Express_2016_05_18

Dernier déjeuner des Chevaliers d’ici la rentrée $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5: À Hawkesbury, les déjeuners des Chevaliers de Colomb du conseil de L’Ascension sont reconnus pour leurs copieuses assiettes et un service sans égal. Le 15 mai, une dizaine de Chevaliers ainsi que des bénévoles ont accueilli les citoyens au sous-sol de l’église Saint-Alphonse-de-Liguori pour le dernier déjeuner de la saison, avant la pause estivale. « Chaque fois, nous avons 200 personnes ou plus au déjeuner et c’est toute une organisation, a indiqué le Chevalier Pierre Ouellet, qui était au fourneau. Ça en prend des boîtes de bacon et de saucisses pour servir autant demonde. C’est beaucoup d’heures de préparation. » Quelque 200 personnes ont mangé à la table des Chevaliers. La Fondation canadienne du rein était sur place également pour sensibiliser la population. Pour ses déjeuners, le conseil de L’Ascension s’associe souvent à des organismes. Que ce soit pour aider la Fondation des maladies du cœur ou en accueillant les cadets de la région, les Chevaliers continuent leur mission d’aider et de servir leur communauté. Le prochain grand déjeuner aura lieu en septembre prochain. —photo Stéphane Lajoie

Le Chevalier Pierre Ouellet

-Discover what’s new-

Break on user fees Champlain Township will lower some of its user fees, and that means good news for school winter recreation programs and also for the summer tou- rism trade. Township council approved changes to the user fee bylaw, replacing part of the user fee schedule with an amended version that features lower rates for school ice rental at the Vankleek Hill Arena, and reductions in some of the user fees at the municipal L’Orignal Park camping site. School ice fees will drop from $64 this fall to $50 while the changes to the municipal camping site user fees will vary depending on the services. The change to the park camping fees will help encourage more visitor use of the site with potential spinoff for local merchants. Administration reports that the changes to the user fee structure will have no financial impact on overall municipal budget planning. – Gregg Chamberlain Les déjeuners des Chevaliers sont des plus appétissants et une tradition pour bien des citoyens de Hawkesbury.

Guédille St-Hubert St-Hubert chicken roll

Photographie et vidéographie par drone

Wrap fraîcheur Freshness wrap

Desservant la région de Prescott-Russell Samuel Perreault http:/www.samcam.ca GoSamcamGo@gmail.com 613-809-7880

456 County Road 17, HAWKESBURY LIVRAISON /DELIVERY: 613-632-9995 ou / or st-hubert.com

Assuré/Insured Conforms to TransportCanada

Réservez dès maintenant!

Présentations suggérées. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. ©Tous droits réservés. Suggested servings. ® Registered trademark of St-Hubert L.P., used under license. © All rights reserved.

Made with FlippingBook - Online magazine maker