Carillon_2013_08_14

Récompenser l’activité physique COMMUNAUTÉ

editionap.ca

Boîte à savon originale

Photo Richard Mahoney

Charles Villeneuve a remporté le prix pour avoir fabriqué la boîte à savon la plus originale lors des courses annuelles de L’Orignal. Lors de la dernière séance du con- seil municipal de Champlain, il a reçu une plaque du maire Gary Barton et des con- seillers Jacques Lacelle (à gauche) et Bernard Franche. Charles, 15 ans, et sa famille, sont bien impliqués dans la communauté de L’Orignal, selon sa mère Lynn Lalonde. Son père, Benoit Villeneuve, est pompier. Le bolide, avec unV pour Villeneuve, porte les noms de Charles, son frère Matthew, 14 ans, et Rachel, 11 ans. Le véhicule a été construit par Charles et son grand-père, J.J. Villeneuve. «Déjà, les roues tournent avec les idées pour une autre boîte à savon», relate Mme Lalonde.

Photo soumise

La Caisse populaire de Hawkesbury a remis une bourse de 500$ destiné à l’achat d’équipement sportif aux élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Grégoire, à Vankleek Hill. L’école a participé au volet Lève-toi et bouge du Grand Défi Pierre La- voie. Les élèves de l’école sont accompagnés du directeur général de la Caisse popu- laire de Hawkesbury, Lionel Renaud, de l’enseignante d’éducation physique, Nadine Poirier, de la directrice de l’école Saint-Grégoire, Lise Kingsbury, et du coordonna- teur Bruno Lec ô t.

Un geste qui tiendra chaud cet hiver

Photo soumise

La troupe des non coupables a fait don de 2640$ au Groupe Action pour sa cam- pagne d’habits de neige, menée par la Maison de la famille/programme Fiers de nos enfants. Cette somme provient des profits générés par les représentations de la pièce La dernière pendaison pendant la saison 2013. Les 18 comédiens de la troupe sont bénévoles et ont remis près de 20 000$ à des œuvres de charité depuis 2011. On reconnaît quelques-uns d’entre eux: France Dinelle, Sylvain Joanisse, Jacques Gour, Gilles Bélanger (metteur en scène), Guy Rouleau (co-auteur de la pièce) qui entourent le directeur général de Groupe Action, Gilles Fournier.

Photo soumise

Tribute

Par / By Charley Rock

Le 17 août / August 17

Billets en vente auprès des Chevaliers de Colomb de Rockland Tickets for sale at the Knights of Columbus of Rockland

Last CHANCE

dernière CHANCE

cobrashockeyaa.net Inscris-toi maintenant Register now

JOIGNEZ-VOUS À NOUS JOIN OUR TEAM

613 446-5631

Made with FlippingBook - Online magazine maker