Carillon_2013_05_24

ÉCONOMIE

editionap.ca

Contrat de 4,5 M$ pour Tulmar Safety Systems RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca

et nouvelles de l’ARC - radeaux monoplaces installés dans le paquetage de siège du CF- 18 et dans l’équipement dorsal du CH-124 et du CH-148, radeaux multiplaces trans- portés àbord du C-130 et du CH-146. Les gi- lets de sauvetage gonflables et les flotteurs pour jeunes enfants fabriqués par Tulmar sont utilisés à bord des avions de transport militaire du Canada pour les passagers et les civils. Le député de Glengarry-Prescott-Rus- sell, Pierre Lemieux, a visité l’usine pour annoncer l’attribution du contrat. « Je suis très impressionné par l›expertise de Tulmar Safety Systems. Je félicite l’entreprise pour l’obtention de cette offre qui garantira la sécurité du personnel de l’Aviation royale canadienne. Tulmar fournit des services de qualité et est un important employeur dans notre circonscription de Glengarry-Pres- cott-Russel », a indiqué M. Lemieux. Tulmar Safety Systems Inc. est un fabri- cant complètement intégré de textiles de protection et de solutions de survivabilité qui approvisionne les marchés de l’aérospa- tiale et de la défense partout dans lemonde. Les produits de la compagnie sont variés et vont des accessoires pour les véhicules militaires aux produits de flottaison et de survie gonflables pour le marché militaire et aérospatial. Tulmar est un organisme de maintenance agrée de Transports Canada qui fournit des services de réparation et de recertification pour une multitude d’équi- pements de sécurité et de survie.

HAWKESBURY | La compagnie Tulmar Safety Systems de Hawkesbury vient d’obtenir un contrat d’une valeur de 4,5 millions de dollars afin de fournir des radeaux de sauvetage ainsi que de l’équipement connexe et des pièces de rechange à l’Aviation royale canadienne. Il s’agit d’une offre à commandes indi- viduelle et nationale (OCIN) pour les trois premières années, assortie de deux années d’option. Tulmar, qui emploie 125 personnes à son usine sur la rue Cameron, produira des radeaux de sauvetage monoplaces et multiplaces, de l’équipement connexe et de l’équipement de transport à l’élingue par hélicoptère. «Depuis 1992, Tulmar conçoit, construit et entretient des produits qui sauvent des vies», a dit le président de Tul- mar, Barney Bangs, lors d’une conférence de presse jeudi. «Nous avons à cœur d’in- vestir dans les programmes de R-D et d’en- tretien qui permettront d’approvisionner dans ce domaine le ministère de la Défense nationale du Canada. » L’entente est un bon coup pour l’entre- prise, surtout que les contrats importants sont devenus rares au cours des dernières années, a mentionné M. Bangs. Les radeaux de sauvetage de Tulmar sont utilisés sur les plateformes traditionnelles

Photo Richard Mahoney

Helena Vandeweerd et Barney Bangs, de Tulmar, discutent la fabrication des radeaux de sauvetage avec le député Pierre Lemieux.

HIGH-SPEED INTERNET RURAL, COUNTY ROADS, LAKES, CONCESSION ROADS, ANYWHERE

5Mbps pkg

$ 39.99

Get the

for only

Limited Time Offer:

/ MTH 1

Faster Internet where you live

1 Offer applies on 4G platforms to new and existing customers who renew on a 3 year term commitment on Xplornet’s 4G “Share’ 5.0 Mbps package between May 7th and June 30th, 2013. Offer applies for first 3 months, regular price plan resumes in month 4: $59.99 on 4G Fixed Wireless and $64.99 on 4G Satellite, plus applicable taxes. $99 Activation applies on a 3 year term commitment. Monthly service fee includes rental cost of equipment. Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server, and other factors. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2013 Xplornet Communications Inc.

Faster Internet. Where You Live.

CALL ME TODAY - I’ll install you within 48 hours and waive all mileage costs!

SUBSCRIBE TO XPLORNET AND GET

INTERNET — TELEVISION Wireless - Satellite - Sans-fil 2988 HWY. 34, HAWKESBURY, ON. K6A 2R2

(FOR A NEW SHAW SUBSCRIPTION)

FREE

1 866 632-0868 totaltelecom@xplornet.com

HD600 RECEIVER

LIMITED TIME OFFER

HIGH-SPEED INTERNET FOR ALL OF CANADA

Made with FlippingBook Online document