pour les prix de l’Ordre des francophones d’Amérique et le Prix du 3-Juillet-1608, le plus prestigieux à être accordé chaque année dans la francophone nord-américaine. Le CSLF indique qu’il recevra des candidatures pour ces prix jusqu’au 8 avril prochain alors que les récipiendaires seront honorés au cours d’une cérémonie qui se tiendra à l’hôtel du Parlement, à Québec, à l’automne de 2016. Sept nouveaux membres seront alors
LE/THE JOURNAL’S OFFICE - 625 CH. MONTREAL RD.
FOR INFORMATION • POUR RENSEIGNEMENTS: 613-938-1433
Le Journal, Cornwall
6
Le mercredi 10 février 2016
Made with FlippingBook Online document