候再拼一次。“这是我最后的机会，我得好好利用 仅存的体力。”他说。“我突然想到，我可以把骨 头折断。”他先是折断了自己的手腕，接着继续扭 动整个胳膊，几分钟后，手臂的正骨终于折断了。 整个过程，包括包扎和急救，花了大约一个小时。 他给自己缠上了止血带，砍断了右下臂，用吊 绳滑下 60 英尺高的悬崖，最后还在犹他州的某个 国家公园里徒步行走了 5 英里。“我不清楚自己是 怎么捱过来的。”他说。“我感觉到疼痛，挺了过去， 继续赶路。”尽管缠着紧急处理的绷带和止血带， 他还得爬上高达 147 英尺的峡谷，继而单手从另一 侧岩石滑下。在数小时的徒步行走后，他终于遇到 了一户人家，帮助他呼叫了医疗人员。 在阿伦的经历中，为了生存，他必须克服痛苦。 阿伦后来解释说 : “很多人理所当然地认为，我永 远不可能对自己的手臂下刀。但在那种绝境之下， 我甚至已经接受了自己很可能会死的事实。所以当 我看到了一线生机时，甚至都没有细想那些可能随 之而来的疼痛。” 从阿伦的经历中我们可以学到很多。事实上， 我们都可以像阿伦一样。问题是我们会做出怎样的 决定？阿伦意识到，他不会让疼痛成为他摆脱困境， 继续活下去的障碍。他没有让痛苦阻挡自己的求生 之路 ! 换句话说，他意识到痛苦并不可怕 ! 我们很 多人现在的处境和阿伦 · 拉斯顿十分相似，只是他们 并不自知。他们想让生活变得更好，但为了达成自 己的目标，必须经历一系列的痛苦。而他们没有意 识到的是，改变总是与痛苦形影不离。 我总是惊讶于有些人在经历一点点挫败之后便 轻言放弃。就好像我们认识的一些男女，在经历过
“刻骨铭心”的感情史之后，为了不再重蹈覆辙， 便发誓终身不婚或再也不恋爱。然而正因如此， 他们便永远无法体验到幸福美满的婚姻所带来的快 乐。 有时人们往往太过骄傲，即便他们知道可以缓 和自己与所爱之人的关系，也说不出“对不起”这 三个字。压下自尊，承认错误和开口道歉简直太痛 苦了，他们就是做不到！ 由于害怕失败和拒绝，许 多人从未试过努力去实现他们的梦想。在他们的心 中，遭到拒绝的痛苦是如此可怕，他们宁可不去发 问。因此，在生命的终点，他们会发现自己仍然被 困难的巨石紧紧地压住，进退维谷。 不经历风雨，怎么见彩虹。但只要我们明白痛 苦并不可怕，我们只是需要学会克服它，并继续前 行。 当你审视自己的人生目标，并对比你现在的状 态，让我们扪心自问 : 是什么让你止步不前？你在 逃避哪些痛苦 ? 是什么继续把你困在“维谷” ? 是 坏习惯 ? 是害怕失败或是拒绝 ? 是骄傲 ? 许多人终 其一生无法实现梦想的最大原因，就是他们始终在 逃避痛苦的情感。 我们必须明白，无论是什么在阻碍我们前进， 每个人内心都有与阿伦 · 拉斯顿一样的品质。我们可 以决定直面它，并“克服痛苦，继续前进”。我们 也能从阿伦顿悟到的道理中认识到——痛苦并不可 怕。当我们面对它，并决定克服它时，一扇美好生 活的大门就会在我们面前打开 !
注：文章摘自美乐家 ( 中国 ) 《富足人生》杂志 2019 年 1 月刊
24
Made with FlippingBook Annual report